Hep tek bir konuda uzman olacağımı söylerdim, kendi hakkımda uzmanlaştım, o yüzden bunun hakkında yazıyorum.Mereu am decis ca voi fi experta intr-un lucru, si sunt experta in aceasta persoana, asa ca scriu despre asta.
Hep tek bir konuda uzman olacağımı söylerdim, kendi hakkımda uzmanlaştım, o yüzden bunun hakkında yazıyorum.Rozhodla jsem se, že budu expert na jednu věc a jsem expert na tuhle osobu, tak o ní píšu.
Hep tek bir konuda uzman olacağımı söylerdim, kendi hakkımda uzmanlaştım, o yüzden bunun hakkında yazıyorum.Zawsze chciałam być ekspertem w danej dziedzinie, jestem znawcą tej osoby, więc piszę o niej.
Hep tek bir konuda uzman olacağımı söylerdim, kendi hakkımda uzmanlaştım, o yüzden bunun hakkında yazıyorum.Винаги съм била убедена, че ще стане експерт в едно нещо, и съм експерт по тази личност, така че пиша за нея.
Hep tek bir konuda uzman olacağımı söylerdim, kendi hakkımda uzmanlaştım, o yüzden bunun hakkında yazıyorum.תמיד החלטתי שאהיה מומחית בדבר אחד, ואני מומחית באדם הזה, אז אני כותבת על זה.
Hep tek bir konuda uzman olacağımı söylerdim, kendi hakkımda uzmanlaştım, o yüzden bunun hakkında yazıyorum.لطالما قررت أن أكون خبيرة في أمر ما، والأمر التي أنا خبيرة به هو هذه الإنسانة، ولذا أكتب عنها.
Hep tek bir konuda uzman olacağımı söylerdim, kendi hakkımda uzmanlaştım, o yüzden bunun hakkında yazıyorum.そして私はこの人物のエキスパートです そしてその事について書く事にしました そして
Her şey kendimizle ilgilidir, değil mi? " Benim hakkımda ne düşünecekler?"Si tratta solo di me, no? "Cosa pensano di me?"
Huh? Benim hakkımda ne duydun?هااه ؟ مالذي سمعتيه عني؟
Huh? Benim hakkımda ne duydun?お姉さんも学校で成績わるかったけど ペク･スンジョ先生に教わって 50位になったそうですね
Kendi hakkımda konuşuyorum. Buyum işte. Blogcuyum.이제 제 얘기를 해보겠습니다. 저는 블로거에요
Kendi hakkımda konuşuyorum. Buyum işte. Blogcuyum.אני מדברת על עצמי. זה מה שאני. אני בלוגרית.
Kendi hakkımda konuşuyorum. Buyum işte. Blogcuyum.أتكلم عن نفسي. هذه هي أنا. أنا مدونّة.
Kendi hakkımda konuşuyorum. Buyum işte. Blogcuyum.私は常に1つのことに関してのエキスパートになろうと考えてきました
Kendi hakkımda konuşuyorum.Ich rede über mich selbst. Das bin ich.
Kendi hakkımda konuşuyorum.Ik praat over mezelf. Dat is wie ik ben.
Kendi hakkımda konuşuyorum.Já mluvím o sobě. To jsem já.
Kendi hakkımda konuşuyorum.Je parle de moi.
Kendi hakkımda konuşuyorum.Mówię o sobie. Oto kim jestem.
Kendi hakkımda konuşuyorum.Parlo di me stessa.
Kendi hakkımda konuşuyorum.Tôi nói về bản thân. Đó là con người tôi.
Kendi hakkımda konuşuyorum.Vorbesc despre mine. Asta sunt eu.
Kendi hakkımda konuşuyorum.Yo hablo sobre mí misma.
Kendi hakkımda konuşuyorum.Ще говоря за себе си.
Kendi hakkımda konuşuyorum.Я говорю о себе.
Kendini ne sanıyorsun da benim hakkımda konusuyorsun?Chi pensi di essere per blaterare su di me?
Kendini ne sanıyorsun da benim hakkımda konusuyorsun?Cô biết gì về tôi mà ba hoa như vậy chứ?
Kendini ne sanıyorsun da benim hakkımda konusuyorsun?Kdo si myslíš, že jsi takhle o mě mluvit?
Kendini ne sanıyorsun da benim hakkımda konusuyorsun?Kuka luulet olevasi puhuessasi minusta?
Kendini ne sanıyorsun da benim hakkımda konusuyorsun?Mit gondolsz ki vagy te, hogy így fecsegsz rólam...
Kendini ne sanıyorsun da benim hakkımda konusuyorsun?Qui crois-tu être pour jaser sur moi ?
Kendini ne sanıyorsun da benim hakkımda konusuyorsun?Vem tror du att du är, prata på om mig sådär.
Kendini ne sanıyorsun da benim hakkımda konusuyorsun?Wer glaubst du bist du, dass du denkst, du könntest alles von mir ausplaudern.
Kendini ne sanıyorsun da benim hakkımda konusuyorsun?Za kogo się uważasz, że wygadujesz takie coś o mnie?
Kendini ne sanıyorsun da benim hakkımda konusuyorsun?Кем ты себя возомнила, что можешь болтать обо мне
Kendini ne sanıyorsun da benim hakkımda konusuyorsun?Коя си ти, че да дрънкаш за мен?
