hakkını ile cümle
hakkını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sonunda patent hakkını 1962'de Philco firması aldı ve sonra RCA firmasına sattı.Philco purchased the patent in 1962 and then sold it to RCA sometime later.
Hass 1935'te bu verimli ağacının patent hakkını almıştır.Hass patented the productive tree in 1935.
“Tarihte veto hakkının menfî rolü”, Tasvir, 31 Mart, sahife 3. Maksudi, S. (1946).“Tarihte veto hakkının menfî rolü”, Tasvir, 31 Mart, sahife 3.
Ayrıca, iade ve Filistinli mülteciler için tazminat hakkını da destekler.It also supports the right of return or compensation for Palestinian refugees.
Yeni kanun 250.000 ila 300.000 arasında seçmenin oy verme hakkını elinden alıyordu.The new law reduced the number of the entitled voters with 250 – 300 000.
13:13 Sahibi, eşeğin hakkını almak istemezse eşeğin boynunu kır Ex.13:13 To break the neck of the donkey if the owner does not intend to redeem it — Ex.
İki takım da vuruş hakkını tamamlayınca inning tamamlanır.When they cleaned their plates, the two teams would win the Fast Forward award.
Ayrıca kadınların oy hakkının genişletilmesi için de savaştılar.Additionally, she fought for women's right to vote.
Kolej, maaşlı papazlık için piskoposa aday sunma hakkını sürdürmektedir.The College retains the right to present candidates for the benefice to the bishop.
Bu olmadı, ama her gün birbirimizle görüşebilme hakkını kazandık.We don't talk every day, but we got mad love for each other whenever we see each other.
Ayrıca ikinci kez seçilebilme hakkını saklı tuttu.He also lifted his excommunication a second time.
Unutulma hakkının istisnaları vardır.No knowledge claim is privileged.
Bunun sonucu olarak da kadınların seçme ve seçilme hakkının kabulü gerçekleşmiştir.As a result, women were given the right to vote and stand for election.
Sizin oyunu açma veya bop hakkınız vardır.To Be or Not to Bop.
Kendimden çalma hakkını elde ettiğimi düşünüyorum.I have a right to protect myself.
Düello hakkını temin edeceğim.Challenge from The Duel.
Hasat günü de hakkını (öşürünü) verin, fakat israf etmeyin.And do not seek what you are to eat and what you are to drink, nor be of anxious mind.
Ekonomik sorunlar nedeniyle Malabo oyunlara ev sahipliği yapma hakkını geri verdi.Due to economic problems Malabo gave back the right to host the tournament.
Elemeden önce en çok puanı kazanmış olan kişi dokunulmazlık hakkını elde etti.The one with the least time wins immunity.
En yüksek sayılı taşı çeken oyuncu oyuna başlama hakkını kazanır.The player whose tile has the highest number value will start the game.
Yapılan sandalye maçını kazanan Cena, WWE’ye geri dönme hakkını elde etti.The winner of the challenge received a Volvo.
Bu yüzden kadın olsun fakir olsun herkesin oy verme hakkının olması gerektiğini savunur.She has a mother who insists that women will have the right to vote.
Ve o da hakkını almak için seni kullanıyor!He was using me to get to you!
Cesaro ve Sheamus, daha sonra No Mercy için rövanş maçı hakkını kullandığını açıkladı.Cesaro and Sheamus then invoked their rematch clause for No Mercy.
1894 - Avustralya'da kadınlar seçme ve seçilme hakkını elde ettiler.1894 – South Australian women eligible to vote.
Kısa bir süre sonra da köleler oy kullanma hakkını kazandılar.On paper, former slaves gained the right to vote.
Prens Rainier kadınlara oy hakkını kabul etti ve idam cezasını kaldırdı.The emir gave women the right to vote, and released all political prisoners.
Güney Afrika Cumhuriyeti resmi olarak toprak talebi hakkını saklı tutuyor.South African Commission on Restitution of Land Rights.
Feodalizme duyulan nefretin sanatı yansıması da hakkını verir niteliktedir.The lifetime of allocated memory can also cause concern.
