hakkını ile cümle
hakkını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Monique'in bir resmini çeksene. Telif hakkının olması kaydıyla..צלם את מוניקה .אלו זכויות היוצרים שלה
Monique'in bir resmini çeksene. Telif hakkının olması kaydıyla."إلتقط صورة لـ: "مونيك إنها تملك حقوق نشرها
Monique'in bir resmini çeksene. Telif hakkının olması kaydıyla.- 帰るわ - バイバイ
Monsanto'nun tamamen gayrimeşru olan tohum üzerindeki patent hakkını onadı.Monsanto.
Monsanto'nun tamamen gayrimeşru olan tohum üzerindeki patent hakkını onadı.وذلك في قضية بومان ضد مونسانتو
Monsanto'nun tamamen gayrimeşru olan tohum üzerindeki patent hakkını onadı.有機種子生産者の権利を守るための訴訟、、
Monsanto'ya karşı Bowman olayında, Monsanto'nun tamamen gayrimeşru olan tohum üzerindeki patent hakkını onadı.Monsanto's totaal illegaal patentrecht op zaden goedgekeurd in de Bowman versus Monsanto zaak.
Myshkin Ingawale, Umarım, hakkınızı vermişimdir.Myshkin Ingawale, dúfam, že som to vyslovila správne.
Myshkin Ingawale, Umarım, hakkınızı vermişimdir.Myshkin Ingawale, espero ter-te feito justiça.
Myshkin Ingawale, Umarım, hakkınızı vermişimdir.Myshkin Ingawale, hoppas jag fick till det.
Myshkin Ingawale, Umarım, hakkınızı vermişimdir.Myshkin Ingawale, hy vọng anh giúp tôi đọc đúng.
Myshkin Ingawale, Umarım, hakkınızı vermişimdir.Myshkin Ingawale, menikö se oikein?
Myshkin Ingawale, Umarım, hakkınızı vermişimdir.Myshkin Ingawale, remélem jól betűztem.
Myshkin Ingawale, Umarım, hakkınızı vermişimdir.Myshkin Ingawale, sper că m-am descurcat.
Myshkin Ingawale, Umarım, hakkınızı vermişimdir.Myshkin Ingawale, spero di averlo scritto bene.
Myshkin Ingawale, Umarım, hakkınızı vermişimdir.Мишкин Ингауейл, надявам се, че се справих добре.
Myshkin Ingawale, Umarım, hakkınızı vermişimdir.Мишкін Інґавале, маю надію, що я не помилилася.
"Nedimeler" gibi filmlerin hakkını vermek istiyorum.주인공들이 복잡하고 다면적인 것들을 좋아합니다.
"Nedimeler" gibi filmlerin hakkını vermek istiyorum.הראשיות הן מורכבות ורב צדדיות.
"Nedimeler" gibi filmlerin hakkını vermek istiyorum.أو أبطالها معقدون ومتعددوا الأوجه.
"Nedimeler" gibi filmlerin hakkını vermek istiyorum.ここにも書いていますが HBOで来月 放送が始まるー
Ne hakkınız var, siz derken, CIA, Birleşik Devletler hükümeti veya herhangi bir yabancı güç,Aké právo máte vy... Tým myslím vy, CIA, vláda Spojených štátov alebo akákoľvek iná vláda...
Ne hakkınız var, siz derken, CIA, Birleşik Devletler hükümeti veya herhangi bir yabancı güç,CIA 米国政府あるいは 外国勢力が 他国に対してする権利を を持っているのですか？
Ne hakkınız var, siz derken, CIA, Birleşik Devletler hükümeti veya herhangi bir yabancı güç,Jakie macie prawo... Mam na myśli CIA, i rząd USA, albo jakakolwiek obca siła
Ne hakkınız var, siz derken, CIA, Birleşik Devletler hükümeti veya herhangi bir yabancı güç,Kakšno pravico imate vi, ko rečem vi mislim Cijo, vlado ZDA ali katerokoli tujo silo.