Musaya iman etmiş olsaydınız, bana da iman ederdiniz. Çünkü o benim hakkımda yazmıştır.Andaikata kalian percaya kepada Musa, kalian akan percaya kepada-Ku, sebab tentang Akulah dia menulis
Musaya iman etmiş olsaydınız, bana da iman ederdiniz. Çünkü o benim hakkımda yazmıştır.Bo gdybyście wierzyli Mojżeszowi, wierzylibyście i mnie; gdyż on o mnie pisał.
Musaya iman etmiş olsaydınız, bana da iman ederdiniz. Çünkü o benim hakkımda yazmıştır.Căci, dacă aţi crede pe Moise, M'aţi crede şi pe Mine, pentrucă el a scris despre Mine.
Musaya iman etmiş olsaydınız, bana da iman ederdiniz. Çünkü o benim hakkımda yazmıştır.Car si vous croyiez Moïse, vous me croiriez aussi, parce qu`il a écrit de moi.
Musaya iman etmiş olsaydınız, bana da iman ederdiniz. Çünkü o benim hakkımda yazmıştır.For hadde I trodd Moses, da hadde I trodd mig; for det er om mig han har skrevet;
Musaya iman etmiş olsaydınız, bana da iman ederdiniz. Çünkü o benim hakkımda yazmıştır.모세를 믿었더면 또 나를 믿었으리니 이는 그가 내게 대하여 기록하였음이라
Musaya iman etmiş olsaydınız, bana da iman ederdiniz. Çünkü o benim hakkımda yazmıştır.Lebo keby ste verili Mojžišovi, verili by ste mne, lebo on písal o mne.
Musaya iman etmiş olsaydınız, bana da iman ederdiniz. Çünkü o benim hakkımda yazmıştır.Mert ha hinnétek Mózesnek, nékem is hinnétek; mert én rólam írt õ.
Musaya iman etmiş olsaydınız, bana da iman ederdiniz. Çünkü o benim hakkımda yazmıştır.Nebo kdybyste věřili Mojžíšovi, věřili byste i mně; nebť jest on o mně psal.
Musaya iman etmiş olsaydınız, bana da iman ederdiniz. Çünkü o benim hakkımda yazmıştır.Pois se crêsseis em Moisés, creríeis em mim; porque de mim ele escreveu.
Musaya iman etmiş olsaydınız, bana da iman ederdiniz. Çünkü o benim hakkımda yazmıştır.Porque si vosotros creyeseis a Moisés, me creeríais a mí; pues él escribió de mí
Musaya iman etmiş olsaydınız, bana da iman ederdiniz. Çünkü o benim hakkımda yazmıştır.Se credeste infatti a Mosè, credereste anche a me; perché di me egli ha scritto
Musaya iman etmiş olsaydınız, bana da iman ederdiniz. Çünkü o benim hakkımda yazmıştır.Sillä jos te Moosesta uskoisitte, niin te uskoisitte minua; sillä minusta hän on kirjoittanut.
Musaya iman etmiş olsaydınız, bana da iman ederdiniz. Çünkü o benim hakkımda yazmıştır.Thi dersom I troede Moses. troede I mig; thi han har skrevet om mig,
Musaya iman etmiş olsaydınız, bana da iman ederdiniz. Çünkü o benim hakkımda yazmıştır.Trodden I Moses, så skullen I ju tro mig, ty om mig har han skrivit.
Musaya iman etmiş olsaydınız, bana da iman ederdiniz. Çünkü o benim hakkımda yazmıştır.Vì nếu các ngươi tin Môi-se , cũng sẽ tin ta ; bởi ấy_là về ta mà người đã chép .
Musaya iman etmiş olsaydınız, bana da iman ederdiniz. Çünkü o benim hakkımda yazmıştır.Vì nếu các ngươi tin Môi-se, cũng sẽ tin ta; bởi ấy là về ta mà người đã chép.
Musaya iman etmiş olsaydınız, bana da iman ederdiniz. Çünkü o benim hakkımda yazmıştır.Wenn ihr Mose glaubtet, so glaubtet ihr auch mir; denn er hat von mir geschrieben.
Musaya iman etmiş olsaydınız, bana da iman ederdiniz. Çünkü o benim hakkımda yazmıştır.Διοτι εαν επιστευετε εις τον Μωυσην, ηθελετε πιστευσει εις εμε επειδη περι εμου εκεινος εγραψεν.
Musaya iman etmiş olsaydınız, bana da iman ederdiniz. Çünkü o benim hakkımda yazmıştır.Ибо если бы вы верили Моисею, то поверили бы и Мне,потому что он писал о Мне.
Musaya iman etmiş olsaydınız, bana da iman ederdiniz. Çünkü o benim hakkımda yazmıştır.Коли б ви вірували Мойсейові, вірували б менї; бо про мене той писав.
Musaya iman etmiş olsaydınız, bana da iman ederdiniz. Çünkü o benim hakkımda yazmıştır.Но ако не вярвате неговите писания, как ще повярвате Моите думи?
Musaya iman etmiş olsaydınız, bana da iman ederdiniz. Çünkü o benim hakkımda yazmıştır.כי לו האמנתם למשה גם לי תאמינו כי הוא כתב עלי׃
Musaya iman etmiş olsaydınız, bana da iman ederdiniz. Çünkü o benim hakkımda yazmıştır.لانكم لو كنتم تصدقون موسى لكنتم تصدقونني لانه هو كتب عني.