Ben onun hakkında hiçbir şey bilmiyorum.I don't know anything about him at all.
Arazi alma hakkında ona biraz iyi tavsiye verdim.I gave him some good advice about buying land.
Ona yeni kitabı hakkında soru sordum.I asked him about his new book.
Ben onun sağlığı hakkında endişeliydim.I was worried about his health.
Ben onun sağlığı hakkında endişe duyuyorum.I am very concerned about his health.
Ben onun hakkında bir rüya gördüm.I had a dream about him.
Onun hakkında bir hayalim vardı.I had a dream about him.
Ona sataşma hakkında kötü hissettim.I felt bad about picking on him.
Onun nerede yaşadığı hakkında fikrim yok.I have no idea where she lives.
Yeni plan hakkında onunla konuşmalıyım.I have to talk with her about the new plan.
Onun hakkında ona sorup sormayacağımı çok düşünüp taşındım.I debated whether to ask her about it or not.
Sigara içmekle ilgili tehlikeler hakkında onu ikna etmede güçlük çektim.I had difficulty convincing her of the dangers of smoking.
Onun hakkında çok endişeliydim.I was very worried about her.
Gelişim hakkında onu bilgilendirdim.I informed her of my arrival.
Onun sağlığı hakkında endişeliyim.I'm anxious about her health.
Onun hastalığı hakkında çok endişeliyim.I'm very concerned about her illness.
Bu konu hakkında gerçekten mutsuzum.I'm really unhappy about this.
Geleceğin hakkında gerçekten endişeliyim.I'm really concerned about your future.
Kızımı nasıl idare edeceğim hakkında bir fikrim yok.I have no idea how to do deal with my daughter.
Yurtdışında okumam hakkında ailemle konuştum.I talked with my parents about my studying abroad.
Annem sınavın sonucu hakkında benden daha endişeli.Mother is more anxious about the result of the examination than I am.
Hakkımızda endişe etmeyin.Don't worry about us.
Biz geleceğin hakkında endişe duyuyoruz.We worry about your future.
Uzak geçmiş hakkında konuşarak oturduk.We sat talking about the remote past.
20 yaşında bize oy kullanma hakkı verilir.We are entitled to vote at the age of 20.
Senin sağlığın hakkında endişeliyiz.We are anxious about your health.
Biz atom enerjisinin barışçıl kullanımı hakkında düşünmeliyiz.We must think about peaceful uses of atomic energy.
Biz okuldan sonra her zaman birçok şey hakkında konuştuk.We always talked about a lot of things after school.
Biz beyzbol hakkında bir konuşma yaptık.We had a conversation about baseball.
Test sonuçların hakkında endişe etme.Don't worry about the results of your test.
Bana sınav sonucu hakkında bildirin.Let me know about the result of the exam.
O, sınav sonucu hakkında endişeli.He's anxious about his examination result.
Zaman hangimizin haklı olduğunu gösterecek.Time will show which of us is right.
Haklı olup olmadığını sana sadece zaman gösterecek.Only time will tell you if you're right.
Zaman geçerken, insanlar konu hakkında daha çok endişelendi.As time went on, people grew more and more concerned about the matter.
Bir dakikan varsa, ben bazı sorunlar hakkında seninle konuşmak istiyorum.If you have a minute, I'd like to talk to you about some problems.
Daha sonra ne yapacağım hakkında hiç fikrim yok.I have no idea what to do next.
Jiro giyim hakkında ilgisiz.Jiro is indifferent about clothing.
Özgür bir toplumda bireyin hakları önemlidir.The rights of the individual are important in a free society.
Aslında onun hakkında hiç bir şey bilmiyorum.As a matter of fact, I know nothing about him.
Aslında, o planlar hakkında bir şey bilmiyordum.Actually, I didn't know anything about those plans.
Gerçek onun hakkında bir şey bilmememdir.The fact is that I don't know anything about him.
Gerçek şu ki onun hakkında hiçbir şey bilmiyorum.The fact is that I don't know anything about him.
İşin aslı, ben onun hakkında hiçbir şey duymadım.The fact is, I have heard nothing about it.
Gerçeği söylemek gerekirse, mesele hakkında bir şey bilmiyorum.To tell the truth, I know nothing about the matter.
Aslında onun hakkında bir şey bilmiyorum.In fact I don't know anything about it.
Aslında sen oldukça haklısın.In fact, you are quite right.
Gerçek şu ki, onun hakkında hiçbir şey bilmiyor.The fact is that he knows nothing about it.
Doğruyu söylemek gerekirse sorunlarınız hakkında her şeyi unuttum.To tell the truth, I forgot all about your questions.
Aslında onun hakkında hiç bir şey bilmiyor.As a matter of fact, he knows nothing about it.
Genç insanlar her şey hakkında şikâyet etmeye eğilimlidir.Young people tend to complain about everything.
Hemşirelerin, hastaları hakkında objektif olmaları zordur.It's hard for nurses to be objective about their patients.
Din hakkında hiç fikri yok.She has no opinion about religion.
Eyalet yönetimi vatandaşlarının sivil haklarını mahrum etti.The state government deprived the civil rights of their citizen.
Buluşalım ve mesele hakkında konuşalım.Let's get together and talk about the matter.
Oturanlar gürültü hakkında şikayette bulundular.The residents made complaints about the noise.
Her çalışan, yılda iki haftalık ücretli bir tatil yapma hakkına sahiptir.Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
Kadınların neden erkeklerle aynı haklardan yararlanmasına izin verilmiyor?Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?
Geleceğin hakkında düşünmelisin.You should think about your future.
Gelecek hakkında kendini güvenli hissediyor musun?Do you feel secure about the future?