Ne hakkınız var, siz derken, CIA, Birleşik Devletler hükümeti veya herhangi bir yabancı güç,¿Qué derecho tenéis? Me refiero a la CIA, al gobierno de EE UU o a cualquier fuerza extranjera.
Ne hakkınız var, siz derken, CIA, Birleşik Devletler hükümeti veya herhangi bir yabancı güç,Vilken rätt har ni? Jag hänvisar till CIA, Förenta staternas regering eller någon främmande makt.
Ne hakkınız var, siz derken, CIA, Birleşik Devletler hükümeti veya herhangi bir yabancı güç,Welches Recht haben Sie, und ich meine Sie, die CIA, die USA- Regierung oder jeder andere Regierung,
Ne hakkınız var, siz derken, CIA, Birleşik Devletler hükümeti veya herhangi bir yabancı güç,,איזו זכות יש לך ,CIA-כשאני אתה, אני מתכוון ל ,לממשלת ארה"ב, או לכל כוח זר
Nesil cep telefonları işletme hakkını satmaya karar verdi.그리고 이 영국 재무부가 그 권리들을 3세대 모바일 회사에 매각하기로 했습니다.
Nesil cep telefonları işletme hakkını satmaya karar verdi.Это агентство решило продать права на мобильные телефоны третьего поколения, оценив сколько эти права стоят.
Nesil cep telefonları işletme hakkını satmaya karar verdi.ומשרד האוצר הבריטי החליט למכור את הזכויות לטלפונים ניידים מהדור השלישי
Nesil cep telefonları işletme hakkını satmaya karar verdi.وقد قررت الخزانة البريطانية أنها ستبيع حقوق الجيل الثالث للهواتف النقالة
Nesil cep telefonları işletme hakkını satmaya karar verdi.第３世代携帯電話の 権利を売ることを決定しました
Nüfus dairesi hakkınızdaki temel bilgileri nüfus bilgi sistemine kaydedecektir.El maistraatti inscribirá sus datos personales básicos en el sistema del censo de población de Finlandia.
Nüfus dairesi hakkınızdaki temel bilgileri nüfus bilgi sistemine kaydedecektir.Magistraten registrerar dina uppgifter i det finska befolkningsdatasystemet.
Nüfus dairesi hakkınızdaki temel bilgileri nüfus bilgi sistemine kaydedecektir.Maistraatti enregistre vos données de base dans le système d'informations finlandais.
Nüfus dairesi hakkınızdaki temel bilgileri nüfus bilgi sistemine kaydedecektir.Maistraatti rekisteröi sinun perustietosi Suomen väestötietojärjestelmään.
Nüfus dairesi hakkınızdaki temel bilgileri nüfus bilgi sistemine kaydedecektir.В магистрате ваши основные данные будет занесены в систему народонаселения Финляндии.
Nüfus dairesi hakkınızdaki temel bilgileri nüfus bilgi sistemine kaydedecektir.تُسجّل دائرة تسجيل الأنفس بياناتك الأساسية في منظومة السجل المدني الفنلندية.
Nüfus dairesinde, ikamet yeri hakkınızın olup olmadığı araştırılacaktır.En el maistraatti se examinará si es posible empadronarle en un municipio.
Nüfus dairesinde, ikamet yeri hakkınızın olup olmadığı araştırılacaktır.Magistraten utreder om du kan få en hemkommun registrerad.
Nüfus dairesinde, ikamet yeri hakkınızın olup olmadığı araştırılacaktır.Maistraatissa selvitetään, voidaanko sinulle rekisteröidä kotikunta.
Nüfus dairesinde, ikamet yeri hakkınızın olup olmadığı araştırılacaktır.Магистрат принимает решение о возможности регистрации вашего место жительства в Финляндии.
