O fotoğrafı bir hafta önce çektim.I took that photo a week ago.
O resmi bir hafta önce çektim.I took that picture a week ago.
Tom sadece geçen hafta bizi ziyaret etmeye geldi.Tom came to visit us just last week.
Tom bir haftadan daha fazla bir süredir hastanedeydi.Tom was in the hospital for over a week.
İyi hafta sonları.Have a good weekend.
Tom birkaç hafta içinde fikrini değiştirebilirTom might change his mind in a couple of weeks.
Tom birkaç hafta içinde fikrini değiştirebilir.Tom may change his mind in a couple of weeks.
Tom haftada en az bir kez bu köprüden geçer.Tom crosses this bridge at least once a week.
Tom'un geçen hafta olanlarla ilgisi olamazdı.Tom couldn't have had anything to do with what happened last week.
Tom sana gelecek hafta için planlarından bahsetti mi?Did Tom talk to you about his plans for next weekend?
Tom geçen hafta yaptığın şey için seni affetti mi?Did Tom forgive you for what you did last week?
Hafta sonundan önce onu yaptırabilir misin?Can you get it done before the end of the week?
Hemen hemen her hafta sonu balık avlamaya giden bir adam tanıyorum.I know a guy who goes fishing almost every weekend.
Bütün haftayı Boston'da harcadım.I spent the whole week in Boston.
Tüm haftayı o rapor üzerinde çalışarak geçirdim.I spent the whole week working on that report.
"Ne kadar süredir burada yaşıyorsun?" "Gelecek hafta beş yıl olacak.""How long have you been living here?" "It'll be five years next week."
Ben biraz balık avlamak için bir hafta izin alıyorum.I'm taking a week off to do some fishing.
Bir hafta izin alıyorum.I'm taking a week off.
Tom'la bağlantı kurmak için bütün hafta çalışıyorum.I've been trying all week to get in touch with Tom.
Yoğun bir hafta geçirdim.I've had a busy week.
Geçen hafta sonu seni kokteyl partimde görmedim.I didn't see you at my cocktail party last weekend.
İki hafta önce burada olmamız gerekiyordu.We were supposed to be here two weeks ago.
Ben çocukken her hafta sonu büyükanne ve büyükbabalarımızı ziyaret ederdik.We used to visit my grandparents every weekend when I was a kid.
Sanırım yapmamızı istediğin şeyi yapmayı bitirmek birkaç hafta alabilir.We think it may take a few weeks to finish doing what you asked us to do.
Gelecek hafta Boston'a gideceğim fakat bunu dört gözle beklemiyorum.I'll be going to Boston next week, but I'm not really looking forward to it.
Tom'u en son gördüğümden beri bir haftadan fazla oldu.It's been over a week since I last saw Tom.
Birkaç hafta içinde fikrini değiştirebilirsin.You might change your mind in a couple of weeks.
Sen birkaç hafta içinde düşünceni değiştirebilirsin.You may change your mind in a couple of weeks.
Bu hafta ödeme alacağız gibi görünmüyor.It doesn't look like we'll get paid this week.
Tom'un gerçekten istediği şey iki haftalık bir tatildi.What Tom really wanted was a two-week vacation.
Tom bu hafta ikinci kez buradaydı.This is the second time Tom has been here this week.
Tom daha geçen hafta bizi ziyarete geldi.Just last week, Tom came to visit us.
Amerika'ya döndüğümden beri neredeyse üç hafta oldu.It's been almost 3 weeks since I got back to the States.
Biz bu hafta ödeme almadık.We didn't get paid this week.
O, kocasının hafta sonunda şehir dışında olacağını bana söylemek için aradı.She called to tell me that her husband would be out of town for the weekend.
Önümüzdeki hafta geri dönüyorum.I'm coming back next week.
Gelecek hafta birkaç gün izin almak istiyorum.I'd like to take a couple of days off next week.
Geçen hafta sonu ne yaptığınız hakkında size birkaç soru sormak istiyorum.I'd like to ask you a few questions about what you did last weekend.
Geçen hafta sonu benim için sıkıcıydı.Last weekend was boring for me.
Birkaç hafta içinde yabancı bir dil öğrenemezsiniz.You can't learn a foreign language in just a couple of weeks.
Hafta sonlarında evimin önünde park edemezsin.You can't park in front of my house on weekends.
Bir hafta daha bekleyemem.I can't wait another week.
Biz iki hafta bekleyemeyiz.We can't wait two weeks.
Gelecek hafta tatile gidiyorum.I'm going on vacation next week.
Onun hakkında bir ya da iki hafta düşündüm.I thought about it for about a week or two.
Gelecek hafta sonu nereye gideceğimizi bilmek isteyebileceğini düşündüm.I thought you might like to know where we'll be going next weekend.
Tom ve ailesi bu haftanın başlarında 20 baş sığır sattı.Tom and his family sold 20 head of cattle earlier this week.
Geçen hafta burada değildim.I wasn't here last week.
O geçen hafta orada değildi.He wasn't there last week.
Şimdiye kadar senin hafta sonun nasıl?How is your weekend so far?
Şimdiye kadar hafta sonun nasıl gidiyor.How is your weekend going so far?
Ioana'nın soğuk algınlığını atlatması bir hafta sürdü.It took Ioana a week to get over her cold.
Gelcek hafta Vancouver'a gideceğim ve küçük kızkardeşimi ziyaret edeceğim.Next week I will go to Vancouver and visit my younger sister.
Bölüm 14'ü okumanız gerekiyordu. O sizin hafta sonu boyunca ev ödevinizdi.You were supposed to read Chapter 14. That was your homework over the weekend.
Bir hafta daha beklemek istiyorum.I want to wait another week.
Gelecek hafta seni orada istemiyorum.I don't want you there next week.
Gelecek hafta geri gelmeni istiyorum.I'd like you to come back next week.
Tom'un geçen hafta nereye gittiğini öğrenmek istiyorum.I want to find out where Tom went last week.
Çok güzel bir haftaydı.It has been a very nice week.
Bütün hafta burada kalmak istiyor musun?Do you want to stay here all week?