Birçok Sahabeden hadis almıştır.They blamed a series of bad harvests on him.
"Hadise 50 bin kişiye konser verdi"."Hadise 50 bin kişiye konser verdi".
"'Hadi gülüm be' bitti, 'Oh be' geldi"."'Hadi gülüm be' bitti, 'Oh be' geldi".
"Saadet bile haddini aşarsa azap olur".If it does, it faces the punishment of the Presence.
1913 yılında, Hadassah, Kudüs’e iki hemşire gönderdi.In 1913, Hadassah sent two nurses to Palestine.
Bu şarkılardan en ünlüleri Gagarin'in poekhali'sine atıfta bulundu !: "Hadi gidelim" dedi.The most famous of these songs referred to Gagarin's poyekhali!: He said "let's go!"
"LHCb confirms existence of exotic hadrons" (İngilizce)."LHCb confirms existence of exotic hadrons".
Artık kim bunun ötesinde bir şey isterse o takdirde onlar, haddi aşanlardır.''And whoever seeks beyond that is the transgressor.
"Ziynet Sali ve Berk Coşkun'dan Eğlenceli Düet: 'Hadi Hoppalara'"."Ziynet Sali ve Berk Coşkun'dan Eğlenceli Düet: 'Hadi Hoppalara'" (in Turkish).
122 yılında, II Augusta Hadrian Duvarı'nın inşaasına yardım etti.In 122, II Augusta helped to build Hadrian's Wall.
Ağaç günümüzde,Hadar’daki eski binanın önünde durmakta.The tree still stands today in front of the old Technion building in Hadar.
"Recent hot results & semileptonic b hadron decay" (PDF) (İngilizce)."Recent hot results & semileptonic b hadron decay" (PDF).
Aynı zamanda Hadwiger-Nelson probleminin araştırılmasına katkıda bulunan amatör bir matematikçidir.He is also an amateur mathematician who has contributed to the study of the Hadwiger–Nelson problem.
Hadrianus hayatının son dönemlerini Roma'da geçirdi.Hadrian spent the final years of his life at Rome.
Understanding Islam through Hadis (İngilizce).Understanding Islam through Hadis.
1920 Arap ayaklanmalarında Hadassah hemşireleri her iki taraftaki yaralılara sağlık hizmeti sağladı.During the Arab riots of 1920, Hadassah nurses cared for the wounded on both sides.
Scopus Dağı’ndaki Hadassah Hastanesi 1939 yılında açıldı ve 1948 yılında kapanmak zorunda kaldı.The Hadassah Hospital on Mount Scopus opened in 1939 and had to be closed down in 1948.
Bir hesap ve Hadwiger teoreminin bir kanıtı bulunabilir Klain, D.A.; Rota, G.-C. (1997).An account and a proof of Hadwiger's theorem may be found in Klain, D.A.; Rota, G.-C. (1997).
128 Ekiminde Hadrianus tekrar Eleusinian gizemleri'ne katıldı.In September 128, Hadrian attended the Eleusinian mysteries again.
Bu Hugo Hadwiger tarafından sağlandı.It was proved by Hugo Hadwiger.
Pope hadiseyi eşine anlatmak ister fakat ona Will hakkında hiçbir şey söylemez.Pope confessed to his wife about the affair, but did not tell her about Will.
"Bir Hadis İnkârcısı: İslamoğlu".Calling a Muslim men Kafir is a great sin in Islam.
EP'den üç single yayınlandı: "Best I Ever Had", "Successful" ve "I'm Goin' In".So Far Gone contains three singles: "Best I Ever Had", "Successful" and "I'm Goin' In".
Hadislerle İslama girmiştir.And he came with the flamers!"
1926’da Hadassah ilk tüberküloz tedavi merkezini Safed’de kurdu.In 1926, Hadassah established the first tuberculosis treatment center in Safed.
(Türkçe: Hadi üstündekileri çıkar!) sözleri duyulur.They only repeat what they hear.
Bu hadise Kur'an ve Tevrat'ta yer almaktadır.The following are also present in the Qur'an and the Torah.
Hadfield Kasım 1995'te STS-74'te Mission Specialist 1 olarak görev yaptı.Hadfield served as Mission Specialist 1 on STS-74 in November 1995.
İtalya'ya dönüşünde Hadrianus Sicilya'ya dolambaçlı bir gezi yaptı.On his return to Italy, Hadrian made a detour to Sicily.
Üçüncü terim hadron döngülerini temsil eder ve tek başına teoride doğru olarak hesaplanamaz.The third term represents hadron loops, and cannot be calculated accurately from theory alone.
