hakkını ile cümle
hakkını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kendi ülkenizden destek alma hakkınız da bulunabilir.Usted puede tener derecho a obtener ayudas de su propio país.
Kendi ülkenizden destek alma hakkınız da bulunabilir.Вы можете иметь право на получение пособия у себя на родине.
Kendi ülkenizden destek alma hakkınız da bulunabilir.وقد يكون عندك حق الحصول على الدعم من بلدك الأصلي.
Kendi ülkenizden destek alma hakkınız da bulunabilir.您有可能从原籍国获得补贴。
Ki "Hak sahibine hakkını verin"Así concederán el justo derecho
Ki "Hak sahibine hakkını verin"Così che possano dare il giusto diritto:
Ki "Hak sahibine hakkını verin"Damit sie das gebührende Recht geben können.
Ki "Hak sahibine hakkını verin"Итак, они могут дать подобающее право
Kimin kamusal hizmetlerden yararlanma hakkının olduğuna örneğin; kadının yaşı etkiler.Siihen, kenellä on oikeus lapsettomuushoitoon julkisissa terveyspalveluissa, vaikuttaa esimerkiksi naisen ikä.
Kimin kamusal hizmetlerden yararlanma hakkının olduğuna örneğin; kadının yaşı etkiler.На право лечения бесплодия в государственных учреждениях здравоохранения влияет, например, возраст женщины.
Kimin kamusal hizmetlerden yararlanma hakkının olduğuna örneğin; kadının yaşı etkiler.يؤثر على سبيل المثال فيمن يحق له علاج العقم من خلال الخدمات الصحية العامة، على سبيل المثال سن المرأة.
Kira yardımı ya da geçim desteği almaya hakkınız var mı kontrol edin.Kontrollera också om du till exempel har rätt till bostadsbidrag eller utkomststöd.
Kira yardımı ya da geçim desteği almaya hakkınız var mı kontrol edin.Tarkista myös onko sinulla oikeus esimerkiksi asumistukeen tai toimeentulotukeen.
Kira yardımı ya da geçim desteği almaya hakkınız var mı kontrol edin.Vérifiez également si vous avez droit, par exemple, à l’aide au logement ou à l’aide au revenu.
Kira yardımı ya da geçim desteği almaya hakkınız var mı kontrol edin.Уточните также, есть ли у вас право на получение пособия на жильё или на получение социального пособия.
Kira yardımı ya da geçim desteği almaya hakkınız var mı kontrol edin.قم بالتدقيق فيما إذا كان لديك الحق على سبيل المثال في دعم السكن أو في دعم الدخل المعيشي.
Kira yardım ve geçim desteği hakkını Kela’dan sorabilirsiniz.Din rätt till bostadsbidrag och utkomststöd kan du få reda på hos FPA.
Kira yardım ve geçim desteği hakkını Kela’dan sorabilirsiniz.Oikeutesi asumistukeen ja toimeentulotukeen voit selvittää Kelasta.
Kira yardım ve geçim desteği hakkını Kela’dan sorabilirsiniz.Vous pouvez vérifier auprès de Kela si vous avez droit à l’aide au logement et à l’allocation de subsistance.
Kira yardım ve geçim desteği hakkını Kela’dan sorabilirsiniz.Наличие у вас права на получение пособия на жильё и социального пособия вы можете выяснить в Kela.
Kira yardım ve geçim desteği hakkını Kela’dan sorabilirsiniz.حقك في دعم السكن ودعم الدخل المعيشي من الممكن توضيحه من الكيلا.
Konaklama, yemek ve sağlık tedavisi hakkınız vardır.Du har rätt till boende, mat och hälsovård.
Konaklama, yemek ve sağlık tedavisi hakkınız vardır.Sinulla on oikeus majoitukseen, ruokaan ja terveydenhoitoon.
Konaklama, yemek ve sağlık tedavisi hakkınız vardır.Tiene derecho a alojamiento, comida y atención médica.
Konaklama, yemek ve sağlık tedavisi hakkınız vardır.Vous avez droit à un hébergement, à la nourriture et aux soins de santé.
Konaklama, yemek ve sağlık tedavisi hakkınız vardır.Вы имеете право на жильё, питание и медицинскую помощь.
Konaklama, yemek ve sağlık tedavisi hakkınız vardır.لديك الحق في السكن والطعام والرعاية الصحية.
Konutu kiralamadan önce konutu görme hakkınız vardır ve aracı bunun için ödeme talep edemez.Du har rätt att se bostaden i förväg och bostadsförmedlaren kan inte kräva att få betalt för detta.
Konutu kiralamadan önce konutu görme hakkınız vardır ve aracı bunun için ödeme talep edemez.Sinulla on oikeus nähdä asunto etukäteen, eikä välittäjä voi vaatia siitä maksua.
Konutu kiralamadan önce konutu görme hakkınız vardır ve aracı bunun için ödeme talep edemez.Tiene derecho a visitar la vivienda antes, y el intermediario no puede exigirle que pague por hacerlo.
Konutu kiralamadan önce konutu görme hakkınız vardır ve aracı bunun için ödeme talep edemez.У вас есть право на предварительный осмотр квартиры, и посредник не имеет права требовать оплаты за это.
Konutu kiralamadan önce konutu görme hakkınız vardır ve aracı bunun için ödeme talep edemez.لديك الحق في مشاهدة المسكن مسبقاً، وليس بإمكان السمسار أن يطلب أجراً مقابل ذلك.
Konutu kiralamadan önce konutu görme hakkınız vardır ve aracı bunun için ödeme talep edemez.您有权事先看房，中介公司无权要求您支付费用。若您遇到中介费相关的问题，可联系消费者权益咨询处。
Korumaktan caydırılıyorsunuz, çünkü su hakkınızı kullanmazsanız, su hakkınızı kaybetme riskine giriyorsunuz.Bạn không có động lực để bảo tồn nguồn nước, bởi vì bạn sẽ mất quyền ưu tiên nếu không sử dụng chúng.
