hafız ile cümle
hafız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Uzun süreli hafıza ve anlamlandırma ile yakından ilişkilidir.They are associated with long-term and short-term memory.
(Bu hafıza elemanları ileride detaylı olarak anlatılacaktır.)He promises, on this subject, a detailed memoir.)
Prospektif hafıza olay ve zaman bazlı olarak da detaylandırılabilir.Prospective memory can be further broken down into event- and time-based prospective remembering.
Filmdeki Pacino'nun karakteri bağırmasıyla hafızalarda kalmıştır; "sipariş bitti!The film includes a well-known scene in which Pacino's character shouts, "You're out of order!
3) Güçlü bir hafıza.A Three Generation Memoir.
Hafızasını yitirir, anne-babasını dahi tanımaz.He said he doesn't remember either of his parents.
Film en çok da müziği ile hafızalara kazınmıştır.The music has been mostly forgotten.
Hafızası da duyguları kadar kuvvetlidir Ceylan’ın.Its weaknesses are as instructive as its strengths.”
Hafız Esad döneminde dört üyeli Bölge Komutanlığı'nın üyesi olarak görev yapmıştır.Currently, 4 Southeast Asian countries are serving as members of the UNESCO Executive Board.
6 MB dahili hafızası vardır.The camera has 16 MB of internal memory.
Ayrıca deklaratif ve prosedüral hafıza arasındaki farkı açıklığa kavuşturdu.Sometimes, the distinction between explicit memory and declarative memory is made.
Anterograd Amnezi, yeni hatıraların (olayların) uzun süreli hafızaya aktarılamadığı amnezi tipidir.Amnesia pills to cause someone to forget recent memories.
Daha güçlü hafıza, bir kişinin daha uzun süre hatırlaması demektir.If an event has a strong impact on an individual these memories are found to be kept much longer.
Bunlar terim olarak adalet (kişilik) ve zabt (hafıza) kavramlarıyla karşılanır.It is a promise binding on the truth in the Torah, the Gospel and the Qur'an.
Çocuklarda en çok göze çarpan hafıza gerilemelerinden biri yanlış kaynak yüklemedir.One of children's most notable setbacks in memory recall is source misattribution.
Maalesef çoğu modern PC eşlik veya ECC’ ye sahip olmayan hafıza modüllerine sahiptir."Functions of nonclassical MHC and non-MHC-encoded class I molecules".
Creatine alımının algı ve hafıza testlerinde bariz şekilde performansı arttırdığı gözlemlenmiştir.The accuracy of recall increased with confidence in recall.
Bence bu an hafızalara kazınacak."It resounds with memories."
“Kısa dönemli hafıza için unutmak işlemin bir parçasıdır.”"Erinnerung an eine fast vergessene mittelalterliche Ingenieurleistung".
Çocuk yaşta kendisi de "hafız" oldu.His status became a “junior” again.
Zihnin berraklaşıp hafızanın gelişmesi gibi.The evolution of life and the development of the human mind.
Olaylar, protestoya katılanların ve muhalif grupların hafızasında saklandı.The memory of the events was preserved by the participants and members of opposition.
Olağanüstü bir hafızaya sahip olduğu için Megasavant olarak tanınmaktadır.Brumm was known for having a very mechanical mind.
Muhammed ilk hâfız olarak kabul edilir.Here he was first blessed.
Michael Haywire'ın hafızasını canladırmaya çalışır.Susan Mayer is trying to jog Mike’s memory.
Ebrû, Hâfız, Zübdet’ût-Tevârih.Sobhani, Ayatollah Ja'far.
Sishi nian de jiyi jinqu《杀劫》(Unutulmuş hafıza.Gan nan ji shi《甘南紀事》 (Memory of Gannan).
MITS aşırı talebi karşılamakta zorlandı ve hafıza kartlarındaki problemler ile eleştirildi.However, it was criticized for its difficulty and its demands on computer performance.
Bu yapılar otobiyografik hafızanın oluşumunda etkili olması ile bilinir.These structures are known to be associated with the formation of autobiographical memories.
Korku milletin eksik hafızasına dayanıyor.And the fear is also based on this low memory of the nation.
