hakkını ile cümle
hakkını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Finlandiya’da yaşıyorsanız annelik yardımı (äitiysavustus) alma hakkınız olabilir.Om du bor i Finland kan du ha rätt till moderskapsunderstöd (äitiysavustus).
Finlandiya’da yaşıyorsanız annelik yardımı (äitiysavustus) alma hakkınız olabilir.Si vive en Finlandia, puede tener derecho a la ayuda de maternidad (äitiysavustus).
Finlandiya’da yaşıyorsanız annelik yardımı (äitiysavustus) alma hakkınız olabilir.Si vous vivez en Finlande, vous pouvez avoir droit à l’allocation de naissance (äitiysavustus).
Finlandiya’da yaşıyorsanız annelik yardımı (äitiysavustus) alma hakkınız olabilir.Если вы живёте в Финляндии, то вы имеете право на получение пособия по рождению ребёнка (äitiysavustus).
Finlandiya’ya geçici olarak taşınırsanız, genelde Finlandiya sosyal güvence hakkınız yoktur.Jos muutat Suomeen tilapäisesti, sinulla ei ole yleensä oikeutta Suomen sosiaaliturvaan.
Finlandiya’ya geçici olarak taşınırsanız, genelde Finlandiya sosyal güvence hakkınız yoktur.Om du flyttar till Finland tillfälligt har du vanligtvis inte rätt till den sociala tryggheten i Finland.
Finlandiya’ya geçici olarak taşınırsanız, genelde Finlandiya sosyal güvence hakkınız yoktur.Если вы переезжаете в Финляндию временно, обычно у вас нет права на социальное обеспечение Финляндии.
Finlandiya’ya geçici olarak taşınırsanız, genelde Finlandiya sosyal güvence hakkınız yoktur.إذا انتقلت إلى فنلندا بصفة مؤقتة، فإنه عادةً لا يكون لديك الحق في الضمان الاجتماعي الفنلندي.
Finlandiya’ya geçici olarak taşınırsanız genelde Kela’nın desteklerinden yararlanma hakkınız yoktur.Jos muutat Suomeen tilapäisesti, sinulla ei ole yleensä oikeutta Kelan etuuksiin.
Finlandiya’ya geçici olarak taşınırsanız genelde Kela’nın desteklerinden yararlanma hakkınız yoktur.Om du flyttar till Finland tillfälligt har du vanligtvis inte rätt till FPA:s förmåner.
Finlandiya’ya geçici olarak taşınırsanız genelde Kela’nın desteklerinden yararlanma hakkınız yoktur.Si se muda temporalmente a Finlandia, por lo general no tendrá derecho a prestaciones de Kela.
Finlandiya’ya geçici olarak taşınırsanız genelde Kela’nın desteklerinden yararlanma hakkınız yoktur.Если вы переезжаете в Финляндию временно, обычно вы не имеете права на получение пособий Kela.
Finlandiya’ya geçici olarak taşınırsanız genelde Kela’nın desteklerinden yararlanma hakkınız yoktur.إذا كنت ستنتقل إلى فنلندا مؤقتاً، ففي العادة لا يكون لديك الحق في ميزات كيلا (Kela).
Finlandiya’ya geçici olarak taşınırsanız genelde Kela’nın desteklerinden yararlanma hakkınız yoktur.在芬临时居留者通常无法申领Kela提供的社会福利。自2019年4月1日起，来自欧盟和欧洲经济区以外的学生也有权享受一些Kela提供的社会福利，例如医疗保险福利。
Geçerli oturma izni ya da oturma kartınızın olması veya oturma hakkınızın kaydedilmiş olmasıdu har ett giltigt uppehållstillstånd eller uppehållskort eller att din uppehållsrätt är registrerad,
Geçerli oturma izni ya da oturma kartınızın olması veya oturma hakkınızın kaydedilmiş olmasısinulla on oleskelulupa tai oleskelukortti, joka on voimassa, tai oleskeluoikeutesi on rekisteröity;
Geçerli oturma izni ya da oturma kartınızın olması veya oturma hakkınızın kaydedilmiş olmasıلديك ترخيص إقامة أو بطاقة إقامة سارية المفعول أو قد تم تسجيل حقك في الإقامة؛
Girişimci, girişim etkinliğine son verdiği zaman ya da girişimdeki hakkını sattıktan sonra işsiz konumundadır.Yrittäjä on työtön, kun hän on lopettanut yritystoimintansa tai myynyt oman osuutensa yrityksestä.
Girişimci, girişim etkinliğine son verdiği zaman ya da girişimdeki hakkını sattıktan sonra işsiz konumundadır.يعتبر ممارس العمل الحر عاطلاً عن العمل عندما يقوم بإنهاء نشاطه التجاري أو يقوم ببيع حصته من الشركة.
Girişimci, girişim etkinliğine son verdiği zaman ya da girişimdeki hakkını sattıktan sonra işsiz konumundadır.创业者同样享有失业保障。如果企业停止运作或转让持有股份，创业者便成为失业人员。出售企业、合伙人散伙、倒闭、破产清算或离婚等诸多因素都能让创业者失业。如果企业停止运作至少4个月时间，创业者同样可视为失业。
-günümüzde genç bireylerin telif hakkının yanlış birşey olduğunu düşündüğüne inanmıyorum.- at unge mennesker i dag tror at ophavsret er forkert.
-günümüzde genç bireylerin telif hakkının yanlış birşey olduğunu düşündüğüne inanmıyorum.-dass junge Menschen denke, dass Copyright falsch ist.
-günümüzde genç bireylerin telif hakkının yanlış birşey olduğunu düşündüğüne inanmıyorum.- dass junge Menschen denken, Copyright sei falsch.
