Hadi o zaman!Let's do it!
"Hadi", diye düşünüyorsunuz.Come on, you're thinking.
-Hadi be!- Holy, crap!
Hadi başlayalım!Learning English takes time and patience.
Hadi deneyelim?Let me take a poll.
Hadi biraz senin hakkında ki gerçerklerden bahsedelim.Let's get real with you.
Hadi şimdi konuşmamın başındaki o bebek yapan iki çifte dönelim.So let's go back to those two beings conceived at the beginning of this talk.
Hadi birbirimizle yaşayalım ve bu sorunun altından yavaşça kalkalım.Let's live with each other and take it a breath at a time.
Hadi %6 diyelim.So let's say at 6% interest.
Git hadi!Just go!
Hadi bir kere deneyelimSo let's try to do it.
Hadi hepsini çarpanlarına ayıralımSo let's factor each of them.
Hadi aynı şeyi 20 için yapalım 20'yi 2 ve 10' a bölebiliriz . .It's a variable.
Hadi şimdi labirentten geçen bir yol bulma probleminden bahsedelim.Let's talk about the problem of finding a path through a maze.
Buna "hadi canım" diyebilirsiniz.It's sort of this "duh" thing.
I had hoped you'd see my face and that you'd be remindedI had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
Son videomuzu HAdeon Eon da bitirmiştik.We finished off the last video in the Hadean Eon.
İsmini eski Yunan mitolojisindeki yeraltı tanrısı Hades' den alıyordu.It was named for Hades or the ancient greek Underworld
Hades Eski yunan mitolojisinde yeraltında hüküm süren bir Tanrıydı.Hades is also the name of the guy who ran the ancient greek underworld
Yani okyanussal bir perspektiften bakıldığında 450 haddinden fazla.You know, from an oceanic perspective, 450 is way too high.
Bu hayvan, yuvarlaklığı veya haddeleme adlandırılır; içinde içinHVAL. This animal is named from roundness or rolling; for in
Hadi sadece kelime işlemcisi olan bir kelime işlemcisi yaratalım.Let's create a word processor that's just a word processor:
Microsoft'un sadeliğe yaklaşımı: hadi bunu bozalım, daha çok aşama ekleyelim, olmalı.Microsoft's approach to simplicity tends to be: let's break it down; let's just make it more steps.
Tamam, göstereceğim. Hadi devam etmek için tıklayalım.Let's click "Next" to continue.
Hadi, anlat bana!Come on, tell me!
- Evet,hadi...- Yes, come on ...
Hadi, bak ona.Come on, look at it.
Ilse, hadi.Ilse, come on.
Neden?Tiyatroya gitmemize izin verilmezse, hadi yararlanalım, Bayan Wust.Why? lf we aren't allowed to go to the theater, let's enjoy Mrs. Wust.
Hadi uyu.Go to sleep.
Hadi isviçre'yi deneyelim.Let's try Switzerland.
Hadi, gül, Felice.Come on, smile, Felice.
Hadi, Lilly.Come on, Lilly.
Hadi gidip o fili bulalım.Let's go and find the elephant.
Hadi bunu bölelim, öylesine,And then let's divide, just for fun,
Hadi aşağıya inelimLet's go down.
Hadi bolca yiyin ki, yarınki testte başarılı olasınız.Well, eat a lot! And do well on the test tomorrow.
Hadi tükür, tükür.Spit it out.
Hadi deneyelim. x artı 7 çarpı x eksi 6 eşittir sıfır.So let's try it out. x plus 7 times x minus 6 equal to 0.
Hadi düşünelim.So think about it.
Hadi buradaki hücrelere mast hücreleri diyelim.Let's call this cell right here a mast cell.
Hadi ne olduğunu görelim. ...Let's see what happens.
Hadi manava gidelim.Hey, let's go grocery shopping.
PIPA ve SOPA acayip ya da anormal şeyler değil. bir hadise de değiller.PlPA and SOPA are not oddities, they're not anomalies, they're not events.
Hadi A doğrusunu yapalım.So let's do line A.
Hadi daha zor bir şey yapalım.Let's do something a little more difficult.
Evet, hadi bunu alalım.Yeah, let's take that one.
Hadi hadi.C'mon.
Hadi biraz oynayalım.Let's play a little.
Mesela "hoşçakal" kelimesini alalım, "hadi hoşçakal"daki gibi.We can take the word "bye" as in "good bye."
Hadi oğlum.Oh, boy.
Bulutlar uzakta haddelenmiş ve eskisi gibi oldu gibi hissettim.I felt as if the clouds had rolled away and all was as it used to be.
"Beş yüz bir yıl!" Bicky onun dilini yuvarlak haddeleme dedi."Five hundred a year!" said Bicky, rolling it round his tongue.
Hadi onu kilitleyelim.Let's lock her up."
"Evet" dediler. "Tamam, hadi dua edelim." dedim.They said, "Yes." I said, "All right, let's pray."
Hadi bikere daha. 3'ü her iki taraftan da çıkaralım.Well here, once again, let's subtract 3 from both sides.
Hadi, bir şey yok.Come on. It's all right.
Hadi, patron geri gelmeden önce provaları tekrar edelim.Let's rehearse again before the boss comes back.
Hadi ordan.Suck my wally.
Ateş edelim hadi.Let's shoot.