O, onun hakkında artık konuşmak istemiyordu.He didn't want to talk about it further.
O, onun hakkında daha fazla konuşmak istemedi.She didn't want to talk about it further.
Onun hakkında daha fazla konuşmak istemiyorum.I don't want to talk about it further.
Onun hakkında çok az şey biliyorum.I know very little about her.
Tom hakkında hala bilmediğim çok şey var.There are still a lot of things I don't know about Tom.
İşim hakkında ne bilmek istiyorsun?What do you want to know about my job?
Neden para hakkında konuşuyorsun?Why are you talking about money?
Kadınların tutabilecekleri tek sır, hakkında bilmedikleri bir şeydir.The only secret that women can keep is the one they don't know about.
Ermenistan hakkında bir kitabınız var mı?Do you have any books about Armenia?
Ermenistan hakkında fazla haber duymuyoruz.We don't hear much news about Armenia.
Özel kuvvetler hakkında duyduğun her şeye inanma.Don't believe everything you hear about the special forces.
Bu kitabı al. O, Peru'nun Yerli Amerikalıları hakkında.Take this book. It's about Peru's Native Americans.
Ben ekonomi bilimi hakkında dikkat etmem.I don't care about economics.
Bizim ürünlerimiz hakkında bilgi eklememiz gerekiyordu.We needed to add information about our products.
Ürünlerimiz hakkında bilgi ilave etmemiz gerekiyor.We need to add information about our products.
Onun hakkındaki gerçeği bilmeliyim.I must know the truth about him.
Onun hakkındaki gerçeği bilmem gerekiyor.I must know the truth about him.
Patronunun planı hakkında ne düşünüyorsun?What do you think about your boss's plan?
Hiç kimse ülkem hakkında konuşmuyor.Nobody talks about my country.
Hiç kimse ülkem hakkında konuşmadı.Nobody talked about my country.
Kimse ülkem hakkında düşünmüyor.Nobody thinks about my country.
Kimse ülkem hakkında sorular sormadı.Nobody asked questions about my country.
Kimse bana ülkem hakkında sorular sormaz.Nobody asks me questions about my country.
Hiç kimse ülkem hakkında okumaz.Nobody reads about my country.
Hiç kimse ülkem hakkında okumadı.Nobody read about my country.
Kimse benim ülkem hakkında konuşmak istemedi.Nobody wanted to talk about my country.
Kimse ülkem hakkında konuşmak istemiyor.Nobody wants to talk about my country.
Bunun hakkında bir kitap yazacağım.I will write a book about that.
Onun hakkında küçük bir metin yazacak mısın?Will you write a small text about that?
O, vampirler hakkında bir roman kaleme aldı.She wrote a novel about vampires.
O, bunun hakkında konuşmamayı tercih eder.He prefers not to talk about it.
O, kilosu hakkında endişeleniyor.She worries about her weight.
Kilon hakkında çok endişeleniyorsun.You worry about your weight too much.
Bu cümle hakkında bir şey söyleyeceğini biliyordum.I knew they would say something about this sentence.
Aşk hakkında konuşalım.Let's talk about love.
Ben aşk hakkında konuşmaktan hoşlanırım.I like to talk about love.
O, ordu hakkında konuşmaktan hoşlanır.He likes to talk about the army.
Neden ordu hakkında konuşmaktan hoşlanıyor?Why does he like to talk about the army?
O neden hâlâ ordu hakkında konuşuyor?Why does he still talk about the army?
Onun hakkında bir şey duymak istemiyorum.I don't want to hear anything about her.
Bunun hakkında bir soru yok.There's no question about that!
Onun hakkında eğlenceli bir şey yok.There's nothing fun about that.
Sınav hakkında endişelenmemelisin. Senin yeteneklerinin çok altında olduğuna eminim.You shouldn't be concerned about the exam. I'm sure it is far beneath your talents.
Onun hakkında hiç kimse öğrenmediği sürece sorun değil.It's okay as long as no one finds out about it.
Ne hakkında rüya görüyordun?What were you dreaming about?
Biz bunun hakkında konuşmayı bırakabilir miyiz?Can we quit talking about this?
Öyle şeyler hakkında düşünme.Don't think about stuff like that.
Bunun hakkında sonra konuşalım.Let's talk about this later.
Kedimi yiyen Tom hakkındaki hikaye doğru değil.The story about Tom eating my cat isn't true.
Biz sağlıklı bir öğle yemeği yemenin önemi hakkında öğrendik.We learned about the importance of eating a healthy lunch.
İşi hakkında endişeliydi.She was anxious about her job.
Onun hakkında yalan söyledi.He lied about it.
"Film hakkında ne düşündün?" "Sanırım, iyiydi.""What did you think of the movie?" "It was okay, I guess."
"Sana birkaç soru sorabilir miyim?" "Ne hakkında sorular?""Could I ask you a few questions?" "Questions about what?"
Tom hakkında endişelenme. O bir tehdit değil.Don't worry about Tom. He isn't a threat.
Tom hakkında endişe etme. O her zaman öyle davranır.Don't worry about Tom. He always acts that way.
Bana şu an senin hakkında ne düşündüğümü sormaya bile kalkma.Don't even think of asking me what I think about you right now.
Hatta onun hakkında düşünme.Don't even think about it.
Bize Tom'un sorunları hakkında bildiklerini söyle.Tell us what you know about Tom's problems.
Bize Tom'un ailesi hakkında bildiğini söyle.Tell us what you know about Tom's family.