-günümüzde genç bireylerin telif hakkının yanlış birşey olduğunu düşündüğüne inanmıyorum.-dat jongeren van nu geloven dat auteursrecht verkeerd is.
-günümüzde genç bireylerin telif hakkının yanlış birşey olduğunu düşündüğüne inanmıyorum.-että tämän päivän nuoret uskovat että tekijänoikeudet olisivat pahasta.
-günümüzde genç bireylerin telif hakkının yanlış birşey olduğunu düşündüğüne inanmıyorum.-giới trẻ ngày nay tin rằng quyền tác giả là sai trái.
-günümüzde genç bireylerin telif hakkının yanlış birşey olduğunu düşündüğüne inanmıyorum.'저작권이 부당하다'고 여긴다는 생각에 반대합니다
-günümüzde genç bireylerin telif hakkının yanlış birşey olduğunu düşündüğüne inanmıyorum.-mladí lidé věří, že autorská práva jako taková jsou špatná.
-günümüzde genç bireylerin telif hakkının yanlış birşey olduğunu düşündüğüne inanmıyorum.-młodzi ludzie uważają prawa autorskie za zło.
-günümüzde genç bireylerin telif hakkının yanlış birşey olduğunu düşündüğüne inanmıyorum.-que la juventud de hoy piense que el copyright está mal.
-günümüzde genç bireylerin telif hakkının yanlış birşey olduğunu düşündüğüne inanmıyorum.-Что молодые люди сегодня считают, что авторское право является неправильным.
-günümüzde genç bireylerin telif hakkının yanlış birşey olduğunu düşündüğüne inanmıyorum.שאנשים צעירים בימינו- .מאמינים שזכויות יוצרים זו טעות
-günümüzde genç bireylerin telif hakkının yanlış birşey olduğunu düşündüğüne inanmıyorum.شباب اليوم يظنون أن حقوق الطبع و النشر هي من الخطأ
Günün sonunda bir banka kadar Merkez Bankası yok ederse hakkını saklı tutarמה קורה אם לבנק אחד אין מספיק רזרבות של הבנק המרכזי בסוף היום
Güzel bir öykü. Bunun da hakkını verelim.Câu chuyện quá hay, Đề nghị cho tràng pháo tay.
Güzel bir öykü. Bunun da hakkını verelim.멋진 이야기죠. 그를 위한 박수 부탁합니다.
Güzel bir öykü. Bunun da hakkını verelim.סיפור נחמד. תנו גם לו מחיאות כפיים.
Güzel bir öykü. Bunun da hakkını verelim.قصة جميلة. صفقوا له على ذلك أيضاً.
Güzel bir öykü. Bunun da hakkını verelim.(拍手)
Haciz, icra dairesinin gelirinizin bir kısmına borç ödemesi için el koyma hakkının olması demektir.La saisie signifie que les autorités ont le droit de prélever une partie de vos revenus pour payer la dette.
Haciz, icra dairesinin gelirinizin bir kısmına borç ödemesi için el koyma hakkının olması demektir.Ulosotto tarkoittaa sitä, että viranomaisella on oikeus ottaa osa tuloistasi velkojen maksuun.
Haciz, icra dairesinin gelirinizin bir kısmına borç ödemesi için el koyma hakkının olması demektir.Utmätning betyder att myndigheten har rätt att ta en del av dina inkomster för betalning av skulder.
Haciz, icra dairesinin gelirinizin bir kısmına borç ödemesi için el koyma hakkının olması demektir.Это означает, что данный орган будет вправе взыскать часть ваших доходов на погашение долга.
Haciz, icra dairesinin gelirinizin bir kısmına borç ödemesi için el koyma hakkının olması demektir.هيئة التحصيل والجباية تعني أن السلطات لديها الحق في أخذ جزء من دخلك لدفع الديون.
Hakkini vermek gerekirse, oldukca iyi.Bastante.
Hakkini vermek gerekirse, oldukca iyi.Całkiem niezła.
Hakkini vermek gerekirse, oldukca iyi.É bastante bom.
Hakkini vermek gerekirse, oldukca iyi.Ei bine, este destul de bun.
Hakkini vermek gerekirse, oldukca iyi.Hát, elég jó.
Hakkini vermek gerekirse, oldukca iyi.Hij is vrij goed.
Hakkini vermek gerekirse, oldukca iyi.Le site est assez bon.
Hakkini vermek gerekirse, oldukca iyi.No, dost dobrý.
Hakkini vermek gerekirse, oldukca iyi.Nó khá tốt.
Hakkini vermek gerekirse, oldukca iyi.Nun, sie ist ziemlich gut.
Hakkini vermek gerekirse, oldukca iyi.Ами, доста добра е.
Hakkini vermek gerekirse, oldukca iyi.Ну, він досить хороший.
Hakkini vermek gerekirse, oldukca iyi.Что ж, он довольно хорош.
Hakkını al, git! Sana verdiğimi sonuncuya da vermek istiyorum.Hãy lấy của ngươi mà đi đi; ta muốn trả cho kẻ rốt nầy bằng như đã trả cho ngươi vậy.
Hakkını al, git! Sana verdiğimi sonuncuya da vermek istiyorum.Hãy lấy của ngươi mà đi_đi ; ta muốn trả cho kẻ rốt nầy bằng như đã trả cho ngươi vậy .
Hakkını al, git! Sana verdiğimi sonuncuya da vermek istiyorum.Ia-ţi ce ţi se cuvine, şi pleacă. Eu vreau să plătesc şi acestuia din urmă ca şi ţie.