Korumaktan caydırılıyorsunuz, çünkü su hakkınızı kullanmazsanız, su hakkınızı kaybetme riskine giriyorsunuz.C'è un disincentivo a conservare acqua perchè chi non usa i suoi diritti idrici, li perde.
Korumaktan caydırılıyorsunuz, çünkü su hakkınızı kullanmazsanız, su hakkınızı kaybetme riskine giriyorsunuz.Elrettent a megtakarítástól, mert ha nem használod az elsőbbségi vízhasználati jogodat, akkor elveszted azt.
Korumaktan caydırılıyorsunuz, çünkü su hakkınızı kullanmazsanız, su hakkınızı kaybetme riskine giriyorsunuz.Hay desincentivo para la conservación porque si uno no usa el derecho al agua, se arriesga a perderlo.
Korumaktan caydırılıyorsunuz, çünkü su hakkınızı kullanmazsanız, su hakkınızı kaybetme riskine giriyorsunuz.Jste odrazováni od šetrné spotřeby, protože když své právo na vodu nevyužíváte, přijdete o něj.
Korumaktan caydırılıyorsunuz, çünkü su hakkınızı kullanmazsanız, su hakkınızı kaybetme riskine giriyorsunuz.여러분이 가진 물 권리를 사용하지 않으면, 그것을 잃을 위험에 처하기 때문에 보존에 저해가 됩니다.
Korumaktan caydırılıyorsunuz, çünkü su hakkınızı kullanmazsanız, su hakkınızı kaybetme riskine giriyorsunuz.Musisz marnować wodę, bo jeśli jej nie będziesz używać to stracisz do niej prawo.
Korumaktan caydırılıyorsunuz, çünkü su hakkınızı kullanmazsanız, su hakkınızı kaybetme riskine giriyorsunuz.On vous dissuade d'économiser, parce que si on n'utilise pas son droit à l'eau, on risque de le perdre.
Korumaktan caydırılıyorsunuz, çünkü su hakkınızı kullanmazsanız, su hakkınızı kaybetme riskine giriyorsunuz.Ste odradzovaný od šetrnej spotreby, pretože akonáhle nevyužívate svoje právo na vodu, prídete oň.
Korumaktan caydırılıyorsunuz, çünkü su hakkınızı kullanmazsanız, su hakkınızı kaybetme riskine giriyorsunuz.Υπάρχει αντικίνητρο κατά της σπατάλης, καθώς αν δεν χρησιμοποιείς το δικαίωμα νερού, μπορεί να το χάσεις.
Korumaktan caydırılıyorsunuz, çünkü su hakkınızı kullanmazsanız, su hakkınızı kaybetme riskine giriyorsunuz.Има възпиране на опазването, защото ако не използвате правото си на вода, рискувате да го изгубите.
Korumaktan caydırılıyorsunuz, çünkü su hakkınızı kullanmazsanız, su hakkınızı kaybetme riskine giriyorsunuz.ואין דחף לשמר, כי מי שלא ינצל את זכות המים שלו מסתכן באובדנה.
Korumaktan caydırılıyorsunuz, çünkü su hakkınızı kullanmazsanız, su hakkınızı kaybetme riskine giriyorsunuz.فلدينا فيه الرغبة في " الاحتكار " لانه ان لم يستخدم المرء حصته من المياه فسوف يخسرها
Korumaktan caydırılıyorsunuz, çünkü su hakkınızı kullanmazsanız, su hakkınızı kaybetme riskine giriyorsunuz.自然保護への阻害要因を生みました そこで二つの世界を繋ぐことにしました
Kötüleri yaşatmaz, Ezilenin hakkını verir.Brezbožnih ne hrani v življenju, trpinom pa pridobiva pravico.
Kötüleri yaşatmaz, Ezilenin hakkını verir.Den Gottlosen erhält er nicht, sondern hilft dem Elenden zum Recht.
Kötüleri yaşatmaz, Ezilenin hakkını verir.den gudløse holder han ikke i Live; de arme lader han få deres Ret,
Kötüleri yaşatmaz, Ezilenin hakkını verir.Den ogudaktige låter han ej bliva vid liv, men åt de arma skaffar han rätt.
Kötüleri yaşatmaz, Ezilenin hakkını verir.Ele não preserva a vida do ímpio, mas faz justiça aos aflitos.
Kötüleri yaşatmaz, Ezilenin hakkını verir.El nu lasă pe cel rău să trăiască, şi face dreptate celui nenorocit.
Kötüleri yaşatmaz, Ezilenin hakkını verir.Hän ei pidä jumalatonta elossa, vaan hankkii kurjille oikeuden.
Kötüleri yaşatmaz, Ezilenin hakkını verir.Han lar ikke en ugudelig leve, og de undertrykte hjelper han til deres rett.
Kötüleri yaşatmaz, Ezilenin hakkını verir.Hij houdt de goddelozen niet in leven, maar geeft aan de onderdrukten hun rechten.
Kötüleri yaşatmaz, Ezilenin hakkını verir.Il ne laisse pas vivre le méchant, Et il fait droit aux malheureux.
Kötüleri yaşatmaz, Ezilenin hakkını verir.악인을 살려 두지 않으시며 고난 받는 자를 위하여 신원하시며
Kötüleri yaşatmaz, Ezilenin hakkını verir.Nebude udržovať pri živote bezbožníka, ale dá súd biednych.
Kötüleri yaşatmaz, Ezilenin hakkını verir.Nem tartja meg a gonosznak életét, de a szegénynek igaz törvényt teszen.