Geçen sene Haiti'de iki hafta kadar çalışma fırsatım oldu.Имах привилегията да работя в Хаити само за две седмици, по-рано тази година.
Geçen sene Haiti'de iki hafta kadar çalışma fırsatım oldu.Я имел честь работать на Гаити в течение двух недель в начале этого года.
Geçen sene Haiti'de iki hafta kadar çalışma fırsatım oldu.מוקדם יותר השנה, היתה לי הזכות לעבוד בהאיטי במשך שבועיים.
Geçen sene Haiti'de iki hafta kadar çalışma fırsatım oldu.كان لي شرف العمل في هايتي لمدة أسبوعين فقط في وقت سابق من هذا العام.
Geçen sene Haiti'de iki hafta kadar çalışma fırsatım oldu.訪れた方はご存じのとおり ハイチは悲惨な状況です
Hadi şimdi Haiti'ye dönelim.Agora, vamos regressar ao Haiti por um momento.
Hadi şimdi Haiti'ye dönelim.Also lasst uns kurz auf Haiti zurückkommen.
Hadi şimdi Haiti'ye dönelim.Deci să ne intoarcem în Haiti pentru o secundă.
Hadi şimdi Haiti'ye dönelim.Entonces, regresemos nuevamente a Haití por un momento
Hadi şimdi Haiti'ye dönelim.Hãy trở lại với Haiti 1 chút.
Hadi şimdi Haiti'ye dönelim.Jadi untuk sesaat mari kita kembali ke Haiti.
Hadi şimdi Haiti'ye dönelim.자 그럼 잠시 아이티문제로 다시 넘어가보죠.
Hadi şimdi Haiti'ye dönelim.Laat ons even voor een ogenblik terugkeren naar Haïti.
Hadi şimdi Haiti'ye dönelim.Menjünk vissza Haitire egy pillanatra.
Hadi şimdi Haiti'ye dönelim.Ora torniamo ad Haiti per un momento.
Hadi şimdi Haiti'ye dönelim.Revenons à Haïti pour une minute.
Hadi şimdi Haiti'ye dönelim.Så låt oss återvända till Haiti ett ögonblick.
Hadi şimdi Haiti'ye dönelim.Wróćmy na moment do Haiti.
Hadi şimdi Haiti'ye dönelim.Вернёмся на Гаити на секундочку.
Hadi şimdi Haiti'ye dönelim.Да се върнем към Хаити за момент.
Hadi şimdi Haiti'ye dönelim.אז בואו נחזור להאיטי לרגע.
Hadi şimdi Haiti'ye dönelim.لنعد مجددا إلى هايتي للحظة.
Hadi şimdi Haiti'ye dönelim.ハイチでは約20万人が犠牲になりました
Haiti bizi şu konuda uyarıyor: yönetim zayıf olduğunda kurallar kötü olabiliyor.Ceea ce Haiti ne avertizează e că regulile pot fi rele pentru că guvernele sunt slabe.
Haiti bizi şu konuda uyarıyor: yönetim zayıf olduğunda kurallar kötü olabiliyor.Det Haiti advarer os om er at regler kan være dårlige på grund af en svag regering.
Haiti bizi şu konuda uyarıyor: yönetim zayıf olduğunda kurallar kötü olabiliyor.Haiti führt uns vor Augen, das Regeln schlecht sein können, weil die Regierung schwach ist.
Haiti bizi şu konuda uyarıyor: yönetim zayıf olduğunda kurallar kötü olabiliyor.Haiti mengingatkan kita bahwa peraturan bisa menjadi buruk karena pemerintahan yang lemah.
Haiti bizi şu konuda uyarıyor: yönetim zayıf olduğunda kurallar kötü olabiliyor.Haiti nas ostrzega, że zasady mogą stać się złe, bo rząd jest słaby.
Haiti bizi şu konuda uyarıyor: yönetim zayıf olduğunda kurallar kötü olabiliyor.Haïti waarschuwt ons dat regels slecht kunnen zijn omdat de overheid zwak is.
Haiti bizi şu konuda uyarıyor: yönetim zayıf olduğunda kurallar kötü olabiliyor.아이티가 우리에게 경고하는 바는 정부가 약하면 규칙이 나빠질 수 있단 겁니다.
Haiti bizi şu konuda uyarıyor: yönetim zayıf olduğunda kurallar kötü olabiliyor.L'avvertimento che ci arriva da Haiti è che
Haiti bizi şu konuda uyarıyor: yönetim zayıf olduğunda kurallar kötü olabiliyor.Lo que Haití nos plantea es que las reglas pueden ser malas porque los gobiernos son débiles.
Haiti bizi şu konuda uyarıyor: yönetim zayıf olduğunda kurallar kötü olabiliyor.Příklad Haiti nás varuje, že pravidla mohou být špatná kvůli slabé vládě.
Haiti bizi şu konuda uyarıyor: yönetim zayıf olduğunda kurallar kötü olabiliyor.Vad Haiti varnar oss för är att regler kan vara dåliga för att regeringar är för svaga.
Haiti bizi şu konuda uyarıyor: yönetim zayıf olduğunda kurallar kötü olabiliyor.Αυτό που μας λέει η Αϊτή είναι πως οι κανόνες μπορούν να είναι κακοί επειδή οι κυβερνήσεις είναι αδύναμες.
Haiti bizi şu konuda uyarıyor: yönetim zayıf olduğunda kurallar kötü olabiliyor.Гаити предупреждает нас о том, что правила могут быть плохими из-за слабого государства.
Haiti bizi şu konuda uyarıyor: yönetim zayıf olduğunda kurallar kötü olabiliyor.Гаїті попереджає нас, що правила бувають поганими через слабкий уряд.
Haiti bizi şu konuda uyarıyor: yönetim zayıf olduğunda kurallar kötü olabiliyor.Онова, за което Хаити ни предупреждава, е, че правилата могат да са лоши, защото правителствата са слаби.
Haiti bizi şu konuda uyarıyor: yönetim zayıf olduğunda kurallar kötü olabiliyor.האיטי מזהירה אותנו שחוקים יכולים להיות רעים משום שממשלות הינן חלשות.
Haiti bizi şu konuda uyarıyor: yönetim zayıf olduğunda kurallar kötü olabiliyor.ما ينذرنا في هايتي هو أن يمكن أن تكون القوانين سيئة لأن الحكومات ضعيفة.
Haiti bizi şu konuda uyarıyor: yönetim zayıf olduğunda kurallar kötü olabiliyor.政府の脆弱性が ルールが悪い理由となりうる ということです これは ルールが悪い理由が
HaitiCountry name하이티Country name
HaitiCountry nameHaitiCountry name
HaitiCountry nameHaitiCountry name
HaitiCountry nameHaitiCountry name
HaitiCountry nameHaitíCountry name
HaitiCountry nameHaïtiCountry name
HaitiCountry nameHaïtiCountry name
HaitiCountry nameHaitiCountry name (optional, but should be translated)
HaitiCountry nameHaitiCountry name (optional, but should be translated)
HaitiCountry nameHaitiCountry name (optional, but should be translated)
HaitiCountry nameHaitiCountry name (optional, but should be translated)
HaitiCountry nameHaitiCountry name (optional, but should be translated)
HaitiCountry nameHaitiCountry name
HaitiCountry nameHaitiCountry name
HaitiCountry nameHaitiCountry name
HaitiCountry nameHaitiCountry name
HaitiCountry nameΑϊτήCountry name (optional, but should be translated)
HaitiCountry nameГаитиCountry name
HaitiCountry nameГаїтіCountry name