hafif hafif ile cümle
hafif hafif kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
GAZ'ın 1 No'lu tesisi sadece T-70 hafif tanklarını üretiyordu.Zbombardovaná továreň totiž produkovala len ľahký tank T-70.
Sahip oldukları zırh ancak mürettebatı hafif ateşli silahlardan veya şarapnel parçalarından koruyabilir.Jeho úlohou je ochrana posádky pred ľahkými paľnými zbraňami a šrapnelmi.
Dişiler erkeklerden % 30 daha küçük ve % 20 daha hafiftir.Samice sú typicky o 20% menšie a o 30% ľahšie ako samce a dospelú veľkosť dosiahnu v 6 rokoch.
Diğer tüfeklerden daha hafif ve kalitelidir.Ostreľovačská puška je oveľa presnejšia ako ostatné pušky.
Yağlanmış tepsiye alıp önceden ısıtılmış fırında 30 dakika kadar pişirin üzeri hafif pembeleşene kadar.Dáme do vyhriatej rúry a pečieme asi 30 minút.
Ama kullanımının en büyük nedeni hafifliği ve kullanım kolaylığıdır.Najväčšou výhodou azimutálnej montáže je jednoduchosť výroby aj jednoduchosť pri používaní.
Yukarı doğru kalkan kapı hafifçe ileri gider.Dvere sa otvárali smerom hore vpred.
Hafif nane ve başka lezzete sahiptirler. ^ şekerMeniny má Lesana a Lesia.
24 ve 26 hafif makineli silahların yerini almıştır. vz.24 a ľahké guľomety vz.
Durham şehri hafif tepeli ve yokuşlu bir şehirdir.Hyperion je tmavý a skalnatý mesiac.
Citroën C15, Citroën tarafından 1984-2005 yılları arasında üretilen bir hafif ticari araç modelidir.Citroën C15 je malý úžitkový automobil, ktorý vyrábala francúzska automobilka Citroën v rokoch 1984 až 2005.
Asıl niyetleri birkaç yeni hafif tank imha edici üreterek bunların Jagdpanzer 38(t) ile yer değiştirmekti.Taktiež sa plánovalo vyrobiť nový ľahký stíhač tankov, ktoré mali nahradiť Jagdpanzer 38(t) Hetzer.
Hafif zarar görmesi halüsinasyonlara sebep olur.V menších dávkach spôsobuje nepríjemné halucinácie.
Hafifçe aşağıya doğru eğiktir.Smerom nadol sa mierne zužuje.
Tedavi, semptomları hafifleterek tanıyı geciktirebilir.Diétne opatrenia môžu zmierniť príznaky.
Bu belirtiler hafif veya şiddetli olabilir ve sağlıklı kadınlarda ortalama altı gün sürebilir.Ti simptomi se lahko blagi, pa tudi hudi, in pri zdravih ženskah trajajo povprečno šest dni.
İngiliz Toraks Derneği hafif hastalığı olan kişilere antibiyotiklerin verilmemesini tavsiye etmektedir.Britansko torakalno združenje priporoča, da osebam z blago boleznijo antibiotikov ne daje.
Hastalığı hafif olarak geçiren kimselerde, kısa etkili ilaçların ihtiyaç duyuldukça kullanılması önerilir.Pri osebah z blago obliko bolezni se po potrebi priporočajo kratko delujoči agenti.
Tedavinin ilk amacı akut atak belirtilerinin hafifletilmesidir.Prvotni cilj zdravljenja je pomiriti znake akutnega napada.
Amerikan Ordu kaynaklarında bu tanklara resmi olarak M3 Hafif Tank ve M5 Hafif Tank denilmiştir.V ZDA je bil ta tank poznan kot M3 lahki tank ali M5 lahki tank.
Bu hafif atışlı silahın 20, 25, 32 ve 40 mermi alabilen şarjörleri vardır.Take brzostrelke uporabljajo okvirje kapacitet 20, 25 in 32 nabojev.
Yaşlandıkça rengi hafif sarıya dönüşür.Bolj je star, mehkejša postane pijača.
FAW'ın başlıca ürünleri otomobiller, otobüsler, hafif, orta ve ağır sınıf kamyonlar ve otomobil parçalarıdır.FAW proizvaja avtomobile, avtobuse, lahke in težke tovornjake in avtomobilske komponente.
Uranüs Uranüs (19,6 AB), dış gezegenlerin en hafifidir (14 Dünya kütlesi).Uran (19.2 a. e.) je 14-krat masivnejši od Zemlje in je najlažji izmed zunanjih planetov.
İstenmeyen etkiler, genelde hafif ve geçicidir.Neželeni učinki so običajno blagi in prehodni.
T-38, bir Sovyet amfibi hafif tanktır.T-38 je bil lahki amfibijski tank Sovjetske zveze.
Ayrıca daha küçük ve hafifti.Zato bi bil HOTOL občutno manjši in lažji.
Hafif yağmur veya kar görülebilir.Lahko so vodeni ali sneženi.
