Tom benim hakkımda ilk şeyi bilmiyor.Tom doesn't know the first thing about me.
Tom benim hakkımda çok şey bilmiyor.Tom doesn't know very much about me.
Tom'un benim hakkımda endişelenmesine gerek yok.Tom doesn't need to worry about me.
Tom benim hakkımda bir şey bilmiyor.Tom doesn't know a thing about me.
Tom benim hakkımda çok şey biliyor gibi görünüyor.Tom seems to know a lot about me.
İnsanlar hakkımda ne düşünüyor zerre umrumda değil.I don't give a damn what people think about me.
Burada değilmişim gibi benim hakkımda konuşma.Don't talk about me like I'm not here.
Benim hakkımda mı konuşuyordunuz?Were you talking about me?
Neden benim hakkımda kötü konuşuyorsun?Why are you talking bad about me?
O benim hakkımda değil.It's not about me.
Benim hakkımda düşünüyor musun?Have you been thinking about me?
Benim hakkımda düşünüyor musun, Tom?Have you been thinking about me, Tom?
Benim hakkımda düşünüyor musun, Mary?Have you been thinking about me, Mary?
Tom gerçekten benim hakkımda böyle iğrenç şeyler söyledi mi?Did Tom really say such nasty things about me?
Onlar benim hakkımda böylesine kötü şeyler söyledi.They said such mean things about me.
Benim hakkımda böyle şeyler söylemeye nasıl cesaret edersin?How dare you say such things about me?
Neden benim hakkımda böyle berbat şeyler söylüyorsun?Why do you say such horrible things about me?
Senin benim hakkımda ne düşündüğünü biliyorum.I know what you think of me.
Benim hakkımda ne düşündüğün umurumda değil.I don't care what you think of me.
Keşke benim hakkımda konuşmasan.I wish you wouldn't talk about me.
Tom hakkımda kaba bir şey söyledi.Tom said something mean about me.
Marry hakkımda kaba bir şey söyledi.Mary said something mean about me.
Şimdi benim hakkımda öyle mi düşünüyorsun?Is that how you think of me now?
Benim hakkımda böyle şeyleri söylemeye nasıl cesaret edersin!How dare you say such things about me!
Benim hakkımdaki gerçeği asla bilemezsiniz.You'll never know the truth about me.
Benim hakkımda söyleyecek çok şey yok.There is not much to say about me.
Benim hakkımda biraz endişelenmiyor musun?Don't you worry about me a bit.
Benim hakkımda endişelenmek zorunda değilsin, tatlım.You don't have to worry about me, sweetheart.
Neden senin hakkında değil benim hakkımda konuşuyoruz?Why are we talking about me and not about you?
Nasıl olur da senin hakkında değil de benim hakkımda konuşuyoruz?How come we're talking about me and not about you?
Tom hep kendim hakkımda konuştuğumu söylüyor.Tom says that I always talk about myself.
Şimdiye kadar biri sana benim hakkımda bir şey söyledi mi?Has anyone ever told you anything about me?
Diğer kişilerin hakkımda düşündüklerini umursamam.I don't care what other people think of me.
İngilizce öğretmeninin benim hakkımda düşündüğü umurumda değil.I don't give a fuck about what the English teacher thinks about me.
Tom benim hakkımda kötü şeyler söyledi.Tom said nasty things about me.
Sami benim hakkımda ne söyledi?What did Sami say about me?
Tom, Mary'nin benim hakkımda endişeli olduğunu söyledi.Tom said that Mary was worried about me.
Benim hakkımda duyduğun her şeye inanma.Don't believe everything you hear about me.
Benim hakkımda duyduğunuz her şeye inanmayın.Don't believe everything you hear about me.
Benim hakkımda konuşuyorsun, değil mi?You're talking about me, aren't you?
O benim hakkımda hiç konuşur mu?Does she ever talk about me?
Benim hakkımda hiç konuşur mu?Does he ever talk about me?
Hiç benim hakkımda sana bir şey söylüyor mu?Did she ever say anything to you about me?
Umarım benim hakkımda konuşmuyorlardır.I hope they're not talking about me.
Benim hakkımda gerçekten ne hissettiğini bilmek istiyorum.I want to know how you really feel about me.
Benim hakkımda gerçekten ne hissediyorsun?How do you really feel about me?
Hakkımda öğrenmek istediğin başka bir şey var mı?Is there anything else you need to know about me?
Hakkımda bilmediğin çok şey var.There are a lot of things you don't know about me.
Mandela yalnızca Gandi hakkında değil, benim hakkımda da konuştu.I was sorry not just for myself but also for Vadim.
Sadece hakkımdaki seninle olan bazı şeyleri doğrulamak istedim. Bizim hakkımızdaSo, I just wanted to verify a few things with you about me, about us.
Benim hakkımda seni endişelendirmek istemem, Tamam?I don't want you to worry about me, okay?
Benim hakkimda nasıl boyle düşünebilirsin?How dare you think of me like this?
Benim hakkımda ne biliyorsun?What do you know about me?
Sapık olarak adlandırılmak yeterince kötü hissettiriyor, hakkımda ne düşünüyorsun böyle?I feel bad enough about (being called) the stalker, what do you think of me?
Hakkımdaki düşüncelerinizi altı saniye içinde tamamen değiştirdim.I just totally transformed what you thought of me, in six seconds.
Kendini ne sanıyorsun da benim hakkımda konusuyorsun?Who do you think you are to blab off about me.
Kendi hakkımda konuşuyorum.I talk about myself. That's what I am.
Hakkımda bilmeniz gereken şey şu: Kaybetmekten nefret ederim.One thing you have to know about me is I hate to lose.
Sizin ve benim hakkımda bir hikaye, doğa ve bilim hakkında.It's a story about you and me, nature and science.
Her şey kendimizle ilgilidir, değil mi? " Benim hakkımda ne düşünecekler?"It's all about me, right? 'What do they think of me?'