hakkınız ile cümle
hakkınız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bu size hakkınızda ne diyor? Tekrar edelim.やってみましょう 同じです もう一回、やってみましょう
Bu size hakkınızda ne diyor?Vad säger det om er själva?
Bu size hakkınızda ne diyor?Wat zegt dit over ons?
Bu size hakkınızda ne diyor?Что это говорит нам о нас самих?
Bu teknolojiden yaralanmanın sizin hakkınız olduğunu bilmeniz önemlidir.Điều quan trọng là bạn nên biết rằng MÌNH có quyền được hưởng công nghệ nầy.
Bu teknolojiden yaralanmanın sizin hakkınız olduğunu bilmeniz önemlidir.Este important sa cunoasteti ca este dreptul dvs. de a beneficia de o astfel de tehnologie.
Bu veritabanı dizinine yazma hakkınız yok. Bu izin olmadan, açıklamalar ve etiket özellikleri çalışmayacaktır.Không có quyền ghi vào đường dẫn này. Cảnh báo: tính năng ghi chú và thẻ sẽ không hoạt động được.
Bu veritabanı dizinine yazma hakkınız yok. Bu izin olmadan, açıklamalar ve etiket özellikleri çalışmayacaktır.K této složce databáze nemáte práva k zápisu. Bez práv k zápisu nepůjde měnit komentáře a značky obrázků.
Bu veritabanı dizinine yazma hakkınız yok. Bu izin olmadan, açıklamalar ve etiket özellikleri çalışmayacaktır.Pre toto umiestnenie nemáte práva na zápis. Varovanie: komentáre a funkcie štítka nebudú fungovať.
Bu veritabanı dizinine yazma hakkınız yok. Bu izin olmadan, açıklamalar ve etiket özellikleri çalışmayacaktır.Tähän kansioon ei ole kirjoitusoikeutta. Huomio: et voi kommentoida tai lisätä kuvatekstejä.
Bu veritabanı dizinine yazma hakkınız yok. Bu izin olmadan, açıklamalar ve etiket özellikleri çalışmayacaktır.Без права за запис в дадения път. Предупреждение: промяната на коментари и етикети няма да работи.
Bu veritabanı dizinine yazma hakkınız yok. Bu izin olmadan, açıklamalar ve etiket özellikleri çalışmayacaktır.אין גישת כתיבה לנתיב זה. שימו לב: לא ניתן יהיה להשתמש בתוויות ובהערות.
Bu veritabanı dizinine yazma hakkınız yok. Bu izin olmadan, açıklamalar ve etiket özellikleri çalışmayacaktır.لا كتابة وصول لـ المسار عنوان و بطاقة ليس.
Bu veritabanı dizinine yazma hakkınız yok. Bu izin olmadan, açıklamalar ve etiket özellikleri çalışmayacaktır.あなたにはこのデータベースフォルダに書き込む権限がないようです。 書き込み権限がなければ、キャプションとタグ機能は使えません。
Destek için başvuruda bulunduğununuz da Kela, Kela’nın desteklerini alma hakkınız var mı inceleyecektir.Kela提供的社会保障发放的标准由法律规定。申请社会福利时，Kela会审查您是否有权申领福利。您在芬兰的固定居留和工作状况都会影响社会福利的发放。Kela在决定是否提供社会保障时，
Destek için başvuruda bulunduğununuz da Kela, Kela’nın desteklerini alma hakkınız var mı inceleyecektir.Kun haet etuutta, Kela selvittää, onko sinulla oikeus Kelan etuuksiin.
Destek için başvuruda bulunduğununuz da Kela, Kela’nın desteklerini alma hakkınız var mı inceleyecektir.Lorsque vous faites une demande de prestations sociales, Kela examine si vous avez droit à ces prestations.
Destek için başvuruda bulunduğununuz da Kela, Kela’nın desteklerini alma hakkınız var mı inceleyecektir.När du ansöker om en förmån, utreder FPA om du har rätt till FPA:s förmåner.
