Bu hain döngü sancı ve eklem sorunlarına sebep olarak son buldu.Ich geriet in einen Teufelskreis.
Bu hain döngü sancı ve eklem sorunlarına sebep olarak son buldu.이것은 악순환이 되어 엄청난 통증과 관절의 문제를 일으키고
Bu hain döngü sancı ve eklem sorunlarına sebep olarak son buldu.Se tornó un ciclo vicioso que terminó causando mucho dolor y problemas articulares.
Bu hain döngü sancı ve eklem sorunlarına sebep olarak son buldu.To błędne koło spowodowało wiele bólu i problemy ze stawami.
Bu hain döngü sancı ve eklem sorunlarına sebep olarak son buldu.И това се превърна в порочен цикъл, който завърши с много болка и проблеми със ставите,
Bu hain döngü sancı ve eklem sorunlarına sebep olarak son buldu.Это был заколдованный круг.
Bu hain döngü sancı ve eklem sorunlarına sebep olarak son buldu.וזה הפך למעגל קסמים מרושע, שהסתיים בגרימה של כל כך הרבה כאבים ובעיות פרקים,
Bu hain döngü sancı ve eklem sorunlarına sebep olarak son buldu.وهذا اصبح دوامة مؤلمة سببت بالنهاية الماً اكبر و مشاكل بالمفاصل
Bu hain döngü sancı ve eklem sorunlarına sebep olarak son buldu.こんな悪循環が続き 激痛と関節の症状が出て ものを持てなくなりました
Çöp torbalarını aldıktan sonra yapacağı hain işe koyuldu.Att ha Hämtad bin påsar, börjar han att utföra en handling han smutsiga...
Çöp torbalarını aldıktan sonra yapacağı hain işe koyuldu.Ayant récupéré les sacs poubelle, il commence à accomplir son forfait...
Çöp torbalarını aldıktan sonra yapacağı hain işe koyuldu.Gleich nachdem er die Müllbeutel aufgestöbert hat, beginnt er seine schmutzige Tat auszuführen...
Çöp torbalarını aldıktan sonra yapacağı hain işe koyuldu.Habiendo removido las bolsas de basura, comienza con su sucio plan...
Çöp torbalarını aldıktan sonra yapacağı hain işe koyuldu.Lenyúlja a szemeteszsákokat, és megkezdi a piszkos munkát.
Çöp torbalarını aldıktan sonra yapacağı hain işe koyuldu.Nadat hij de afvalzakken heeft gevonden, begint hij zijn smerige taak uit te voeren
Çöp torbalarını aldıktan sonra yapacağı hain işe koyuldu.Po načítaní vriec na odpadky, začne vykonávať svoju špinavú prácu ...
Çöp torbalarını aldıktan sonra yapacağı hain işe koyuldu.Po wyciągnięciu worków, zaczyna wykonywać swój brudny czyn ...
Çöp torbalarını aldıktan sonra yapacağı hain işe koyuldu.Rasturnand pungile de gunoi, el isi incepe treaba murdara....
Çöp torbalarını aldıktan sonra yapacağı hain işe koyuldu.Έχοντας ανακτήσει τις σακούλες απορριμάτων, αρχίζει να εκτελεί βρώμικη πράξη του ...
Çöp torbalarını aldıktan sonra yapacağı hain işe koyuldu.Започва мръсната работа, като претърсва торбите с боклук.
Çöp torbalarını aldıktan sonra yapacağı hain işe koyuldu.לאחר ששלף את השקים הנכונים מן האשפה, הוא החל במזימתו.
Çöp torbalarını aldıktan sonra yapacağı hain işe koyuldu.探しているのは、ID窃盗詐欺に使用できる 処分された書類だ。
Çünkü hain katil hayatını LADY Capulet'in.LADY Capulet Aceasta se datorează faptului că viaţa criminal trădător.
Çünkü hain katil hayatını LADY Capulet'in.Lady Capulet C'est parce que la vie assassin traître.
Çünkü hain katil hayatını LADY Capulet'in.LADY Capulet Dat komt omdat de verrader moordenaar woont.
Çünkü hain katil hayatını LADY Capulet'in.Lady Capulet Det beror liv förrädaren mördaren.
Çünkü hain katil hayatını LADY Capulet'in.LADY Capulet Det er fordi forræderen morderen liv.
Çünkü hain katil hayatını LADY Capulet'in.Lady Capulet Đó là bởi vì cuộc sống kẻ giết kẻ phản bội.
