Mary ile ilişkim hakkında konuşmak istemiyorum.I don't want to talk about my relationship with Mary.
Onun hakkında bildiğin her şeyi bana söylemeni istiyorum.I want you to tell me everything you know about that.
Ne olduğu hakkında seninle konuşmak istedim.I wanted to have a word with you about what happened.
Tom hiç kimsenin Mary hakkında sorular sormasını istemiyor.Tom doesn't want anybody asking questions about Mary.
Tom artık bunun hakkında tartışmak istemiyor.Tom says he doesn't want to argue about this anymore.
İstemiyorsan onun hakkında konuşmak zorunda değilsin.You don't have to talk about it if you don't want to.
O, Çin hakkında birçok kitap yazdı.He has written many books about China.
Öğrenci, "Öğretmen ne hakkında konuştu?" diye sordu."What did the teacher talk about?" asked the student.
Biz birkaç konu hakkında konuştuk.We spoke of several issues.
Tom onun ve Mary'nin hakkında öğrenmek için birini istemiyordu.Tom didn't want anybody to find out about him and Mary.
Bunun hakkında biraz daha düşünmek isteyebilirsin.You might want to think about this a little bit longer.
Hakkında gerçekten duymak istediğim şey Tom'un yeni kız arkadaşı.What I really want to hear about is Tom's new girlfriend.
Ne olacağı hakkında Tom'la konuşmamı ister misin?Do you want me to talk to Tom about what's going to happen?
Hala Tom hakkında sana sormak istediğim bir sürü sorum var.I still have a lot of questions I want to ask you about Tom.
Dün ne olduğu hakkında seninle konuşmak isterim.I'd like to have a word with you about what happened yesterday.
Yılın hangi zamanında evlenmek istediğin hakkında düşündün mü?Have you thought about what time of year you want to get married?
Ne olduğu hakkında bildiğin her şeyi bana söylemeni istiyorum.I want you to tell me everything you know about what's happening.
Tom gerçekten bunun hakkında konuşmak istemiyor, ama onun hiçbir seçeneği yok.Tom doesn't really want to talk about this, but he has no choice.
Dün Tom'un Mary hakkında söylediği şeylere inanmak istemedim.I didn't want to believe the things Tom said about Mary yesterday.
Biz sonuçları hakkında düşünmeden bir şey yapmak istemiyoruz.We don't want to do anything without thinking about the consequences.
Tom bunu kabul etmek istemiyor ama o yarınki dans hakkında heyecanlı.Tom doesn't want to admit it, but he's excited about tomorrow's dance.
Vurulma hakkında endişe etmeden bu caddede yürüyebilmeyi istiyorum.I want to be able to walk down this street without worrying about getting shot.
Hâlâ Tom ile olan ilişkiniz hakkında size sormak istediğim birçok sorum var.I still have a lot of questions I want to ask you about your relationship with Tom.
Tom hakkındaki ilk izlenimimi bilmek ister misin?Do you want to know my first impression of Tom?
Olanlar hakkında konuşmak istemediğini biliyorum.I know you don't want to talk about what happened.
Tom bunun hakkında mutlu mu?Is Tom happy about this?
Bunun hakkında mutlu musun?Are you happy about this?
Bunun hakkında mutlu değilim.I'm not happy about this.
Onun hakkında mutlu görünüyorsun.You sound happy about it.
Tom onun hakkında mutlu değil.Tom is not happy about it.
Tom bunun hakkında mutlu değil.Tom isn't happy about this.
Ne hakkında çok mutlusun?What're you so happy about?
Onun hakkında çok mutlu görünme.Don't look so happy about it.
Tom onun hakkında çok mutlu değil.Tom isn't too happy about it.
Onun hakkında tam olarak mutlu değilim.I'm not exactly happy about it.
Tom gitme hakkında mutlu değildi.Tom wasn't happy about leaving.
Bunun hakkında hiç memnun değilim.I'm not at all happy about this.
Belki Tom onun hakkında mutlu değildi.Maybe Tom wasn't happy about it.
Neden bunun hakkında mutlu değilsin?Why aren't you happy about this?
Bunun hakkında mutlu olduğumu düşünüyor musun?Do you think I'm happy about this?
Tom onun hakkında hiç mutlu değil.Tom isn't at all happy about that.
Tom onun hakkında çok mutlu görünmüyor.Tom doesn't look too happy about it.
Tom durum hakkında mutlu değil.Tom is not happy about the situation.
Açıkçası bunun hakkında mutlu değiller.They're clearly not happy about that.
Tom olanlar hakkında mutlu değil.Tom isn't happy about what's happened.
Tom bir şey hakkında mutlu görünüyor.Tom seems to be happy about something.
Tom bunun hakkında mutlu olmayacak.Tom isn't going to be happy about this.
Tom ve Mary onun hakkında mutlu olmayacak.Tom and Mary aren't going to be happy about it.
Tom ve Mary'nin bunun hakkında mutlu olacağını sanmıyorum.I don't think Tom and Mary are going to be happy about that.
Ben sık sık senin hakkında rüya görürüm.I often dream about you.
Tom yeni bir araba alma hakkında hayal kurmaya devam ediyor.Tom keeps dreaming about buying a new car.
Tom hakkında hayal kuruyordum.I was dreaming about Tom.
Tom hakkında hayal kurmaya devam ediyorum.I keep dreaming about Tom.
Meşgul etmek zorunda kaldım, bu yüzden ne olduğu hakkında düşünmedim.I had to keep busy, so I wouldn't think about what had happened.
Bu gece hakkında kararını verdin mi?Have you made up your mind about tonight?
Tom bir şey hakkında kararını vermiş gibi görünüyor.Tom seems to have made up his mind about something.
Sadece Tom'a ne söyleyeceğin hakkında dikkatli ol.Just be careful what you tell Tom.
Lütfen onun ne hakkında olduğunu bana söyler misin?Could you please tell me what that was about?
Bunun ne hakkında olduğunu bana söyler misin?Would you mind telling me what this is about?
João hakkında bilgim yok ama Maria, gençken babasını kaybetti.I don't know about João, but Maria lost her father when she was young.