O da, ‹‹Öyleyse Sezarın hakkını Sezara, Tanrının hakkını Tanrıya verin›› dedi.Alors il leur dit: Rendez donc à César ce qui est à César, et à Dieu ce qui est à Dieu.
O da, ‹‹Öyleyse Sezarın hakkını Sezara, Tanrının hakkını Tanrıya verin›› dedi.A on im povedal: Tedy dajte, čo je cisárovo, cisárovi, a čo Božie, Bohu.
O da, ‹‹Öyleyse Sezarın hakkını Sezara, Tanrının hakkını Tanrıya verin›› dedi.Atunci El le -a zis: ,,Daţi dar Cezarului ce este al Cezarului, şi lui Dumnezeu ce este al lui Dumnezeu.``
O da, ‹‹Öyleyse Sezarın hakkını Sezara, Tanrının hakkını Tanrıya verin›› dedi.Då sade han till dem: »Given alltså kejsaren vad kejsaren tillhör, och Gud vad Gud tillhör.»
O da, ‹‹Öyleyse Sezarın hakkını Sezara, Tanrının hakkını Tanrıya verin›› dedi.Da sa han til dem: Så gi da keiseren hvad keiserens er, og Gud hvad Guds er!
O da, ‹‹Öyleyse Sezarın hakkını Sezara, Tanrının hakkını Tanrıya verin›› dedi.Disse-lhes então: Dai, pois, a César o que é de César, e a Deus o que é de Deus.
O da, ‹‹Öyleyse Sezarın hakkını Sezara, Tanrının hakkını Tanrıya verin›› dedi.Ed egli disse: «Rendete dunque a Cesare ciò che è di Cesare e a Dio ciò che è di Dio»
O da, ‹‹Öyleyse Sezarın hakkını Sezara, Tanrının hakkını Tanrıya verin›› dedi.Entonces les dijo: --Pues dad al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios
O da, ‹‹Öyleyse Sezarın hakkını Sezara, Tanrının hakkını Tanrıya verin›› dedi.Er aber sprach: So gebet dem Kaiser, was des Kaisers ist, und Gott, was Gottes ist!
O da, ‹‹Öyleyse Sezarın hakkını Sezara, Tanrının hakkını Tanrıya verin›› dedi.In on jim veli: Dajte torej cesarju, kar je cesarjevega, in Bogu, kar je Božjega.
O da, ‹‹Öyleyse Sezarın hakkını Sezara, Tanrının hakkını Tanrıya verin›› dedi.가라사대 그런즉 가이사의 것은 가이사에게 하나님의 것은 하나님께 바치라 하시니
O da, ‹‹Öyleyse Sezarın hakkını Sezara, Tanrının hakkını Tanrıya verin›› dedi.Men han sagde til dem: "Så giver da Kejseren, hvad Kejserens er, og Gud, hvad Guds er."
O da, ‹‹Öyleyse Sezarın hakkını Sezara, Tanrının hakkını Tanrıya verin›› dedi.Ngài bèn phán rằng: Vậy thì của Sê-sa hãy trả lại cho Sê-sa, của Ðức Chúa Trời hãy trả lại cho Ðức Chúa Trời.
O da, ‹‹Öyleyse Sezarın hakkını Sezara, Tanrının hakkını Tanrıya verin›› dedi.Niin hän sanoi heille: "Antakaa siis keisarille, mikä keisarin on, ja Jumalalle, mikä Jumalan on".
O da, ‹‹Öyleyse Sezarın hakkını Sezara, Tanrının hakkını Tanrıya verin›› dedi.On pak řekl jim: Dejtež tedy, co jest císařova, císaři, a což jest Božího, Bohu.
O da, ‹‹Öyleyse Sezarın hakkını Sezara, Tanrının hakkını Tanrıya verin›› dedi.Õ pedig monda nékik: Adjátok meg azért a mi a császáré, a császárnak, és a mi az Istené, az Istennek.