Onu hafife alıyorsun.You are selling him short.
Asker yaralarını hafife aldı.The soldier made light of his wounds.
Bu konu hafife alınmamalıdır.This matter must not be trifled with.
Onun duygularını hafife almamalısın.You should not trifle with his feelings.
Onun yeteneğini hafife almış olabiliriz.We might have underestimated his ability.
O adam hafife alınmaması gereken biri.He is a man to be reckoned with.
Onu hafife almasan iyi olur.You'd better not make light of him.
Öteki takım bizi hafife aldı.The other team took us lightly.
Rakibimin gücünü hafife almıştım.I have underestimated the strength of my opponent.
Rakibini hafife alma.Don't underestimate your opponent.
Bu şeyleri hafife almamalısın.You shouldn't take those things for granted.
Almanya'da İtalyan Mafyası hafife alınan bir sorundur.In Germany, the Italian mafia is an underestimated problem.
Tom Mary'yi hafife almamak için daha dikkatli olmalıdır.Tom should be careful not to underestimate Mary.
Onu hafife almayın.Don't underestimate it.
Sorunu hafife alma.Don't underestimate the problem.
Onun kararlılığını hafife almayın.Don't underestimate his determination.
Tom'u hafife alıyorsun.You underestimate Tom.
O, hafife alacak bir adam değil.He is not to be trifled with.
Tom'u hafife alma.Don't underestimate Tom.
İnsanlar gelecekteki ihtiyaçlarını hafife alma eğilimindedir.People have a tendency to underestimate their future needs.
Ben seni hafife aldım, Tom.I underestimated you, Tom.
Sorunu hafife almamak için dikkatli olun.Be careful not to underestimate the problem.
Seni hafife aldım.I underestimated you.
Tom zor bir durumu hafife aldı.Tom made light of a difficult situation.
Düşmanı hafife aldık.We underestimated the enemy.
Sen bizi hafife aldın.You underestimated us.
Sen onları hafife aldın.You underestimated them.
Sen beni hafife aldın.You underestimated me.
Sen onu hafife aldın.You underestimated him.
Onları hafife aldım.I underestimated them.
Onu hafife aldım.I underestimated him.
Siz hepiniz onları hafife aldınız.You've all underestimated them.
Siz hepiniz onu hafife aldınız.You've all underestimated him.
Sanırım bizi hafife alıyorsun.I think you underestimate us.
Sanırım onları hafife alıyorsun.I think you underestimate them.
Sanırım beni hafife alıyorsun.I think you underestimate me.
Sanırım onu hafife alıyorsun.I think you underestimate him.
Onları hafife alma.Don't underestimate them.
Onu hafife alma.Don't underestimate him.
Onları asla hafife alma.Don't ever underestimate them.
Onu asla hafife alma.Don't ever underestimate him.
Kendilerini kandırmak için gençlerin yeteneğini hafife aldım.I underestimated teenagers' ability to delude themselves.
Kimse, meteor düşmesi gibi küresel bir doğal afeti hafife alamaz.One can't discount a global natural catastrophe like a meteor strike.
Bunu hafife almamalıyız.We shouldn't take it lightly.
Ben hafife aldım.I took it for granted.
Kendini hafife alma.Don't underestimate yourself.
Ben işimi hafife almam.I don't take my job lightly.
Hayatı hafife almam.I don't take life lightly.
İnsan aptallığının gücünü hiçbir zaman hafife alma.Never underestimate the power of human stupidity.
Biz kesinlikle onları hafife almadık.We certainly didn't underestimate them.
Tom hafife alınacak bir adam değildir.Tom isn't a man to be trifled with.
Tom her şeyi hafife alıyor.Tom makes light of everything.
Tom rakibini hafife aldı.Tom underestimated his opponent.
Düşmanı hafife alma.Don't underestimate the enemy.
Asla ataletin gücünü hafife alma.Never underestimate the power of inertia.
Tom'un kararlılığını hafife alma.Don't underestimate Tom's determination.
Tom'un yeteneğini hafife almış olabiliriz.We might've underestimated Tom's ability.
Bizi hafife alma.Don't take us for granted.
Kabilenin flood konusundaki kabiliyetleri hafife alınmamalı.The tribe's flooding capabilities shouldn't be underestimated.
Muir, sonunda Hadley için Bishop'un hislerini hafife aldığını fark eder.Bleu, meanwhile, finally confesses her feelings to Mr. Bishop.