Çavuş Roebuck: Hafif makineli tüfek kullanır.LMG (angleško Light Machine Gun) označuje Lahki mitraljez.
Tüm kuarkların en hafifidir.Je najlažji izmed vseh kvarkov.
Kompozit hafif malzemeler ve yeni motorlarla uçak 2 ton (4,400 lb) daha fazla yük taşıyabilecek.Tako bodo težki tovorni vlaki (obremenitve do 4000 ton) lahko vozili brez dodatne vleke.
En önemlileri hafif tank olan M-2 serisi idi.M2 je bil večja različica lahkega tanka M2.
Çok hafif özel bir kokusu vardır.Ima rahlo sladek vonj.
Hafif bir kanama olabilir.Krvavitev je lahko huda.
Yukarı doğru kalkan kapı hafifçe ileri gider.Izbočena navzgor poteka nekako oklevajoče.
Amonyum klorür çözeltileri hafif asidiktir.Vodna raztopina amonijevega klorida je rahlo kisla.
Çekirdeği, safran rengi nedeniyle hafif yemeklerde kullanılır.Česen se zaradi svojega ostrega okusa v kulinariki uporablja kot začimba.
Dış yüzeyine de hafif bir pürüz kazandırır.Na površini se drobno luščijo.
Yine 1960'ta Roma'da ağır hafif siklette altın madalya alarak profesyonel lige döndü.Uspeh je leta 1960 v Rimu ponovil še v disciplini četverec brez krmarja.
Yehuda Yahudileri üzerindeki resmi baskılar Julianus döneminde kısa süreliğine de olsa hafiflemiştir.Vendar pa so nekateri igralci ostali zvesti Juventusu tudi v teh težkij trenutkih.
Hafif siklette 1964'te Tokyo'da altın ve Meksiko City'de 1968'deki gümüş madalya aldı.Avstralski čoln je na igrah 1968 v Mexico Cityju osvojil srebrno medaljo.
Yolcu trenindeki birkaç yolcu hafif yaralandı.Kai kurie kortežu važiavę žmonės buvo sužeisti.
PT-76 gibi bazı hafif tanklar, su içinde ya paletleriyle ya da hidrojetlerle ilerleyen amfibi araçlardır.Dalis lengvųjų tankų, pvz., PT-76 yra plaukiojamieji, vandenyje jie varomi vandensvaidžiais arba vikšrais.
Kabakulak aşısı çok güvenlidir ve genellikle hafiftir.Kiaulytės vakcina labai saugi, o šalutinis poveikis paprastai lengvas.
Motosikletler arasında en hafifi arazi motosikletleridir.Populiariausia susisiekimo priemonė salose yra dviračiai.
Yan etkileri genellikle hafiftir ve kısa sürer.Šalutinis poveikis paprastai lengvas ir trumpalaikis.
Bu birçok çelik alaşımın tensil gücüne eşittir ancak titanyum %45 oranında daha hafiftir.Titanas yra toks pat tvirtas kaip plienas, bet 45 % lengvesnis.
1.00794 g/mol'lük atomik kütlesi ile tüm elementler arasında en hafif elementtir.Vandenilio atominė masė – 1,00794 a.m.v., todėl jis – lengviausias elementas.
Cephe kullanımında basınçlı hava sistemi biraz hafif kalıyordu.Nuo slėgio vamzdelis truputį išsitiesia.
Hafif zırhlı araçları delebilir.Lakšteliai tankūs nuaugintiniai.
Çirkini güzel gösteren, kabalığı hafifleten kinayeler.Tinkamiausi įmirkę, rūgštūs dirvožemiai.
Tohumların üzerleri kapanmaz, yalnız hafifçe bastırılır.Sėklos be luobelių perskeliamos ir malamos lengvai spaudžiant.
Yukarı doğru kalkan kapı hafifçe ileri gider.Viršutinė pakopa pailga, siaurėja į viršų.
Cascavel serisinin ilk modelidir, Eski M3 hafif tankının 37 mm topu ile donatılmıştır.Pradinis variantas, ginkluotas 37 mm patranka nuo seno lengvojo tanko M3 Stuart.
Hafif süvari birlikleri, ağır piyade birlikleri vardı.Antblauzdžiai būdavo būdingi sunkiesiems pėstininkams.
Çok hafif özel bir kokusu vardır.Turi stiprų specifinį kvapą.
Bazen kamgarn kumaşlara da hafif bir dinkleme yapılabilir.Kartais įmanoma pažeistas vietas nuvalyti švitriniu popieriumi.
17 yaşındayken ilk hafif fetiş pornografiler yaptı.Būdama 17 Poršė pirmą kartą pabandė narkotikų.
Savaşın ilerleyen dönemlerinde ağır keşif aracı görevlerini hafif sınıf T-60 ve T-70 tankları aldı.Karo pradžioje ŠVAK patrankomis buvo ginkluota ir dalis lengvųjų tankų Т-30 ir Т-60.
Havadaki çok hafif barometrik basınç değişimini fark edebilirler.Barotrauma ištinka staiga pasikeitus atmosferos slėgiui.