hakkını ile cümle
hakkını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bunun sonucu olarak da kadınların seçme ve seçilme hakkının kabulü gerçekleşmiştir.На жените е дадено правото да гласуват и да бъдат избирани.
Sizin oyunu açma veya bop hakkınız vardır.On ima opciju uložiti ili učiniti check.
Açlık grevimiz sayesinde gruplar halinde kalma hakkını elde etmiştik.Za vrijeme velike gladi vlastiti imetak razdijelio je siromasima.
Mülkiyet bir kimsenin eşya üzerindeki hakkını ifade eder.Legitimacija iz vrijednosnog papira znači pripadanje prava inkorporiranih u papiru određenoj osobi.
Üç ay sonra WIPO, waynerooney.com'un kullanım hakkını Rooney'e verdi.O tri mesiace neskôr udelila WIPO Rooneymu práva na doménu waynerooney.com.
İsviçre 10. kez Dünya Şampiyonası'na ev sahipliği yapma hakkını elde etmiştir.Švajčiarsko bolo hostiteľom majstrovstiev sveta už po desiatykrát.
Türk kadını ilk kez seçme ve seçilme hakkını kullandı.Českému kniežatstvu zostala najskôr iba Morava.
Basın ilan hakkını da kaybeden gazete giderek küçülmüştür.Straty z vydávania Prešpurských novín však stále narastali.
Ancak konuşma hakkının savunulması çabası devam etmeli.Právo promovať jej však ostalo.
Sony böylece 60 milyon $ ödediği görüntülerin üzerinde her türlü değişikliği yapma hakkını satın almış oldu.Za licenčné poplatky z predaja jeho hudobnej produkcie od Sony mu vynieslo 300 miliónov dolárov.
Böylece Esav ilk oğulluk hakkını küçümsemiş oldu.Tak Matka Guráž prichádza o svoje prvé dieťa.
Güney Afrika Cumhuriyeti resmi olarak toprak talebi hakkını saklı tutuyor.Starostlivosť o rezerváciu zabezpečuje podľa zákona Juhočeský kraj.
Bu sonuçla Junior Grand Prix Finali'ne katılma hakkını kazandı.Rovnako vyhrala aj finále juniorskej „Grand Prix“.
Bu olmadı, ama her gün birbirimizle görüşebilme hakkını kazandık.Prvo moramo spoznati sebe, da bi lahko spoznali vse drugo.
2010 haziranında ABD'de yasal oturma hakkını kazandı.Raj je januarja 2010 pridobil državljanstvo ZDA.
Eğitim hakkının engellenmesine karşı, "Öğrenci kimliği olan herkes okula" şiarını ortaya atar.Tako je katerikoli priden študent protiprimer izjavi »vsi študentje so leni«.
Senatörler hakkını teslim ederek İmparatorluğunu ve Caracalla'nın oğlu olduğu iddialarını kabul ettiler.Senatoriai pripažino jį imperatoriumi ir Karakalos sūnum.
Pentagon, "kara mayını kullanma hakkını elinde bulundurmakta" olduğunu açıklamıştır.Peter Drahos pažymi, kad „Nuosavybės teisės suteikia valdžią naudotis ištekliais.
Kardeşlerden her biri için kanuni miras hakkının 1/4'ü.Kvartos dydis – 1/4 dalis valdų metinių pajamų.
EuroChallenge şampiyonu olan takım, bir sonraki sezon Eurocup'a katılma hakkını elde eder.Čempiono titulą iškovojęs krepšinio klubas įgyja teisę kitame sezone žaisti Eurolygoje.
Kadınlara oy hakkının verilmesini savundu ve bu hakkı 1919'da kabul ettirdi.1917 m. visi vyrai gavo teisę balsuoti, o 1919 m. ši teisė suteikta moterims.
Grand Prix Finalleri'ne katılma hakkını elde etti ve bronz madalya aldı.Nepaisant kenčiamų skausmų ji sugebėjo patekti į finalą ir pelnyti bronzos medalį.
Bu olmadı, ama her gün birbirimizle görüşebilme hakkını kazandık.Nad ei näinud küll üksteist, kuid said omavahel suhelda.
Ek madde özellikle kadınların oy hakkını genişletmiştir.Ta kaitses eriti naiste valimisõigust.
En yüksek sayılı taşı çeken oyuncu oyuna başlama hakkını kazanır.See kelle arv tuleb kõige suurem, saab õiguse mängu alustada.
Panama aynı yıl Panama Kanalı´nın kullanım hakkını ABD´ye verdi.Panama andis kanali tsooni kasutamiseks USA-le.