Basın ilan hakkını da kaybeden gazete giderek küçülmüştür.Production at Papel Prensa, moreover, continued to decline.
Markanızı, başkalarının siz orada değilken hakkınızda konuştukları belirler, diye bir söz vardır.Your brand is what other people say about you when you're not in the room, the saying goes.
"Bugün küçük Billy'nin hakkınızda söyledikleri karşısında şoke oldum."Very shocking story from little Billy today.
Oscar Wilde'ın dediği gibi : " Hakkınızda konuşulmasından daha kötü olan şey konuşulmamasıdır."As Oscar Wilde has said, the only thing worse than being talked about is not being talked about.
Bunlar 'hesapları rezerv' nakit--saklamak yok sadece elektronik Merkez Bankası hakkını saklı tutar.These 'reserve accounts' don't store cash -- just electronic central bank reserves.
Asla insanlara kendi fikirlerine sahip olma hakkını vermemelisin.Never give people a right to their own opinion
Yani sizin hakkınızda bir fikre sahip olan, bir parça kod bu filmlerin %60ından sorumlu.So one piece of code with one idea about you is responsible for 60 percent of those movies.
Ruinberg artık harabe anlamına gelen adının hakkını veriyor.Ruinberg now totally matches its name.
O hakkını bitirdi.He already asked me.
-günümüzde genç bireylerin telif hakkının yanlış birşey olduğunu düşündüğüne inanmıyorum.-that young people today believe that copyright is wrong.
ABD yasaları hakkınızdan gelecektir".US law will get you".
Telif hakkının olması kaydıyla.It's her copyright.
Kaç tanedir bilemem ama hakkınızda birtakım tartışmalar sürüp gidiyor.I don't know how many but some discussions going around.
İnanç özgürlüğü olmadan, organizasyonlara katılma hakkınız olamaz.Without freedom of belief, you don't have the right to join organizations.
Umarım, hakkınızı vermişimdir.I hope I did right by you.
Bir, iki, üç, dört, beş, orada başka bir üçüncü hakkını saklı tutar.And notice, when you do it like this, we have filled out exactly two-- one, two-- of the thirds.
Bu teknolojiden yaralanmanın sizin hakkınız olduğunu bilmeniz önemlidir.It is important for you to know that it is your right to benefit from this technology.
Hakkini vermek gerekirse, oldukca iyi.Well, it's pretty good.
Sizin hakkınızda hiçbir şey bilmiyorlar, hem de hiç.They know nothing whatsoever about you.
Bu Malcolm X ve kadının oy hakkını savunanlar ve homoseksüel onur geçitleri.That's Malcolm X and the suffragists and gay pride parades.
Seçim hakkını öne çıkararak bir fırsat kültürü oluşturabiliriz.By empowering choice, we can create a culture of opportunity.
Birinci adım, madenleri işletme hakkının satılması.And the first step in that is selling the rights to resource extraction.
'Ben büyüyorum.' Burada büyümeye hakkınız yok 'dedi'I'm growing.' 'You've no right to grow here,' said the
Bir adet hisse senedi, bana bu ÖAŞ'nin aldıklarının %1'ine sahip olma hakkını veriyor.Well, it entitles me to 1/100 of what this corporation gets.
Eğer bu şirkette hisseniz varsa, bu öz sermayede hakkınız var demektir.If you own a share of the company, you own a share of this equity.
Hakkını vermek lazım.Give me a hand for that.
Bunun da hakkını verelim.Give him a hand for that too.
Bu yüzden kendime Hintli deme hakkını aslında göremiyorum.So I don't think I've really earned the right to call myself an Indian.
Hiçbir şeyi hakkınız gibi göremezsiniz.You can't take anything for granted.
Eğer gözler parıldamıyorsa, bir soru sorma hakkınız vardır. Ve soru budur:If the eyes are not shining, you get to ask a question.
İnsanlar o oluşan paylaşılan bağlantıyı severler birisi sizin hakkınızda bir şey bilince.People love that shared connection that gets created when somebody knows something about you.