hakkını ile cümle
hakkını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Oturma hakkının resmi kayıt belgesi (oleskeluoikeuden rekisteröintitodistus) (AB- ülkesi vatandaşıysanız)oleskeluoikeuden rekisteröintitodistus (jos olet EU-maan kansalainen)
Oturma hakkının resmi kayıt belgesi (oleskeluoikeuden rekisteröintitodistus) (AB- ülkesi vatandaşıysanız)registreringsintyget över uppehållsrätten (oleskeluoikeuden rekisteröintitodistus) om du är EU-medborgare.
Oturma hakkının resmi kayıt belgesi (oleskeluoikeuden rekisteröintitodistus) (AB- ülkesi vatandaşıysanız)شهادة تسجيل حقك في الإقامة (oleskeluoikeuden rekisteröintitodistus) "إذا كنت مواطن إحدى دول الاتحاد الأوروبي"
Oturma izni ya da oturma hakkının kaydedilmesi?Oleskelulupa vai oleskeluoikeuden rekisteröinti?
Oturma izni ya da oturma hakkının kaydedilmesi?Permis de séjour ou enregistrement du droit de séjour ?
Oturma izni ya da oturma hakkının kaydedilmesi?¿Permiso de residencia o inscripción del derecho de residencia?
Oturma izni ya da oturma hakkının kaydedilmesi?Uppehållstillstånd eller registrering av uppehållsrätt?
Oturma izni ya da oturma hakkının kaydedilmesi?Вид на жительство или регистрация права на пребывание?
Oturma izni ya da oturma hakkının kaydedilmesi?ترخيص الإقامة أو تسجيل الحق في الإقامة؟
Oy kullanma hakkınızı gösteren bildirimi de yanınıza almanızda yarar vardır.Det lönar sig också att ta med meddelandet om rösträtt.
Oy kullanma hakkınızı gösteren bildirimi de yanınıza almanızda yarar vardır.Il est également bon de prendre l’avis de droit de vote avec vous.
Oy kullanma hakkınızı gösteren bildirimi de yanınıza almanızda yarar vardır.Ilmoitus äänioikeudesta on myös hyvä ottaa mukaan.
Oy kullanma hakkınızı gösteren bildirimi de yanınıza almanızda yarar vardır.También es recomendable presentar la notificación sobre el derecho a voto que le fue enviada.
Oy kullanma hakkınızı gösteren bildirimi de yanınıza almanızda yarar vardır.С собой следует также взять извещение о праве голоса.
Oy kullanma hakkınızı gösteren bildirimi de yanınıza almanızda yarar vardır.投票选举时必须携带身份证民文件，也最好携带选举权通知信。
Pek çok kişi karar hakkını devlete teslim etmiş durumda.Molte persone hanno fiducia sulle loro decisioni al governo.
Pek çok kişi karar hakkını devlete teslim etmiş durumda.Mucha gente ha confiado ...en la toma de decisiones... en el gobierno
Pek çok kişi karar hakkını devlete teslim etmiş durumda.Много хора са поверили вземането на своите решения на правителството.
Peki. Bir alıntı vereyim: "Başkalarının sizin hakkınızda dediklerine bakmayın.OK pense nessa frase:
Printcap dosyası yazılamadı. Bu dosyaya yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.A 'printcap' fájl mentése nem sikerült. Ellenőrizze, hogy van- e hozzá írási jogosultsága.
Printcap dosyası yazılamadı. Bu dosyaya yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Die Datei„ printcap“ lässt sich nicht speichern. Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrecht dafür besitzen.
Printcap dosyası yazılamadı. Bu dosyaya yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Het printcap-bestand kan niet worden opgeslagen. Controleer of u schrijftoegang tot het bestand hebt.
Printcap dosyası yazılamadı. Bu dosyaya yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Imposible guardar archivo printcap. Compruebe que tiene permiso de escritura.
Printcap dosyası yazılamadı. Bu dosyaya yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Impossibile salvare il file printcap. Controlla di avere accesso in scrittura.
Printcap dosyası yazılamadı. Bu dosyaya yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Kan ikke gemme printcap- fil. Undersøg om du har skriveadgang til den fil.
Printcap dosyası yazılamadı. Bu dosyaya yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Kan inte spara printcap- fil. Kontrollera att du har skrivbehörighet till den.
Printcap dosyası yazılamadı. Bu dosyaya yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Không thể lưu tập tin printcap. Hãy kiểm tra xem bạn có quyền ghi tập tin đó.
Printcap dosyası yazılamadı. Bu dosyaya yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Não é possível gravar o ficheiro 'printcap'. Verifique se tem acesso de escrita a este ficheiro.
Printcap dosyası yazılamadı. Bu dosyaya yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Nelze uložit soubor printcap. Zkontrolujte, zda máte oprávnění k zápisu do něj.
Printcap dosyası yazılamadı. Bu dosyaya yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Nie je možné uložiť súbor printcap. Overte, či máte práva na zápis.
Printcap dosyası yazılamadı. Bu dosyaya yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Nie można zapisać pliku printcap. Sprawdź czy masz odpowiednie prawa zapisu.