Bu ayrımın önemi özellikle mülkiyet hakkının devrinde, rehninde kendini gösterir.See mitmepalgelisus avaldub eelkõige lahknevuses korrastatud jaotumises ruumis ja ajas.
Bu antlaşmanın bazı şartları şunlardır: Venedikliler Osmanlı sularında ticaret yapma hakkını kazandılar.Alles saja aasta pärast suutsid Veneetsia kaupmehed saavutada kauplemisõiguse Osmanite riigi sadamates.
Getirilen bir diğer eleştiri ise, unutulma hakkının mâlî etkileri ile ilgilidir.Kui mõni teine kohustus seda üle ei kaalu, on ta moraalse kaalutluse pärisjäreldus.
Düello hakkını temin edeceğim.Ta keelustas duellide pidamise.
Ancak Tom ve Jerry filmlerinin mülkiyet hakkını daha sonra kazandı.Seal ta andis oma panuse Tom & Jerry tootmisse.
% 1 dosyaya yazılamadı. Bağlantınızın çalıştığınız ya da oraya yazmaya hakkınız olduğunu kontrol edin.% 1 파일에 쓰기가 불가능합니다. 쓰기 권한과 연결 상태를 확인하십시오.
% 1 dosyaya yazılamadı. Bağlantınızın çalıştığınız ya da oraya yazmaya hakkınız olduğunu kontrol edin.Ei voitu kirjoittaa tiedostoon% 1. Tarkista, että sinulla on kirjoitusoikeus ja että yhteys on kunnossa.
% 1 dosyaya yazılamadı. Bağlantınızın çalıştığınız ya da oraya yazmaya hakkınız olduğunu kontrol edin.Kontrola in nebo do je
% 1 dosyaya yazılamadı. Bağlantınızın çalıştığınız ya da oraya yazmaya hakkınız olduğunu kontrol edin.Kunne ikke skrive til filen% 1. Tjek om du har rettigheder til at skrive der eller at din forbindelse virker.
% 1 dosyaya yazılamadı. Bağlantınızın çalıştığınız ya da oraya yazmaya hakkınız olduğunu kontrol edin.Ni moč zapisati datoteke% 1. Preverite, če imate dovoljenja za pisanje ali da vaša povezava deluje.
% 1 dosyaya yazılamadı. Bağlantınızın çalıştığınız ya da oraya yazmaya hakkınız olduğunu kontrol edin.Αδυναμία εγγραφής στο αρχείο% 1. Ελέγξτε αν έχετε δικαιώματα εγγραφής ή αν η σύνδεσή σας λειτουργεί.
% 1 dosyaya yazılamadı. Bağlantınızın çalıştığınız ya da oraya yazmaya hakkınız olduğunu kontrol edin.Не вдалось записати до файла% 1. Перевірте чи ви маєте права на запис і чи працює ваше з' єднання.
% 1 dosyaya yazılamadı. Bağlantınızın çalıştığınız ya da oraya yazmaya hakkınız olduğunu kontrol edin.Не може да се записва във файла% 1. Проверете дали имате права за запис там и дали имате връзка с мрежата.
% 1 dosyaya yazılamadı. Bağlantınızın çalıştığınız ya da oraya yazmaya hakkınız olduğunu kontrol edin.يمكن أن ليس كتابة إلى ملفّ كِش IF إلى كتابة أو اتصال هو
% 1 dosyaya yazılamadı. Bağlantınızın çalıştığınız ya da oraya yazmaya hakkınız olduğunu kontrol edin.ファイル %1に書き込めませんでした。 書き込み許可があるかどうか、接続が動作しているかどうか確認してください。
3 hakkının% 1. sini at%1 / 3 回目
3 hakkının% 1. sini at% 1. heitto kolmesta.
3 hakkının% 1. sini at3 /% 1. dobás
3 hakkının% 1. sini atAruncarea% 1 din 3
3 hakkının% 1. sini atGooi %1 van 3
3 hakkının% 1. sini atHod% 1 ze 3
3 hakkının% 1. sini atKast% 1 af 3
3 hakkının% 1. sini atKast% 1 av 3
3 hakkının% 1. sini atLançamento% 1 de 3
3 hakkının% 1. sini atLancé %1 sur 3
3 hakkının% 1. sini atMet% 1 od 3
3 hakkının% 1. sini atRzut% 1 z 3
3 hakkının% 1. sini atTirada %1 de 3
3 hakkının% 1. sini atTiro %1 di 3
3 hakkının% 1. sini atWurf %1 von 3
3 hakkının% 1. sini atΡίψη% 1 από 3
3 hakkının% 1. sini atБросить% 1 из 3
3 hakkının% 1. sini atКидання% 1 з 3
3 hakkının% 1. sini atلف% 1 من 3