Bunun hepsi ne hakkında?What's this all about?
İşimi kaybetme hakkında endişeli değilim.I'm not worried about losing my job.
Sorun hakkında onunla konuşup konuşmamam gerektiğini merak ediyorum.I wonder if I should talk to her about the problem.
Senin hakkında düşünüyordum.I was thinking about you.
Ben evlenme hakkında düşünüyordum.I was thinking about getting married.
Ben boşanma hakkında düşünüyordum.I was thinking about getting a divorce.
Bu resimlerin ne zaman çekilmiş olabileceği hakkında bir fikrin var mı?Do you have any idea when those pictures might have been taken?
Tom onun hakkında düşünmek için biraz zaman istiyor.Tom wants some time to think about it.
Tom başka bir şey hakkında konuşmak istedi.Tom wanted to talk about something else.
Tom hakkında endişeli değilim.I'm not worried about Tom.
Tom'un ne konuştuğu hakkında bir fikrin var mı?Do you have any idea what Tom is talking about?
Alacakaranlık hakkında sihirli bir şey var.There's something magic about the nightfall.
O, ziyaretçiler hakkında bir kitap yazdı.She wrote a book about the visitors.
Andrey Tarkovski'nin son filmi hakkında.It's about Andrei Tarkovsky's last film.
Ben onun hakkında bir şey bulamadım.I haven't been able to find out anything about it.
Amerikan tarihi hakkında bir kitap okuyorum.I'm reading a book on American history.
Bu, duygular hakkında bir kitap.This is a book about feelings.
Senin hakkında endişeliydim.I was worried about you.
Tom onun hakkında mutluydu.Tom was happy about that.
Tom para hakkında asla şaka yapmaz.Tom never jokes about money.
Tom işi hakkında asla şaka yapmaz.Tom never jokes about his job.
Tom'un bu sorun hakkında daha fazla bilgi edinmesi gerekiyor.Tom needs to learn more about that problem.
Tom başından beri sürpriz parti hakkında biliyordu.Tom knew about the surprise party all along.
İncil'de Paskalya hakkında hiçbir şey yoktur.There is nothing about Easter in the Bible.
Bu siteyi nasıl kullanacağım hakkında biri bana rehberlik edebilir mi?Can someone guide me on how to use this site?
Kendisi hakkında hiçbir şey söylemedi.He didn't say anything about himself.
Olasılıklar hakkında düşünmek zorundayız.I have to think about the possibilities.
Her zaman bir şey hakkında şikayet ediyorsun.You're always complaining about something.
Tom'un ne söyleyeceği hakkında fikri yoktu.Tom had no idea what to say.
Tom'un sorunun nasıl çözüleceği hakkında kabaca bir fikri var.Tom has a rough idea about how to solve the problem.
Tom'un ne yapacağı hakkında fikri yoktu.Tom has no idea what to do.
Tom bu sorun hakkında bir şey yapmak zorunda.Tom has to do something about this problem.
Ben bir yay hakkında rüya gördüm.I dreamed about a bow.
Toplum içinde nasıl konuşulacağı hakkında hiçbir fikrin yok.You have no idea of how to speak in public.
Her zaman, erkekler hakkında boşboğazlık ediyorum.I blab about the boy all the time.
Arkadaşım hakkında konuşuyorum.I'm talking about my friend.
Ben kilom hakkında endişe duyuyorum.I'm worried about my weight.
Tom Mary'nin giyinme tarzı hakkında basit bir şey söyledi.Tom said something crude about the way Mary was dressed.
Biz komşularımız hakkında yakınıyoruz.We complain about our neighbors.
Seninle daha sonra Türkiye hakkında konuşmalıyım.I must speak to you later about Turkey.
Hayatı hakkında bana bir sürü hikaye anlattı.She told me many stories about her life.
Onun hakkında kötü konuştuğumuzda odaya geri döndü.She came back in the room when we spoke ill of her.
O, açılan alın bölgesi hakkında endişelendi.He's worried about his receding hairline.
Bu genç adam ülkesi hakkında çok az şey biliyor.This young man knows little about his country.
Japonya'nın ekonomisi hakkında ne düşünüyorsun?What do you think of Japan's economy?
Şu anda Fransızca dil bilgisi hakkında İngilizce yazılmış bir kitabı okuyorum.Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.
O sık sık nişanlısı hakkında konuşur.She often speaks about her fiancé.
Meslektaşları hakkında bazı küçümseyici sözler söyledi.She made some derogatory remarks about her colleagues.
Siz bok kafalı inekler ne hakkında konuşuyorsunuz?What the fuck are you nerds talking about?
O dağınıklık hakkında ne yapacağımı bilmiyorum.I don't know what to do about that mess.
Bazen hâlâ onun hakkında düşünüyorum.I sometimes still think about her.
Sana hakkında bahsettiğim kafeye gittik.We went to the café that I told you about.
Bu proje hakkında bir şey bilmiyorum.I know nothing about this project.
Bu proje hakkında hiçbir şey bilmiyorum.I don't know anything about this project.
Onun hakkında çok meraklıyım.I am very curious about it!
Ben Tom'un bu yıl mezun olmayacağı hakkında bir hisse sahibim.I've got a feeling that Tom won't graduate this year.
Sebebin ne olduğu hakkında bir fikrim yok.I have no idea what the reason is.
Tom özel hayatı hakkında konuşmak istemiyor.Tom doesn't want to speak about his private life.
Dini meseleler hakkında konuşmak hassas bir mevzudur.Speaking of religious matters is a delicate issue.
Rezervasyonda bizim rezervasyonumuz hakkında hiç rezervasyonunuz var mı?Do you have any reservations about our reservation on the reservation?