Ama bu deneyle, aynı kütleyi 10.000 kat daha küçük bir hacimle sınırlamış olduk.Но в ходе эксперимента мы обнаружили ту же массу внутри гораздо меньшего объёма, в 10 тысяч раз меньшего.
Ama bu deneyle, aynı kütleyi 10.000 kat daha küçük bir hacimle sınırlamış olduk.Но с този експеримент ограничихме същата тази маса до много по-малък обем, 10 хиляди пъти по-малък.
Ama bu deneyle, aynı kütleyi 10.000 kat daha küçük bir hacimle sınırlamış olduk.אבל בעזרת ניסוי זה הגבלנו את אותה המסה לנפח קטן בהרבה קטן פי עשרת אלפים.
Ama bu deneyle, aynı kütleyi 10.000 kat daha küçük bir hacimle sınırlamış olduk.ولكن في هذه التجربة حصرنا هذه الكتلة الضخمة في حجم أصغر 10 آلاف مرة أصغر
Ama bu deneyle, aynı kütleyi 10.000 kat daha küçük bir hacimle sınırlamış olduk.同じ質量が、これまでの1千万分の1という 遥かに小さい空間にあることがわかりました だからそこに超大質量
Aşağı doğru olan kuvvet özkütle çarpı hacim çarpı yer çekimi ivmesidir. -- přestanu psát L nebo F nebo cokoliv, co jsem tam psal - hustotě této kapaliny krát objem kapaliny.
Aşağı doğru olan kuvvet özkütle çarpı hacim çarpı yer çekimi ivmesidir. -כפול הנפח של הנוזל.
Basit bir hacim, bir küp.간단한 구조물, 큐브(6각형)입니다.
Basit bir hacim, bir küp.Một khối đơn giản, khối lập phương.
Basit bir hacim, bir küp.Prostej bryły, sześcianu.
Basit bir hacim, bir küp.S jednoduchým tělesem, s krychlí.
Basit bir hacim, bir küp.Uno sencillo, el cubo.
Basit bir hacim, bir küp.Un volume semplice, un cubo.
Basit bir hacim, bir küp.Un volume simple, le cube.
Basit bir hacim, bir küp.Un volum simplu, cubul.
Basit bir hacim, bir küp.Έναν απλό όγκο, τον κύβο.
Basit bir hacim, bir küp.Візьмемо звичайний приклад об'єму - куб.
Basit bir hacim, bir küp.К простейшей форме, кубу.
Basit bir hacim, bir küp.Прост обем, куб.
Basit bir hacim, bir küp.עם צורה פשוטה של קובייה.
Basit bir hacim, bir küp.حجم بسيط، المكعب.
Basit bir hacim, bir küp.この面を折っていくと-
Basınç, hacim, iş ve fizikteki herhangi bir kavram gibi sıcaklığa da muhtemelen makul düzeyde aşinasınızdır. -כמו לחץ, נפח, עבודה, ודברים רבים נוספים שאנחנו מדברים עליהם בפיסיקה, טמפרטורה זה משהו
Basınç, hacimle ters orantılı olmalı, bu nedenle iki tarafı da birbiriyle çarpıyoruz.Ciśnienie powinno być odwrotnie proporcjonalne do objętości i to dlatego mnożymy obie strony przez siebie.
Basınç, hacimle ters orantılı olmalı, bu nedenle iki tarafı da birbiriyle çarpıyoruz.Das Druck inverse proportional zum Volumen Band und warum sind Sie beide Seiten miteinander multiplizieren.
Basınç, hacimle ters orantılı olmalı, bu nedenle iki tarafı da birbiriyle çarpıyoruz.Dat druk moet inverse aan volume en dat heeft Waarom bent u te vermenigvuldigen van beide kanten met elkaar.
Basınç, hacimle ters orantılı olmalı, bu nedenle iki tarafı da birbiriyle çarpıyoruz.Que la presión debería ser inversa al volumen y que por eso estamos multiplicando ambos lados por cada uno.
Basınç, hacimle ters orantılı olmalı, bu nedenle iki tarafı da birbiriyle çarpıyoruz.Že tlak by měl být opačný k objemu a to je proč násobíme obě strany samy sebou.