Benim hafıza problemim var, o yüzden buradayım.If I've met you before, I don't remember."
Seninle ilgili bir diğer harika şey de hafızan.The other wonderful thing about you is memory.
Ve geçmişi de hafızanız haricinde göremezsiniz.And you can't see the past, except in your memory.
Anahtarsız, hafıza kartsız, pilsiz sabit, hiç değiştirmezsiniz.No keys, no memory card, the battery's sealed -- you can't replace it.
Bilincinde olsa bile, şişlik konfüzyon ya da hafıza kaybı, düzensiz ruh hallerine neden olabilir.Even though she's awake, the swelling can cause confusion or memory loss, erratic mood swings.
Sanırım, sadece bunu deneyebiliriz hafızama yardım edip etmeyeceğini görmek için ve...I guess I could just try it out to see if it would help my memory and...
Bu, beynin hafıza ve duygulardan sorumlu kısımlarında halüsinasyonlara yol açıyor.This produce hallucinations in the parts of the brain that deal with memories and emotions.
İsmi the United States Memory Championship (Amerika Birleşik Devletleri Hafıza Yarışması).It's called the United States Memory Championship.
Aslına bakarsan ortalama bir hafızaya sahibim.In fact, I have just an average memory.
Bu yarışmaya katılan herkes sana ortalama bir hafızası olduğunu söyleyecektir.Everybody who competes in this contest will tell you that they have just an average memory.
Kendisi amnezik (bellek kaybı) ve çok büyük ihtimalle dünyadaki en zayıf hafızaya sahip.He's an amnesic who had, very possibly, the worst memory in the world.
Hafızası o kadar kötü ki, bir hafıza problemi olduğunu bile hatırlamıyor, bu inanılmaz.His memory was so bad, that he didn't even remember he had a memory problem, which is amazing.
Bir zamanlar insanlar hafızalarına yatırım yapıyor, ve zorla akıllarını donatmaya uğraşıyorlarmış.Once upon a time, people invested in their memories, in laboriously furnishing their minds.
Bu üç kere dünya hafıza şampiyonu olan arkadaşım Ben Pridmore.This is my friend Ben Pridmore, three-time world memory champion.
Bu teknik hafıza sarayı olarak biliniyor.It came to be known as the memory palace.
Bu 2000 yıldan daha eski bir öneri ve en eski Latin hafıza tezlerinden biri.This is advice that goes back 2,000-plus years to the earliest Latin memory treatises.
"En başından" deyimi de sanki hafıza sarayınızın en başındaymış gibi görünüyor.The phrase "in the first place," that's like "in the first place of your memory palace."
O da şuydu ki: hafıza yarışları patolojik olarak sıkıcılar.The problem was that a memory contest is a pathologically boring event.
Eğlenceliydi, çünkü aslında hafızanızı eğitmekle ilgisi yoktu.It was fun because this is actually not about training your memory.
Kuvvetli hafıza öğrenerek kazanılır.Great memories are learned.
Hafıza sarayı, bu hafıza teknikleri, bunlar sadece kısayollar.The memory palace, these memory techniques -- they're just shortcuts.
Keşke o hafızalı metallerden getirseydim.I wsih I brought some of that memory metals but how did a man think of it?
İlki hafızayla ilgili bu anıları bulabileceğimizle.The first has to do with memory, that we can find these moments.
Efektör ve hafıza hücrelerine diferansiyel etmeye başla.Start differentiating into effector and memory cells.
Ama bir şekilde unutkan bir hafızası var herhalde.But somehow, she must have had a forgetful memory, I think.
Çocukların hafızası fotoğrafikti.There was photographic recall.
Bu yüzden de biz beyindeki hafıza devrelerini daha güçlü yapmak için çalışmaya karar verdikSo what we've decided to do is we're going to try to turbocharge the memory circuits in the brain.
Senin Hafizan'da zayif ama bunu iyi hatirladin.Your memory is bad too, but you remember that well.
Benim Hafizamda, baska bir sart daha vardi.In my memory, there was another condition.
Kas hafızamda var doğrusu.It's in my muscle memory.