Destek için başvuruda bulunduğununuz da Kela, Kela’nın desteklerini alma hakkınız var mı inceleyecektir.Si pide una prestación, Kela examinará si tiene derecho a ella.
Destek için başvuruda bulunduğununuz da Kela, Kela’nın desteklerini alma hakkınız var mı inceleyecektir.عندما تطلب الميزة، يقوم كيلا (Kela) باستيضاح ما إذا كان لديك الحق في ميزات كيلا.
Diğer ülkelerde yaptıklarınızı yapmaya ne hakkınız var?Aké máte právo, aby ste robili to, čo robíte v iných krajinách?
Diğer ülkelerde yaptıklarınızı yapmaya ne hakkınız var?Jakie macie prawo robić coś takiego innym krajom?
Diğer ülkelerde yaptıklarınızı yapmaya ne hakkınız var?Kakšno pravico imate, da počnete, kar počnete v drugih državah?
Diğer ülkelerde yaptıklarınızı yapmaya ne hakkınız var?¿Qué derecho tenéis de hacer lo que hacéis en otros países?
Diğer ülkelerde yaptıklarınızı yapmaya ne hakkınız var?Que direito têm os senhores... para fazer o que fazem em outros países?
Diğer ülkelerde yaptıklarınızı yapmaya ne hakkınız var?Vilken rätt har ni för att göra det som ni gör i andra länder?
Diğer ülkelerde yaptıklarınızı yapmaya ne hakkınız var?Welches Recht haben Sie, das in anderen Ländern zu tun?
Diğer ülkelerde yaptıklarınızı yapmaya ne hakkınız var?איזו זכות יש לך, לעשות ?את מה שאתה עושה במדינות אחרות
Diğer ülkelerde yaptıklarınızı yapmaya ne hakkınız var?国家安全保障上の利益です
Dosya kaydedilemedi. Lütfen bu dizine yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.A fájl mentése nem sikerült. Ellenőrizze, van- e jogosultsága írni ebbe a könyvtárba.
Dosya kaydedilemedi. Lütfen bu dizine yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Impossibile salvare il file. Per piacere controlla se hai il permesso di scrivere nella directory.
Dosya kaydedilemedi. Lütfen bu dizine yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Impossible d'enregistrer le fichier. Veuillez vérifier que vous avez la permission d'écrire dans le dossier.
Dosya kaydedilemedi. Lütfen bu dizine yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Kan ikke gemme filen. Tjek om du har tilladelse til at skrive til mappen.
Dosya kaydedilemedi. Lütfen bu dizine yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Kan inte spara filen. Kontrollera om du har behörighet att skriva till katalogen.
Dosya kaydedilemedi. Lütfen bu dizine yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Không thể lưu tập tin. Xin kiểm tra lại bạn có được phép ghi vào thư mục đã chọn không.
Dosya kaydedilemedi. Lütfen bu dizine yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.파일을 저장할 수 없습니다. 해당 디렉터리에 쓰기 권한이 있는지 확인하십시오.
Dosya kaydedilemedi. Lütfen bu dizine yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Não é possível gravar o ficheiro. Verifique por favor se tem permissões para gravar na directoria.
Dosya kaydedilemedi. Lütfen bu dizine yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Nelze uložit soubor. Zkontrolujte prosím, zda máte oprávnění zapisovat do daného adresáře.
Dosya kaydedilemedi. Lütfen bu dizine yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Nepodarilo sa uložiť súbor. Overte, že máte práva pre zápis do priečinku.
Dosya kaydedilemedi. Lütfen bu dizine yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Nie można zapisać pliku. Sprawdź, czy masz prawa zapisu do katalogu.
Dosya kaydedilemedi. Lütfen bu dizine yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Ni moč shraniti datoteke. Prosim preverite, če imate dovoljenja za pisanje v mapo.
Dosya kaydedilemedi. Lütfen bu dizine yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.No se puede guardar el archivo. Compruebe que tiene permisos de escritura en la carpeta elegida.