Bu dört astronottan üçü (Dafydd Williams, Julie Payette ve Chris Hadfield) uzayda uçtu.Three of those four (Dafydd Williams, Julie Payette and Hadfield) have flown in space.
Zoe, etkili general Leo Fokas'ın desteği ile 919 yılına hadar hüküm sürdü.Zoe reigned with the support of influential general Leo Phocas until 919.
Yaptıklarıyla -bir konu abartılsa bile- onlara hadlerini bildirdi.It knew his campaigns, he subjected it to torment.
Bununla birlikte hadisin senedinde bulunan Sâlih b.Esmâ Ibret Hanim (b.
""Ne Hande ne Hadise bu şarkı bana"".""Ne Hande ne Hadise bu şarkı bana"" (in Turkish).
Hadassah’nın direktörü Profesör Yuval Weiss’tir.Hadassah's director is Professor Yuval Weiss.
"Arles-Avignon: Hadzibegic limogé" (Fransızca)."Arles-Avignon: Hadzibegic limogé" (in French).
B.j. hadropus Meksika yaylaları.B. j. hadropus, Mexican Highlands.
Yıl Marşı" ve "Hadi Hisset" adlarında besteler yaptı.Yıl Marşı" and "Hadi Hisset".
Bu da, onların isyan etmiş ve haddi aşmış bulunmalarındandır.This because they rebelled and went on transgressing."
Hadrianus'un emriyle olduğu düşünülen bir gerekçeyle, bilinmeyen sebeplerle 118 yazında öldürüldü.He was murdered in unknown circumstances in the summer of 118, possibly by the orders of Hadrian.
Hadeland'ın en yetenekli kızıydı."She was the most skilful girl in Hadeland."
Bu ziyadenin, yani fazlalığın hükmü konusunda hadis âlimleri ihtilaf edmişlerdir.The accuracy of these words is disputed, though they are popularly attributed to him.
Hadisler arasında da lafzen değişmeyerek bize kadar gelenler olmakla beraber sayıları azdır.Worship can also be carried out alone or with fewer than ten people assembled together.
Renkhapsinin başka bir sonucu da gluonların hadronlar arasındaki nükleer kuvvette rol almamasıdır.One consequence is that gluons are not directly involved in the nuclear forces between hadrons.
Böylece yine haddin ne olduğu da ortaya çıkar.Then you realise that you have to walk back through it.
Justinianos, orada herhangi bir belirgin hadise geçirmeden yedi yıl yaşadı.Justinian stayed in Cherson for about seven years with no apparent incident.
Kur'ân âyetlerinin bir kısmı bir hadise veya bir sorun üzerine inmiştir.Many verses or words in the Qur'an are explained or further clarified in other verses of the Qur'an.
Bu, Montreal Screwjob hadisesini andıran bir olaydı.The ending resembled the Montreal Screwjob.
Öncelikle Kur'an tahsili görmüş, daha sonra hadise yönelerek hadis çalışmalarına başlamıştır.He then commanded them to stand by, so they started to turn away from the target.
El-Hadi 21 Şubat 2012 tarihinde yapılan başkanlık seçimlerinde tek aday oldu.Hadi was the sole candidate in the presidential election that was held on 21 February 2012.
904'te, etkili bir hadım saray görevlisi Samonas'ın Araplara dönmesini durdurdu.In 904, he stopped the influential eunuch court official Samonas from defecting to the Arabs.
Bazı Batılı akademisyenler, hadis derlemelerini doğru tarihsel kaynaklar olarak kabul eder.Some Western academics cautiously view the hadith collections as accurate historical sources.
Bu hadise Vonnegut'un kendi hayatında olmuş ve bu kitab yarı otobiyografik sayılır.This was an event in Vonnegut's own life, and the novel is considered semi-autobiographical.
Hadrianus zamanın da ise İmparatorun sekreterliğine getirilmiştir.Under Hadrian, he became the Emperor's secretary.
Haderslev'in adı ilk kez 1327'de Haderslevhus adıyla bir kraliyet şatosu olarak bahsedilmiştir.In 1327, Haderslevhus, the royal castle, was mentioned for the first time.
Örneğin hadisler, ya da kıyas yoluyla haram olduğuna hükmedilen yiyecek ve içecekler.As such, offerings of food and drink would be left outside for the aos sí.
En nihayetinde ayaklanma İmparator Hadrianus tarafından bastırıldı.The revolt was eventually crushed by Emperor Hadrian himself.
Başlangıçta, muhtemelen Hadrianapolis themanın başkentiydi.Initially, Adrianople was probably the theme's capital.
Hadiseye saygı gösterecek olan Georges çocuğa Marcel Stanley adını verdi.To honour the event, Georges named the child Marcel Stanley.