hafif hafif ile cümle

hafif hafif kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Hafifçe aşağıya doğru eğiktir.После рязко се спускате на долу.
Ağır suçlulara cürümlüler, hafif suçlulara kabahatliler dendi.Защо нечестивците са богати, а благочестивите люде – бедни?
Ancak bu, hoşnutsuzluğu hafifletemedi ve ayın sonunda Bizans Senatosu onu görevden aldı.Това не успокоило духовете в империята и към края на месеца Сенатът детронирал Ираклион.
Bu eşbakışım, en hafif üç kuarkın kütlelerin küçüklüğünden kaynaklanır.Тя е по-скоро случайно последствие от малката масата на трите най-леки кварка.
Bu sistem kapsamında, yanıklar ağır, orta ve hafif olarak sınıflandırılmaktadır.Чрез тази система изгарянията могат да се класифицират като тежки, умерени и леки.
Bazen hafif bir Y gibi okusada genellikle bir ses değeri yoktur.Например, когато четем едно произведение, през повечето време не обръщаме внимание на словесните звукове.
Ağır ve hafif zincirler üzerinde, değişken (V/variable) ve sabit (C/constant) bölgeler bulunur.Всяка от L и H веригите се състои от вариабилен (V) и константен (C) участък.
Adı "M3 Hafif Tank" konuldu."Syncom IV-3" е почти освободен.
Inverness'i etkileyen en son deprem 1934'te olmuş ve hafif geçmiştir.Последното изригване на Везувий е през 1944 г. и било сравнително слабо.
Özel af ya yalnızca cezanın uygulanmasını hafifletir ya da tamamen ortadan kaldırır.Целта на тази замяна е да намали болката или да я премахне напълно.
Çiçeklere uzanmak için ayaklarını hafifçe kaldırmaktadır.Краката му са устроени така, че да се захваща за клоните на дърветата.
Köy yerleşim planı dağınık olmasına rağmen hafif eğimli arazi üzerine kurulmuştur.Настаняването на бежанците върви твърде бавно, въпреки изградената околийска комисия.
Odunları hafif ve yumuşaktır.Почвите са меки, песъчливи.
İlçe merkezi sahil kesiminden ve hafif meyilli bir araziye sahiptir.Плажната ивица е със ситен пясък и плитък бряг.
Bir miktar su ile hafifçe ıslatılır.Разтваря се в малко хладка вода.
STS-6 görevinin başlamasıyla hafif ağırlıklı tank tanıtılmış oldu.При това е обявено, че ракетата SM-6 е достигнала нивото на базова оперативна готовност.
Hafif silahlı bu ordu sadece iç güvenlik ve sınır güvenliğinden sorumlu olacaktı.Османците остават само с ограничени въоръжени сили за гарантиране на вътрешния ред и сигурност.
Hızlı ve hafif olmak için tek kamp noktasından hareket edilir.Играе на позиция тежко и леко крило.
Kentte aynı zamanda hafif bir metro hattı yapılması planlanmaktadır.Понастоящем в града се строят съоръжения за система на леко метро.
Lazer cerrahisi ayrıca renk ve gece görüşünü hafifçe azaltabilir.Također, laserska operacija može umanjiti kolorni i noćni vid.
Bu belirtiler hafif veya şiddetli olabilir ve sağlıklı kadınlarda ortalama altı gün sürebilir.Ovi simptomi mogu varirati od blagih do teških, a u inače zdravih žena traju u prosjeku šest dana.
Tedavinin ilk amacı akut atak belirtilerinin hafifletilmesidir.Početni cilj liječenja je smirenje simptoma akutnog napadaja.
Piyade ve hafif zırhlı taşıtlara karşı kullanım içindir.Koriste ga pješaštvo i laka borbena vozila.
Hafiflik ve barış konumunu hissetmeye başladığınızda sadece gözlerinizi kapatın ve düşüncelerinizi seyredin.Ako zatvoriš oči i uđeš u sebe, što osjećaš?
İngiliz Toraks Derneği hafif hastalığı olan kişilere antibiyotiklerin verilmemesini tavsiye etmektedir.British Thoracic Society ne preporučuje liječenje antibioticima u blagim slučajevima bolesti.
En hafif işleçler)ŽNL najniži stupanj).
Durham şehri hafif tepeli ve yokuşlu bir şehirdir.Hollywood je grad snova i površnosti.
Hamilelik bile bu cezayı hafifletememiştir.Nije bilo ni riječi o ublažavanju kazne.
Yerleşim alanı hafif engebelidir.Gustoća naseljenosti je niska.
