Hafta sonu için bizi misafir eder misiniz?Will you put us up for the weekend?
Haftanın hangi günü?Which day of the week is it?
Bu yıl doğum günün haftanın hangi gününe rastlıyor?On what day of the week does your birthday fall this year?
Nihai teklif önümüzdeki hafta bir ara ilan edilecek.The final proposal will be announced sometime next week.
Mali durum haftadan haftaya gittikçe kötüleşiyor.The financial situation is getting worse week by week.
Düne kadar bir hafta boyunca yağmur yağıyordu.It had been raining for week until yesterday.
Dün onun annesini gördüğümde, bir hafta önce hastaneden ayrıldığını söyledi.When I saw his mother yesterday, she said he had left the hospital a week before.
Kiraz çiçekleri, sadece birkaç gün dayanır, en fazla bir hafta.Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.
Katil haftalarca kaçak kaldı.The killer remained at large for weeks.
Haftamıza başlayalım.Let us start our week.
Kız kardeşim bir haftadır diyetteydi ama vazgeçti.My sister was on a diet for a week, but gave up.
Yönetici ona iki haftalık ücreti avans verdi.The manager advanced him two weeks' wages.
New York'a vardığımdan beri tam bir hafta oldu.It has been just a week since I arrived in New York.
New York'a varalı daha bir hafta oldu.It has been just a week since I arrived in New York.
Ben bir haftalığına Kyoko seyahatindeyken, o ofisten sorumluydu.She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.
Ben onu ziyaret ettiğimde kuzenim bir haftadır yatakta hastaydı.My cousin had been sick in bed for a week when I visited him.
Geçen hafta ayrıldığından başka bir şey bilmiyorum.I know nothing except that she left last week.
Geçen hafta gitmesinin dışında bir şey bilmiyorum.I know nothing except that she left last week.
Onu ziyaret ettiğimde o bir haftadır hastaydı.She had been sick for a week when I visited her.
Gelecek hafta bu zaman ne yapıyor olacağız.What will we be doing this time next week?
Çöpümüz haftada üç kez toplanır.Our garbage is collected three times a week.
Televizyonumuz bozulalı bir haftadan fazla oldu.Our television has been out of order for more than a week.
Bir hafta boyunca orada kamp yaptık.We camped there for a week.
Biz yaklaşık iki hafta orada kalmaya niyet ettik.We intended to stay there about two weeks.
Biz harika bir hafta sonu geçirdik.We had a wonderful weekend.
Şehre geldik, orada bir hafta kaldık.We came to the town, where we stayed for a week.
Boston'a gittik, orada bir hafta kaldık.We went to Boston, where we stayed a week.
Roma'ya gittik, orada bir hafta kaldık.We went to Rome, where we stayed a week.
Toplantıyı bir haftalığına erteledik.We delayed the meeting for a week.
Gelecek haftaya kadar nihai kararı vermeyi ertelemek zorundasın.We have to put off making a final decision until next week.
Haftalık apartman dairesi kiraladık.We rented the apartment by the week.
Haftada bir kez burada toplanırız.We gather here once a week.
Biz haftada bir kez akşam yemeğini dışarıda yeriz.We dine out once a week.
Hafta sonlarında birbirimizi ziyaret ederdik.We used to visit each other on weekends.
Biz geçen hafta çok meşguldük.We were very busy last week.
Her hafta sonu paten yapmaya giderdik.We used to go skating every weekend.
Gelecek hafta buluşmak için söz verdik.We made a promise to meet the next week.
Gelecek hafta öğretmenimizi ziyaret edeceğiz.We will visit our teacher next week.
Gelecek hafta sürücü belgemin süresi dolacak.My driver's license will expire next week.
Ehliyetimin süresi gelecek hafta sona eriyor.My driver's license will expire next week.
Bana haftalık ödeme yapılır.I am paid by the week.
Kız kardeşim her hafta saçını yaptırır.My sister has her hair done each week.
Saatim haftada üç dakika geri kalır.My watch loses three minutes a week.
Oğlum gelecek hafta Fransa'ya hareket edecek.My son is going to leave for France next week.
Babam geçen hafta Osaka'dan döndü.My father came back from Osaka last week.
Babam gelecek hafta Kore'yi ziyaret edecek.My father is to visit Korea next week.
Kız kardeşim haftada iki gün piyano dersleri alır.My sister takes piano lessons twice a week.
Bu hafta tatildeyim.I am on holiday this week.
Bir haftadır buradayım.I have been here for a week.
Bir hafta içinde kitabı okumayı bitireceğim.I will finish reading the book in a week.
İşi bir hafta içinde bitireceğim, yani, 5 Mayıs'ta.I'll finish the work in a week, that is, on May 5th.
Bir haftadır kötü soğuk algınlığı çekiyorum.I had a bad cold for a week.
Bir hafta önce lisansımın süresini uzattım.I had my licence renewed a week ago.
Ben bir hafta önce onu gördüm.I saw her a week ago.
Bir hafta önce onu gördüğümü ona söyledim.I told him that I had seen her a week before.
Bir haftadan beridir hastaydım, yetişmek için elimden geleni yapıyorum.Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up.
Onunla iki hafta önce tanıştım.I became acquainted with her two weeks ago.
Yaklaşık üç haftadır buradayım.I have been here for about three weeks.
Bu hafta sonunu Hawaii geçireceğim.I am going to spend this weekend in Hawaii.
Mektubu yanıtlamayı bir hafta erteledim.I put off answering the letter for a week.