hakkınız ile cümle
hakkınız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Egemen RAB şöyle diyor: Düşman sizin hakkınızda, Hah, hah! Bu eski tepeler mülkümüz oldu! dediği içinهكذا قال السيد الرب. من اجل ان العدو قال عليكم هه. ان المرتفعات القديمة صارت لنا ميراثا
Egemen RAB şöyle diyor: Düşman sizin hakkınızda, Hah, hah! Bu eski tepeler mülkümüz oldu! dediği için主 耶 和 華 如 此 說 、 因 仇 敵 說 、 阿 哈 、 這 永 久 的 山 岡 、 都 歸 我 們 為 業 了
Egemen RAB şöyle diyor: Düşman sizin hakkınızda, Hah, hah! Bu eski tepeler mülkümüz oldu! dediği için主 耶和華 如此 說 、 因 仇 敵說 、 阿哈 、 這永久 的 山岡 、 都 歸 我 們為 業了
Eğer bu şirkette hisseniz varsa, bu öz sermayede hakkınız var demektir.Pokud vlastníte podíl ve společnosti, vlastníte podíl tohoto vlastního jmění.
Eğer bu şirkette hisseniz varsa, bu öz sermayede hakkınız var demektir.Quem tiver uma acção do Banco tem uma parte correspondente do seu Capital Próprio.
Eğer bu şirkette hisseniz varsa, bu öz sermayede hakkınız var demektir.إذا كنت تملك حصة من الشركة، فإنك تملك حصة من هذه الحصيلة.
Eğer bu şirkette hisseniz varsa, bu öz sermayede hakkınız var demektir.実際に書き出してみましょう。
Eğer durum gerektirirse irtibat kurmanızdan itibaren üç gün içinde sağlık istasyonuna gitme hakkınız vardır.Jos tilanne vaatii, sinulla on oikeus käyntiin terveysasemalla kolmen arkipäivän sisällä yhteydenotosta.
Eğer durum gerektirirse irtibat kurmanızdan itibaren üç gün içinde sağlık istasyonuna gitme hakkınız vardır.إذا كان الأمر يتطلب، فإنه لديك الحق في الزيارة العلاجية للعيادة الصحية خلال ثلاثة أيام دوام من الاتصال.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz (kotikunta) varsa kamusal sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız vardır.Jos sinulla on kotikunta Suomessa, sinulla on oikeus käyttää julkisia terveyspalveluita.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz (kotikunta) varsa kamusal sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız vardır.Om du har hemkommun (kotikunta) i Finland har du rätt att utnyttja de offentliga hälsovårdstjänsterna.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz (kotikunta) varsa kamusal sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız vardır.إذا كانت لديك بلدية سكن (kotikunta) في فنلندا، فإنه لديك الحق في استخدام الخدمات الصحية العامة.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz (kotikunta) varsa kamusal sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız vardır.在芬兰登记了居住地 (kotikunta) 的人有权享受居住地提供的公众医疗保健服务。有关这方面的更多信息，请查看InfoFinland上的 芬兰的居住地。
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa bu kontrollerden yararlanma hakkınız vardır.Jos sinulla on kotikunta Suomessa, sinulla on oikeus näihin tutkimuksiin.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa bu kontrollerden yararlanma hakkınız vardır.Om du har hemkommun i Finland.har du rätt att få dessa undersökningar gjorda.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa bu kontrollerden yararlanma hakkınız vardır.Si vous avez une commune de domicile en Finlande, vous avez le droit à ces examens.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa bu kontrollerden yararlanma hakkınız vardır.Если у вас имеется место жительства в Финляндии, то у вас имеется право на участие в таких обследованиях.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa bu kontrollerden yararlanma hakkınız vardır.إذا كانت لديك بلدية سكن في فنلندا فإنه لديك الحق في هذه الفحوصات.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa kamusal sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız vardır.Du har rätt att utnyttja de offentliga hälsovårdstjänsterna om du har hemkommun i Finland.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa kamusal sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız vardır.Julkisiin terveyspalveluihin sinulla on oikeus, jos sinulla on kotikunta Suomessa.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa kamusal sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız vardır.Si vous avez une commune de domicile en Finlande, vous avez droit aux services de santé publics.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa kamusal sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız vardır.لديك الحق في الخدمات الصحية العامة إذا كانت لديك بلدية سكن في فنلندا.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa sağlık istasyonu hizmetlerinden yararlanma hakkınız vardır.Du har rätt att utnyttja tjänsterna vid hälsostationen om du har hemkommun i Finland.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa sağlık istasyonu hizmetlerinden yararlanma hakkınız vardır.Terveysaseman palveluihin sinulla on oikeus, jos sinulla on kotikunta Suomessa.
Eğer Finlandiya’da ikamet yeriniz varsa sağlık istasyonu hizmetlerinden yararlanma hakkınız vardır.لديك الحق في خدمات العيادة الصحية إذا كانت لديك بلدية سكن في فنلندا.
Eğer gözler parıldamıyorsa, bir soru sorma hakkınız vardır.A kiedy się nie błyszczą, zadaj sobie pytanie.
Eğer gözler parıldamıyorsa, bir soru sorma hakkınız vardır.Ak sa neligocú, musíte si položiť otázku.
Eğer gözler parıldamıyorsa, bir soru sorma hakkınız vardır.Als de ogen niet twinkelen, dan moet je een vraag stellen.
Eğer gözler parıldamıyorsa, bir soru sorma hakkınız vardır.Dacă ochii nu strălucesc, trebuie să vă întrebaţi ceva.
Eğer gözler parıldamıyorsa, bir soru sorma hakkınız vardır.Ha a szemek nem ragyognak, akkor feltehetsz egy kérdést.