Aynı zamanda tüm helikopterleri ve hafif hava araçlarını kabul edebilir.Naravno, moguće su i najrazličitije kombinacije helikoptera i aviona.
Bu sistem kapsamında, yanıklar ağır, orta ve hafif olarak sınıflandırılmaktadır.Prema tom sustavu klasifikacije, opekline se dijele na lake, srednje i teške.
Hafif "S" şeklindedir.Ima li (S I I Z) normalni oblik?
Bununla beraber %13'e varan yaz yağışları oranı bölgede yaz kuraklığının hafiflemiş olduğunu aksettirir.Samo 13% purića izlegnutih u rano ljeto uspije preživjeti.
Dişiler erkeklerden % 30 daha küçük ve % 20 daha hafiftir.Ženke su uglavnom oko 20% manje i 30% svjetlije od mužjaka.
Daewoo K3, Güney Kore yapımı bir hafif makineli tüfektir.Daewoo K7 je južnokorejski automat kalibra 9 mm.
Ağır olan elementler aşağı çöker, hafif olanlar ise yukarı çıkar.Teži dijelovi kontinenata se spuštaju,a lakši izdižu.
Hafif endüstri şeker ve rom imalatı ile dikkati çekmektedir.Industrija se većinom bavi proizvodnjom šećera i ruma.
Destek: Destekler hafif makineli tüfeklere sahiptirler.Služili su se puhaljkama s malenim strelicama.
Yukarı doğru kalkan kapı hafifçe ileri gider.Unatoč tome, gornji plašt teče vrlo sporo.
MD Helicopters MD 500, MD Helicopters tarafından üretilen ABD yapımı bir hafif nakliye helikopteridir.MD Helicopters MD 500 je serija američkih lakih civilnih i vojnih helikoptera.
Sansa'nın yüzünde hafifçe gülümsemeyle oradan ayrılır.No, tada je ugledao Sonju na čijem licu je ugledao slabašan smiješak.
Bir aralık ateş hafiflemişti.Vatra je gorjela više od jednog dana.
Daha hafif olan sıcak hava yükselir ve yükseldikçe buradaki alçak basınç altında genişlemesiyle soğur.Topliji zrak je lakši od hladnijeg te se on diže gore, a hladniji se spušta dolje.
Rüzgar hafif hafif esiyormuş.Može ih zanositi lagan vjetar.
Kimseyi küçümseyip hafife alma.Nikomu nenadávať, nikoho neponižovať a neohrozovať.
Neyse ki yarası hafiftir.Utrpel pri tom však ľahké zranenia.
Tüm kuarkların en hafifidir.Sú to najľahšie kovy vôbec.
Stabil ve hafiftir ve diğer tüm pigmentlerle uyumludur.Je veľmi rýchly a dobre si rozumie s ostatnými pokémonmi.
Bu ayakkabı bilinen en hafif ayakkabıdır.Sú považované za najjednoduchší druh ľudovej obuvi.
M3 T2 Hafif Mayın Patlatıcı .M3 T2 Light Mine Exploder – odmínovacia verzia.
Daha çok da hafif gazlar bulunur.Existujú aj špecifickejšie žieraviny.
Araçtakiler hafif yaralarla kazayı atlatmışlardı.Vodič autobusu vyviazol s ľahkými zraneniami.
Hafif olması bu silahın elde kolayca taşınmasını da sağlıyordu.Hora dokonca dokázal nepozorovane vrátiť zbraň.
Almanlar, Sovyet halklarını da hafife almışlardı.Nemci rovnako podcenili aj obyvateľov Sovietskeho zväzu ako celok.
Hamilelik bile bu cezayı hafifletememiştir.Nenašiel ani žiadny dôvod umožňujúci zmiernenie trestu.
Hafif bir zırhlı yelek ve sivri metal başlık giymekteydiler.Obuté mala ľahké kožené sandále s kovovými ozdobami.
Hafif Piyade Tümeni (sonra 100.1 základná jednotka = 100 menších jednotiek).
İlk hafifletme çabaları, tamamen kazasız değildi.Jeho literárne začiatky neboli nijako jednoduché.
Yolcu trenindeki birkaç yolcu hafif yaralandı.Z cestujúcich vo vlaku bol ľahko zranený rušňovodič a jeden cestujúci.
SMS Nürnberg, Alman İmparatorluk Donanması'na bağlı bir hafif kruvazördü.SMS Emden bol ľahký krížnik Nemeckého cisárskeho námorníctva.

İlgili Sayfalar