Printcap dosyası yazılamadı. Bu dosyaya yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Ni moč shraniti tiskalniške datoteke printcap. Preverite, da imate dovoljenje za pisanje v njo.
Printcap dosyası yazılamadı. Bu dosyaya yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Nu am putut salva fișierul "printcap". Verificați că aveți permisiuni de scriere pentru el.
Printcap dosyası yazılamadı. Bu dosyaya yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.printcap 파일을 저장할 수 없습니다. 파일의 쓰기 권한이 있는지 확인하십시오.
Printcap dosyası yazılamadı. Bu dosyaya yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Printcap- tiedostoa ei voitu tallentaa. Tarkista kirjoitusoikeudet tiedostoon.
Printcap dosyası yazılamadı. Bu dosyaya yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.printcap ファイルを保存できません。書き込み許可があるか確認してください。
Printcap dosyası yazılamadı. Bu dosyaya yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση του αρχείου printcap. Βεβαιωθείτε ότι έχετε άδειες εγγραφής για αυτό το αρχείο.
Printcap dosyası yazılamadı. Bu dosyaya yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Неможливо зберегти файл printcap. Перевірте права на запис.
Printcap dosyası yazılamadı. Bu dosyaya yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Не удаётся сохранить файл printcap. Убедитесь в наличии прав записи на этот файл.
Printcap dosyası yazılamadı. Bu dosyaya yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.Файлът "printcap" не може да бъде записан. Проверете дали имате права за запис за файла.
Printcap dosyası yazılamadı. Bu dosyaya yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.אין אפשרות לשמור את קובץ ה־ printcap. ודא שיש לך הרשאת כתיבה לקובץ זה.
Printcap dosyası yazılamadı. Bu dosyaya yazma hakkınızın bulunduğuna emin olun.عاجز عن حفظ ملف printcap. الرجاء التحقق من أنك تحمل تصاريح الكتابة لهذا الملف.
Resmi sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız yoksa, özel diş doktorlarına gidebilirsiniz.Du kan gå till en privat tandläkare även om du inte har rätt att använda den offentliga hälsovårdens tjänster.
Resmi sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız yoksa, özel diş doktorlarına gidebilirsiniz.Podrá acudir a estos dentistas aunque no tenga acceso a la atención sanitaria pública.
Resmi sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız yoksa, özel diş doktorlarına gidebilirsiniz.Vous pouvez consulter un dentiste privé lorsque vous n'avez pas droit aux services de soins de santé publics.
Ruinberg artık harabe anlamına gelen adının hakkını veriyor.Mapa Ruinberg nyní zcela odpovídá svému názvu.
Ruinberg artık harabe anlamına gelen adının hakkını veriyor.Ruinberg wird seinem Namen nun völlig gerecht. Die Stadt ist stärker zerstört.
Ruinberg artık harabe anlamına gelen adının hakkını veriyor.Wygląd mapy Ruinberg teraz w pełni pasuje do jej nazwy.
Saddam'ın tarafını tutarak, İran halkının hakkını savunsalardı,les droits du peuple iranien au lieu d'être du côté de Saddam;
Saddam'ın tarafını tutarak, İran halkının hakkını savunsalardı,もし、悲惨な９．１１や、イラク、アフガニスタン人に対する武力攻撃が起きず、
Sağlık hizmetleri birimlerinde Fince ve İsveççe hizmet alma hakkınız vardır.Dans les services de santé, vous avez le droit d'être servi en finnois et en suédois.
Sağlık hizmetleri birimlerinde Fince ve İsveççe hizmet alma hakkınız vardır.En los organismos del servicio de salud de Finlandia tiene usted derecho a ser atendido en finés y en sueco.
Sağlık hizmetleri birimlerinde Fince ve İsveççe hizmet alma hakkınız vardır.Inom hälsovården har du rätt att bli betjänad på finska och svenska.
Sağlık hizmetleri birimlerinde Fince ve İsveççe hizmet alma hakkınız vardır.Terveyspalveluissa sinulla on oikeus saada palvelua suomeksi ja ruotsiksi.
Sağlık hizmetleri birimlerinde Fince ve İsveççe hizmet alma hakkınız vardır.لديك الحق في الحصول على الخدمات الصحية باللغة الفنلندية أو باللغة السويدية.
Seçim hakkını öne çıkararak bir fırsat kültürü oluşturabiliriz.Ao permitir as escolhas, podemos criar uma cultura de oportunidade.
Seçim hakkını öne çıkararak bir fırsat kültürü oluşturabiliriz.Bằng cách tăng thêm sự lựa chọn, chúng ta có thể tạo nên một nên văn hóa của cơ hội.
Seçim hakkını öne çıkararak bir fırsat kültürü oluşturabiliriz.Dając wybór możemy stworzyć kulturę możliwosći.
Seçim hakkını öne çıkararak bir fırsat kültürü oluşturabiliriz.Dando possibilità di scelta, possiamo creare una cultura di opportunità.
Seçim hakkını öne çıkararak bir fırsat kültürü oluşturabiliriz.Dengan memberdayakan pilihan, kita dapat menciptakan sebuah budaya kesempatan.