hakkını ile cümle
hakkını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Yönetici dosya gönderme hakkınızı sınırlandırmışL'administrateur a restreint le droit d'envoyer des fichiers
Yönetici dosya gönderme hakkınızı sınırlandırmışL' amministratore ha limitato i diritti di invio dei file
Yönetici dosya gönderme hakkınızı sınırlandırmışO administrador restringiu o direito de enviar ficheiros
Yönetici dosya gönderme hakkınızı sınırlandırmışYlläpitäjä on rajoittanut oikeutta lähettää tiedostoja
Yönetici dosya gönderme hakkınızı sınırlandırmışΟ admin απαγόρευσε το δικαίωμα αποστολής αρχείων
Yönetici dosya gönderme hakkınızı sınırlandırmışАдминистратор запретил передавать файлы
Yönetici dosya gönderme hakkınızı sınırlandırmışАдминистраторът е ограничил правото да се изпращат файлове
Yönetici dosya gönderme hakkınızı sınırlandırmışАдміністратор обмежив право надсилання файлів
Yönetici dosya gönderme hakkınızı sınırlandırmışהמנהל מונע את האפשרות של שליחת קבצים
Yönetici dosya gönderme hakkınızı sınırlandırmışقيد المدير حق إرسال ملفات
Yönetici dosya gönderme hakkınızı sınırlandırmış管理者がファイルを送信する権限を制限しました
Yüceler Yücesinin huzurunda insan hakkını saptırmayı,Aby kto niesprawiedliwie sądził męża przed obliczem Najwyższego;
Yüceler Yücesinin huzurunda insan hakkını saptırmayı,Aby nespravedlivě soudil muže před oblíčejem Nejvyššího,
Yüceler Yücesinin huzurunda insan hakkını saptırmayı,att man vränger en mans rätt inför den Högstes ansikte,
Yüceler Yücesinin huzurunda insan hakkını saptırmayı,bøier mannens rett for den Høiestes åsyn
Yüceler Yücesinin huzurunda insan hakkını saptırmayı,če zavija pravico možu pred obličjem Najvišjega,
Yüceler Yücesinin huzurunda insan hakkını saptırmayı,cînd se calcă dreptatea omenească în faţa Celui Prea Înalt,
Yüceler Yücesinin huzurunda insan hakkını saptırmayı,el apartar el derecho del hombre ante la misma presencia del Altísimo
Yüceler Yücesinin huzurunda insan hakkını saptırmayı,Hogy elfordíttassék az ember ítélete a Magasságosnak színe elõtt;
Yüceler Yücesinin huzurunda insan hakkını saptırmayı,kalau kita kehilangan hak yang diberikan TUHAN
Yüceler Yücesinin huzurunda insan hakkını saptırmayı,Khi uốn cong lý đoán của người trước mặt Ðấng Rất Cao,
Yüceler Yücesinin huzurunda insan hakkını saptırmayı,Khi uốn cong lý đoán của người trước mặt Ðấng_Rất_Cao ,
Yüceler Yücesinin huzurunda insan hakkını saptırmayı,지극히 높으신 자의 얼굴 앞에서 사람의 재판을 굽게 하는 것과
Yüceler Yücesinin huzurunda insan hakkını saptırmayı,kun väännetään miehen oikeutta Korkeimman kasvojen edessä,
Yüceler Yücesinin huzurunda insan hakkını saptırmayı,men het recht dat God de mens heeft gegeven, niet in acht neemt
Yüceler Yücesinin huzurunda insan hakkını saptırmayı,når Mandens Ret for den Højestes Åsyn bøjes,
Yüceler Yücesinin huzurunda insan hakkını saptırmayı,perverter o direito do homem perante a face do Altíssimo,
Yüceler Yücesinin huzurunda insan hakkını saptırmayı,quando falsano i diritti di un uomo in presenza dell'Altissimo
Yüceler Yücesinin huzurunda insan hakkını saptırmayı,Quand on viole la justice humaine A la face du Très Haut,
Yüceler Yücesinin huzurunda insan hakkını saptırmayı,und eines Mannes Recht vor dem Allerhöchsten beugen lassen
Yüceler Yücesinin huzurunda insan hakkını saptırmayı,zohnúť súd muža pred tvárou Najvyššieho,
Yüceler Yücesinin huzurunda insan hakkını saptırmayı,Το να διαστρεφη κρισιν ανθρωπου κατεναντι του προσωπου του Υψιστου
Yüceler Yücesinin huzurunda insan hakkını saptırmayı,Да се извраща съда на човека пред лицето на Всевишния,
Yüceler Yücesinin huzurunda insan hakkını saptırmayı,когда неправедно судят человека пред лицем Всевышнего,
Yüceler Yücesinin huzurunda insan hakkını saptırmayı,להטות משפט גבר נגד פני עליון׃
Yüceler Yücesinin huzurunda insan hakkını saptırmayı,ان يحرف حق الرجل امام وجه العلي
Yüceler Yücesinin huzurunda insan hakkını saptırmayı,或 在 至 高 者 面 前 屈 枉 人
Yüceler Yücesinin huzurunda insan hakkını saptırmayı,或 在 至高者 面前 屈枉人
Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.Zastávejte bídného a sirotka, utištěného a chudého spravedliva vyhlašujte.
Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.(81:3) Давайте суд бедному и сироте; угнетенному и нищему оказывайте справедливость;
Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın."Auttakaa oikeuteensa vaivainen ja orpo, antakaa kurjalle ja puutteenalaiselle oikeus.
Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.Belalah anak yatim dan orang lemah, berilah keadilan kepada orang miskin dan sengsara
Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.Czyócie sprawiedliwość ubogiemu i sierotce; utrapionego i niedostatecznego usprawiedliwiajcie.
Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.Difendete il debole e l'orfano, al misero e al povero fate giustizia
Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.Døm den ringe og farløse, la den elendige og fattige få sin rett!
Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.Faceţi dreptate celui slab şi orfanului, daţi dreptate nenorocitului şi săracului,
Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.Fazei justiça ao pobre e ao órfão; procedei retamente com o aflito e o desamparado.
Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.Hãy đoán xét kẻ khốn cùng và ngươi mồ côi; Hãy xử công bình cho người buồn rầu và kẻ túng ngặt.
Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.Hãy đoán xét kẻ khốn_cùng và ngươi mồ_côi ; Hãy xử công_bình cho người buồn_rầu và kẻ túng ngặt .
Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.Ítéljetek a szegénynek és árvának; a nyomorultnak és elnyomottnak adjatok igazságot!
Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.가난한 자와 고아를 위하여 판단하며 곤란한 자와 빈궁한 자에게 공의를 베풀지며
Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.Potegujte se za pravdo ubožca in sirote, nesrečnemu in siromaku pomagajte do pravice!
Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.Rendez justice au faible et à l`orphelin, Faites droit au malheureux et au pauvre,
Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.Rescatad al necesitado y al huérfano; haced justicia al pobre y al indigente
Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.Schaffet Recht dem Armen und dem Waisen und helfet dem Elenden und Dürftigen zum Recht.
Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.Skaf de ringe og faderløse Ret, kend de arme og nødstedte fri;
Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.Skaffen den arme och faderlöse rätt, given den betryckte och torftige rättvisa.
Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.Súďte chudobného a sirotu podľa pravdy; vyhláste biedneho a núdzneho za spravedlivého!
Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.Κρινατε τον πτωχον και τον ορφανον καμετε δικαιοσυνην εις τον τεθλιμμενον και πενητα.
Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.Съдете справедливо сиромаха и сирачето; Отдавайте правото на оскърбения и бедния.