Bazen hacim litre cinsinden verilebilir bu durumda onu metrekübe çevirmelisiniz.לפעמים זה יכול להיות מטעה: אולי תקבלו את הנפח בליטרים, ויהיה עליכם להפוך אותו למטרים מעוקבים לפני ההצבה.
Bir akciğerin kapladığı hacim de çok ufaktır.A tüdő térfogata nagyon kicsi.
Bir akciğerin kapladığı hacim de çok ufaktır.Das Volumen einer Lunge ist eben sehr gering.
Bir akciğerin kapladığı hacim de çok ufaktır.Dung lượng của lá phổi cũng rất nhỏ.
Bir akciğerin kapladığı hacim de çok ufaktır.Het volume van een long is heel klein.
Bir akciğerin kapladığı hacim de çok ufaktır.Il volume di un polmone è molto piccolo.
Bir akciğerin kapladığı hacim de çok ufaktır.Keuhkojen tilavuus on hyvin pieni.
Bir akciğerin kapladığı hacim de çok ufaktır.폐의 부피는 굉장히 작습니다.
Bir akciğerin kapladığı hacim de çok ufaktır.Le volume d'un poumon est très petit.
Bir akciğerin kapladığı hacim de çok ufaktır.Objem plic je také docela malý.
Bir akciğerin kapladığı hacim de çok ufaktır.Objem pľúc je veľmi malý.
Bir akciğerin kapladığı hacim de çok ufaktır.Objętość płuca jest bardzo mała.
Bir akciğerin kapladığı hacim de çok ufaktır.O volume de um pulmão é muito pequeno.
Bir akciğerin kapladığı hacim de çok ufaktır.Tiene un volumen muy pequeño.
Bir akciğerin kapladığı hacim de çok ufaktır.Volumul plămânului e foarte mic.
Bir akciğerin kapladığı hacim de çok ufaktır.Ο όγκος ενός πνεύμονα είναι πολύ μικρός.
Bir akciğerin kapladığı hacim de çok ufaktır.Известно также, что объём лёгкого весьма мал.
Bir akciğerin kapladığı hacim de çok ufaktır.Обемът на белия дроб е много малък.
Bir akciğerin kapladığı hacim de çok ufaktır.נפח הריאה הוא קטן מאוד.
Bir akciğerin kapladığı hacim de çok ufaktır.حجم الرّئة صغير جدا.
Bir akciğerin kapladığı hacim de çok ufaktır.では 肺の表面積はどうでしょうか
Biraz daha çevireyim. Bu iki yüzeyin arasındaki hacim. -Laten we eens gaan uitvogelen en dan proberen we er gaandeweg een beetje gevoel voor te krijgen.
Biraz sonra da onların hacim formülleri olup olmadıklarından bahsedeceğiz. .Aztán majd beszélünk arról is, hogy ezej az egységek térfogatot jelölnek, vagy valami mást.
Biraz sonra da onların hacim formülleri olup olmadıklarından bahsedeceğiz. .Bagefter ser vi på, om enheden er længde, vægt eller noget andet.
Biraz sonra da onların hacim formülleri olup olmadıklarından bahsedeceğiz. .Budeme se bavit, jestli se jedná o jednotky objemu .
Biraz sonra da onların hacim formülleri olup olmadıklarından bahsedeceğiz. .부피 단위 무엇이 있는지 살펴볼 것입니다
Biraz sonra da onların hacim formülleri olup olmadıklarından bahsedeceğiz. .Za chwilę powiemy czy jednostki te służą do mierzenia objętości, czy też do czegoś innego.
Biraz sonra da onların hacim formülleri olup olmadıklarından bahsedeceğiz. .Ще говорим за малко това, дали мерки за обем или за друго.
Biraz sonra da onların hacim formülleri olup olmadıklarından bahsedeceğiz. .وسوف نتحدث اي منها تعتبر وحدات للحجم وما التي لا تعتبر كذلك
Biri hacim.Ez térfogat.
Biri hacim.이것은 부피고
Biri hacim.Oto objętość.