Program bu işin hafta sonuna kadar yapılması gerektiğini belirtir.The schedule dictates that this work be done by the weekend.
Biz amansız bir sıcak hava dalgasının ikinci haftasındayız.We're in the second week of an unrelenting heat wave.
Tom annesini hafta sonu için arabasını ödünç vermeye ikna etti.Tom persuaded his mother to lend him the car for the weekend.
Mümkün olsa sadece hafta sonlarında çalışabilir miyim? Elbette, çalışırım.Would I only work on weekends if I could? Of course, I would.
Üç haftalık aramadan sonra iyi ücretli bir iş buldu.After three weeks of searching, he found well-paid work.
Onların saklanma yerini bulmak için bir haftaya ihtiyacımız var.We need one week to find their hiding place.
Üç haftadır, o hiçbir şey yemedi.For three weeks, he ate nothing at all.
Geçen hafta kaç para harcadın?How much money did you spend last week?
Bu hafta sonu seninle takılmak isterim.I'd love to hang out with you this weekend.
Hafta sonlarında ne tür şeyler yaparsınız?What sort of things do you do on weekends?
Neden bunu bir hafta kadar düşünmüyoruz?Why don't we think about this for another week or so?
Gelecek hafta sonu tekrar buluşmak ister misin?Would you like to get together again next weekend?
Sen iyi bir hafta sonu geçirdin, değil mi?You had a good weekend, didn't you?
Bu hafta sonu ne yemek istiyorsun?What do you want to eat this weekend?
Hafta sonları süpermarkette çalışırım.I work at the supermarket on the weekends.
Gelecek hafta sana yazacağım ya da telefon edeceğim.I'll write or phone you next week.
Yaklaşık iki haftalığına onu ödünç alabilir miyim?Can I borrow it for about two weeks?
O ders haftada bir kez gerçekleşir.That class takes place once per week.
Gelecek haftaya kadar erteleyelim.Let's postpone until next week.
Onların saklanma yerini bulmak bir hafta sürdü.It took one week to locate their hiding place.
Tom'un annesi Tom üniversiteden mezun olmadan tam bir hafta önce öldü.Tom's mother died just one week before Tom graduated from college.
Tom haftanın her günü et ve patates yemeğe aldırış etmezdi.Tom wouldn't mind eating meat and potatoes every day of the week.
Tom yaşadığı sürece bu hafta sonunu hatırlayacaktır.Tom will remember this weekend as long as he lives.
Tom geçen hafta plaja gitti.Tom went to the beach last week.
Tom eşi şikayetçi olmadan önce üç hafta boyunca tıraş olmadan gitti.Tom went for three weeks without shaving before his wife complained.
Tom en azından haftada bir kez çamaşırları yıkar.Tom washes clothes at least once a week.
Tom'un hafta sonundan önce ev ödevini teslim etmesi gerekiyordu.Tom was supposed to hand in his homework before the weekend.
Tom'un üç hafta önce kaybolduğu bildirildi.Tom was reported missing three weeks ago.
Tom geçen hafta Boston'da bir iş gezisindeydi.Tom was in Boston last week on a business trip.
Tom haftada üç kez piyano dersleri alır.Tom takes piano lessons three times a week.
Tom haftada en az üç kez banyo yapar.Tom takes a bath at least three times a week.
Tom Boston'da bir hafta geçirdi.Tom spent a week in Boston.
Tom üç hafta önce sürücü ehliyetini aldı.Tom renewed his driver's license three weeks ago.
Tom geçen hafta işini bıraktı.Tom quit his job last week.
Sonunda hastaneye gitmeden önce, Tom ağrıya birkaç hafta dayandı.Tom put up with the pain for a couple of weeks before finally going to the hospital.
Tom gelecek hafta Boston'a gitmeyi planlıyor.Tom plans to go to Boston next week.
Tom gelecek hafta arabamı herhangi bir öğleden sonra ödünç alabilir.Tom may borrow my car any afternoon next week.
Tom bir kıyı otelinde çalışarak haftada 900 dolar yapar.Tom makes $900 a week working at a resort hotel.
Tom portakalı sever ve haftada üç ya da dört tane yer.Tom likes oranges and eats three or four a week.
Tom o hafta yediği tüm yiyeceklerin bir listesini tuttu.Tom kept a list of all the food he'd eaten that week.
Tom haftada üç kez koşar.Tom jogs three times a week.
Tom önümüzdeki hafta birkaç gün izin alacak.Tom is taking a couple of days off next week.
Tom'un gelecek hafta Boston'a gitmesi bekleniyor.Tom is supposed to go to Boston next week.
Tom bu hafta gece vardiyasında.Tom is on the night shift this week.
Tom gelecek hafta yeni bir araba satın alacak.Tom is going to buy a new car next weekend.
Tom üç hafta için okula gidemedi.Tom hasn't been able to go to school for three weeks.
Tom'un karar vermek için sadece bir haftası var.Tom has only a week to decide.
Tom geçtiğimiz hafta beni defalarca aradı.Tom has called me many times this past week.
Tom bir haftadır Boston'da.Tom has been in Boston for a week.
Tom bir hafta hastanede kalmak zorundaydı.Tom had to stay in the hospital for a week.
Geçen haftanın başlarında Tom arabasını çaldırdı.Tom had his car stolen early last week.
Tom geçen hafta bir diş çektirdi.Tom had a tooth pulled out last week.
Tom yoğun bir hafta geçirdi.Tom had a hectic week.
Tom harika bir hafta sonu geçirdi.Tom had a great weekend.
Tom haftada beş gün okula gider.Tom goes to school five days a week.
Tom yaklaşık haftada bir kez yüzmeye gider.Tom goes swimming about once a week.
Tom bitkileri sulamayı bir haftadır ihmal etti.Tom forgot to water the plants for a whole week.
Tom yaklaşık haftada üç kere yemek yediği restorana girdi.Tom entered the restaurant where he eats about three times a week.
Tom bir haftada benim bir yılda yediğimden daha çok balık yiyor.Tom eats more fish in a week than I eat in a year.
Tom geçen hafta sonu hiç çalışmadı.Tom didn't study at all last weekend.