Dosya kaydedilemedi. Lütfen bu dizine yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Nu am putut salva fișierul. Verificați dacă aveți permisiuni suficiente pentru a scrie în acel folder.
Dosya kaydedilemedi. Lütfen bu dizine yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Tiedostoa ei voitu tallentaa. Tarkasta, että sinulla on oikeudet kirjoittaa hakemistoon.
Dosya kaydedilemedi. Lütfen bu dizine yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Αδυναμία αποθήκευσης του αρχείου. Παρακαλώ ελέγξτε ότι έχετε άδεια εγγραφής στον κατάλογο.
Dosya kaydedilemedi. Lütfen bu dizine yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Не вдалось зберегти файл. Будь ласка, перевірте чи ви маєте права запису в цей каталог.
Dosya kaydedilemedi. Lütfen bu dizine yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Не удаётся сохранить файл. Проверьте, есть ли у вас права на запись в каталог.
Dosya kaydedilemedi. Lütfen bu dizine yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.אין אפשרות לשמור את הקובץ. בדוק אם יש לך הרשאה לכתוב לספריה.
Dosya kaydedilemedi. Lütfen bu dizine yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.تعذر حفظ الملف. الرجاءً تَفَقَّد إذا كان لديك أذن الكِتابة في المجلد.
Dosya kaydedilemedi. Lütfen bu dizine yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.ファイルを保存できません。ディレクトリに書き込む権限があるか確認してください。
Efendim başlamadan önce hakkınızda olabildiğince çok şey bilmek istiyoruz.질문: 우리는 당신에 대해 가능한 한 많은 것을 알기를 원합니다. 우리가 이 대화를 시작하기 전에
Efendim başlamadan önce hakkınızda olabildiğince çok şey bilmek istiyoruz.Pane profesore, rádi bychom se o Vás dověděli co nejvíce ještě předtím, než začneme tyto dialogy.
Efendim başlamadan önce hakkınızda olabildiğince çok şey bilmek istiyoruz.P:Nos gustaría que nos hablara sobre Vd. antes de empezar estos diálogos.
Efendim başlamadan önce hakkınızda olabildiğince çok şey bilmek istiyoruz.Sir, wir möchten gern möglichst viel über Sie erfahren, bevor wir mit diesen Gesprächen beginnen.
Egemen RAB şöyle diyor: Düşman sizin hakkınızda, Hah, hah! Bu eski tepeler mülkümüz oldu! dediği için주 여호와의 말씀에 대적이 네게 대하여 말하기를 하하 옛적 높은 곳이 우리의 기업이 되었도다 하였느니라
Egemen RAB şöyle diyor: Düşman sizin hakkınızda, Hah, hah! Bu eski tepeler mülkümüz oldu! dediği içinSå siger den Herre HERREN: Fordi Fjenden sagde om eder: "Ha! Ørkener for stedse! De er blevet vor Ejendom!"
Egemen RAB şöyle diyor: Düşman sizin hakkınızda, Hah, hah! Bu eski tepeler mülkümüz oldu! dediği içinTako pravi Gospod Jehova: Ker govori sovražnik o vas: Aha! In: Te večne višave nam so dane v posest!
Egemen RAB şöyle diyor: Düşman sizin hakkınızda, Hah, hah! Bu eski tepeler mülkümüz oldu! dediği içinUw vijanden hebben spottend om u gelachen en gezegd dat uw aloude bergtoppen hun eigendom waren.
Egemen RAB şöyle diyor: Düşman sizin hakkınızda, Hah, hah! Bu eski tepeler mülkümüz oldu! dediği içinТак говорит Господь Бог: так как враг говорит о вас: „а! а! и вечные высоты достались нам в удел",
Egemen RAB şöyle diyor: Düşman sizin hakkınızda, Hah, hah! Bu eski tepeler mülkümüz oldu! dediği içinכה אמר אדני יהוה יען אמר האויב עליכם האח ובמות עולם למורשה היתה לנו׃