Eğer gözler parıldamıyorsa, bir soru sorma hakkınız vardır.Hvis øjnene ikke stråler, får du lov at stille et spørgsmål.
Eğer gözler parıldamıyorsa, bir soru sorma hakkınız vardır.Jika mata tak berbinar, Anda perlu mengajukan pertanyaan.
Eğer gözler parıldamıyorsa, bir soru sorma hakkınız vardır.아니라면 물어보셔야 합니다.
Eğer gözler parıldamıyorsa, bir soru sorma hakkınız vardır.Pokud ne, musíte se začít ptát.
Eğer gözler parıldamıyorsa, bir soru sorma hakkınız vardır.Se gli occhi non brillano, dovete porvi una domanda.
Eğer gözler parıldamıyorsa, bir soru sorma hakkınız vardır.Si los ojos no brillan, hay que hacer una pregunta.
Eğer gözler parıldamıyorsa, bir soru sorma hakkınız vardır.Sinon, vous devez vous poser une question.
Eğer gözler parıldamıyorsa, bir soru sorma hakkınız vardır. Ve soru budur:Nếu chúng không lấp lánh, bạn phải tự vấn chính mình với câu hỏi rằng:
Eğer gözler parıldamıyorsa, bir soru sorma hakkınız vardır. Ve soru budur:Om det inte lyser i ögonen på dem, måste du fråga dig en sak och det är detta:
Eğer gözler parıldamıyorsa, bir soru sorma hakkınız vardır. Ve soru budur:Quem é que eu estou a ser se os olhos dos meus músicos não brilham?
Eğer gözler parıldamıyorsa, bir soru sorma hakkınız vardır. Ve soru budur:Если глаза не сияют, тогда приходит время задать вопрос —
Eğer gözler parıldamıyorsa, bir soru sorma hakkınız vardır. Ve soru budur:אך אם העיניים לא נוצצות, עולה שאלה.
Eğer gözler parıldamıyorsa, bir soru sorma hakkınız vardır.Wenn die Augen nicht leuchten, können Sie eine Frage stellen.
Eğer gözler parıldamıyorsa, bir soru sorma hakkınız vardır.Εάν τα μάτια δεν λάμπουν, κάνεις μία ερώτηση.
Eğer gözler parıldamıyorsa, bir soru sorma hakkınız vardır.Ако очите не светят, задаваш въпрос.
Eğer gözler parıldamıyorsa, bir soru sorma hakkınız vardır.وإذا لم تكن تلمع عليك أن تسأل نفسك سؤالاً
Eğer gözler parıldamıyorsa, bir soru sorma hakkınız vardır.こういう風に：
Eğer işsizliğinizi kendiniz yarattıysanız, işsizlik parası hakkınızı belirli bir süre için kaybedebilirsiniz.Cabe la posibilidad de perder el derecho a una prestación por desempleo por un periodo determinado.
Eğer işsizliğinizi kendiniz yarattıysanız, işsizlik parası hakkınızı belirli bir süre için kaybedebilirsiniz.Voit menettää oikeutesi työttömyysetuuteen määräajaksi, jos työttömyys johtuu itse aiheuttamastasi syystä.
Eğer işsizliğinizi kendiniz yarattıysanız, işsizlik parası hakkınızı belirli bir süre için kaybedebilirsiniz.ن الممكن أن تفقد حقك في البدل النقدي اليومي للبطالة عن العمل إذا كان سبب البطالة عن العمل هو أنت الذي سببته.
Eğer kamusal sağlık hizmetinden yararlanma hakkınız yoksa özel tıp merkezinden randevu alabilirsiniz.Jos sinulla ei ole oikeutta julkisiin terveyspalveluihin, voit varata ajan yksityiseltä lääkäriasemalta.
Eğer kamusal sağlık hizmetinden yararlanma hakkınız yoksa özel tıp merkezinden randevu alabilirsiniz.Om du inte har rätt till de offentliga hälsovårdstjänsterna, kan du boka tid på en privat läkarstation.
Eğer kamusal sağlık hizmetinden yararlanma hakkınız yoksa özel tıp merkezinden randevu alabilirsiniz.إذا لم يكن لديك الحق في الخدمات الصحية العامة، فبإمكانك أن تحجز موعدًا مع عيادة الطبيب الخاص.
Esasen, bugün Amerika'da dava açma hakkınızdan vazgeçemezsiniz.Acum, în America, de fapt, nu poţi să renunţi la dreptul de a avea un proces cu juri.
Esasen, bugün Amerika'da dava açma hakkınızdan vazgeçemezsiniz.Ahora, en EEUU, de hecho, no puede ceder su derecho de recurrir a juicio de jurados.
Esasen, bugün Amerika'da dava açma hakkınızdan vazgeçemezsiniz.En fait aux Etats-Unis, vous ne pouvez pas renoncer à votre droit de faire un procès.
Esasen, bugün Amerika'da dava açma hakkınızdan vazgeçemezsiniz.In den USA kann man tatsächlich sein Recht auf ein Geschworenengericht nicht abtreten.
Esasen, bugün Amerika'da dava açma hakkınızdan vazgeçemezsiniz.현재 미국에선 사실 배심원 재판을 신청할 권리를 포기할 수 없는 실정입니다.
Esasen, bugün Amerika'da dava açma hakkınızdan vazgeçemezsiniz.Nos EUA não é possível abdicar dos direitos a um julgamento por júri.
Esasen, bugün Amerika'da dava açma hakkınızdan vazgeçemezsiniz.Ora, in America, infatti, non si può rinunciare al diritto di un processo con giuria.