Çünkü hain katil hayatını LADY Capulet'in.Lady Capulet Ez azért van, mert az áruló gyilkos életét.
Çünkü hain katil hayatını LADY Capulet'in.Lady Capulet Itu karena kehidupan pembunuh pengkhianat.
Çünkü hain katil hayatını LADY Capulet'in.반역자의 살인자가 살고 있기 때문입니다 LADY CAPULET.
Çünkü hain katil hayatını LADY Capulet'in.Lady Capuleto Isso é porque a vida assassino traidor.
Çünkü hain katil hayatını LADY Capulet'in.LADY Capulet Tämä johtuu petturi murhaaja asuu.
Çünkü hain katil hayatını LADY Capulet'in.LADY Capulet To je preto, že žije zradca vraha.
Çünkü hain katil hayatını LADY Capulet'in.LADY Capulet To je proto, že žije zrádce vraha.
Çünkü hain katil hayatını LADY Capulet'in.LADY CAPULET To je zato, ker živi morilec izdajalec.
Çünkü hain katil hayatını LADY Capulet'in.Lady Capulet, weil der Verräter Mörder lebt.
Çünkü hain katil hayatını LADY Capulet'in.LADY CAPULET Αυτό συμβαίνει επειδή η ζωή δολοφόνος προδότη.
Çünkü hain katil hayatını LADY Capulet'in.LADY CAPULET Това е така, защото предател убиец живота.
Çünkü hain katil hayatını LADY Capulet'in.LADY CAPULET وذلك لأن حياة القاتل خائن.
Çünkü hain katil hayatını LADY Capulet'in.LADY Kapulet To dlatego, że mieszka morderca zdrajcą.
Çünkü hain katil hayatını LADY Capulet'in.Madonna Capuleti Questo perché il traditore assassino vive.
Çünkü hain katil hayatını LADY Capulet'in.Señora Capuleto Esto se debe a la vida traidor asesino.
Çünkü hain katil hayatını LADY Capulet'in.Леди Капулетти Это потому, что жизнь предателя убийцу.
Çünkü hain katil hayatını LADY Capulet'in.ליידי CAPULET זאת משום חיי רוצח ובוגד.
Çünkü hain katil hayatını LADY Capulet'in.これらの私の手の届かないところからジュリエットあぁ、マダム、。
Elizabeth: Seni hain.이런 배신자 같으니.
Elizabeth: Seni hain.אליזבת: את בוגדנית.
Elizabeth: Seni hain.إليزابيث: أيتها الخائنة.
Elizabeth: Seni hain.なぜそのことを隠しておった？
Erdemlinin doğruluğu onu kurtarır, Ama haini kendi hırsı ele verir.A justiça dos retos os livra; mas os traiçoeiros são apanhados nas, suas próprias cobiças.
Erdemlinin doğruluğu onu kurtarır, Ama haini kendi hırsı ele verir.Az igazaknak igazságok megszabadítja õket; de az õ kivánságokban fogatnak meg a hitetlenek.
Erdemlinin doğruluğu onu kurtarır, Ama haini kendi hırsı ele verir.De opriktiges rettferdighet frelser, men de troløse fanges i sin egen ondskap.
Erdemlinin doğruluğu onu kurtarır, Ama haini kendi hırsı ele verir.De redligas rättfärdighet räddar dem, men de trolösa fångas genom sin egen lystnad.
Erdemlinin doğruluğu onu kurtarır, Ama haini kendi hırsı ele verir.Die Gerechtigkeit der Frommen wird sie erretten; aber die Verächter werden gefangen in ihrer Bosheit.
Erdemlinin doğruluğu onu kurtarır, Ama haini kendi hırsı ele verir.Eerlijke mensen worden gered door hun oprechtheid, maar oneerlijke mensen raken verstrikt in hun slechtheid.
Erdemlinin doğruluğu onu kurtarır, Ama haini kendi hırsı ele verir.정직한 자는 그 의로 인하여 구원을 얻으려니와 사특한 자는 자기의 악에 잡히리라
Erdemlinin doğruluğu onu kurtarır, Ama haini kendi hırsı ele verir.La giustizia degli uomini retti li salva, nella cupidigia restano presi i perfidi
Erdemlinin doğruluğu onu kurtarır, Ama haini kendi hırsı ele verir.La justice des hommes droits les délivre, Mais les méchants sont pris par leur malice.
Erdemlinin doğruluğu onu kurtarır, Ama haini kendi hırsı ele verir.Nevinovăţia oamenilor fără prihană îi scapă, dar cei răi sînt prinşi de răutatea lor.