Veriler, Avrupa'da toplam atık hacimlerinin artmaya devam ettiğini göstermektedir.Tallene antyder, at affaldsmængderne generelt fortsæ. er med at stige i Europa.
Veriler, Avrupa'da toplam atık hacimlerinin artmaya devam ettiğini göstermektedir.Tietojen mukaan jä eiden kokonaismäärä kasvaa Euroopassa edelleen.
Veriler, Avrupa'da toplam atık hacimlerinin artmaya devam ettiğini göstermektedir.Údaje naznačují, že celkový objem odpadů v Evropě stále roste.
Veriler, Avrupa'da toplam atık hacimlerinin artmaya devam ettiğini göstermektedir.Údaje naznačujú, že celkové množstvá odpadov v Európe stále rastú.
Veriler, Avrupa'da toplam atık hacimlerinin artmaya devam ettiğini göstermektedir.Uit gegevens blij kt dat de totale hoeveelheid afval in Europa blij stijgen.
Veriler, Avrupa'da toplam atık hacimlerinin artmaya devam ettiğini göstermektedir.Uppgi' er tyder på a de totala avfallsmängderna fortsä er a öka i Europa.
Veriler, Avrupa'da toplam atık hacimlerinin artmaya devam ettiğini göstermektedir.Według dostępnych danych, całkowita ilość odpadów w Europie ciągle rośnie.
Veriler, Avrupa'da toplam atık hacimlerinin artmaya devam ettiğini göstermektedir.Данните показват, че обемът на отпадъците в Европа като цяло продължава да се увеличава.
Ve sonra, diğer eksen girince, hacim içinde bulanıklaşıyor.2つの軸が混じり合って容積を作り上げます。 カメラのシャッター速度のせいで、
Ve sonra, diğer eksen girince, hacim içinde bulanıklaşıyor.A tutaj dochodzi druga oś obrotu. I obraz rozmywa się tworząc bryłę.
Ve sonra, diğer eksen girince, hacim içinde bulanıklaşıyor.Depois, quando entra o outro eixo, os dois misturam-se criando um volume.
Ve sonra, diğer eksen girince, hacim içinde bulanıklaşıyor.E poi, quando inizia la rotazione attorno all'altro asse, le scie si fondono in un unico volume.
Ve sonra, diğer eksen girince, hacim içinde bulanıklaşıyor.Et puis, alors que l'autre axe entre en fonction, elles se fondent vraiment en un seul volume.
Ve sonra, diğer eksen girince, hacim içinde bulanıklaşıyor.Iar apoi, când cealaltă axa intră în funcţiune, acestea se transformă într-un volum.
Ve sonra, diğer eksen girince, hacim içinde bulanıklaşıyor.그리고, 다른 축이 끼어들면, 부피를 띄게 됩니다.
Ve sonra, diğer eksen girince, hacim içinde bulanıklaşıyor.Lalu, saat sumbu lainnya berputar, cakram ini mengabur membentuk sebuah volume.
Ve sonra, diğer eksen girince, hacim içinde bulanıklaşıyor.Maar als de andere as erbij komt, ontstaat er een vorm met een volume.
Ve sonra, diğer eksen girince, hacim içinde bulanıklaşıyor.Och sedan, när den andra axeln börjar, blandas dessa till en volym.
Ve sonra, diğer eksen girince, hacim içinde bulanıklaşıyor.Potom naskočí druhá os a obe sa rozmažú tak, že tvoria objem.
Ve sonra, diğer eksen girince, hacim içinde bulanıklaşıyor.Und dann, als die andere Achse ins Spiel kommt, verschmieren sie tatsächlich in einem Inhalt.
Ve sonra, diğer eksen girince, hacim içinde bulanıklaşıyor.Và sau đó, khi trục khác ra ngoài, nó sẽ nhòa đi.
Ve sonra, diğer eksen girince, hacim içinde bulanıklaşıyor.Y después, mientras los otros ejes se integran aquéllos se disipan en un volumen.
Ve sonra, diğer eksen girince, hacim içinde bulanıklaşıyor.Και μετά, καθώς αρχίζει να έχει κίνηση και στον άλλο άξονα, αυτά μπερδεύονται σε ένα θολό όγκο.
Ve sonra, diğer eksen girince, hacim içinde bulanıklaşıyor.И вдруг, когда включается другая ось, они сливаются в объемное изображение.
Ve sonra, diğer eksen girince, hacim içinde bulanıklaşıyor.И после, когато и другата ос се включи, те се сливат в един обем.
Ve sonra, diğer eksen girince, hacim içinde bulanıklaşıyor.І раптом, коли включається друга вісь, вони зливаються в об'ємне зображення.
Ve sonra, diğer eksen girince, hacim içinde bulanıklaşıyor.ואז, הציר השני נכנס לפעולה, והם בעצם מטושטשים לכדור.
Ve sonra, diğer eksen girince, hacim içinde bulanıklaşıyor.والآن، بينما يتحرك المحور الآخر تتحول الرؤية الى منظر مجسم
Ve üç boyutlu bir şey yapmaya çalıştığımız için tek bir yüzeyle değil, bir hacimle başlayalım.우리가 3차원 구조물을 만들 것이므로 평면보다는 입체로 시작하겠습니다.
Ve üç boyutlu bir şey yapmaya çalıştığımız için tek bir yüzeyle değil, bir hacimle başlayalım.A protože chceme vytvořit něco trojrozměrného, nezačneme na ploše, ale v prostoru.
Ve üç boyutlu bir şey yapmaya çalıştığımız için tek bir yüzeyle değil, bir hacimle başlayalım.Și fiindcă vrem să construim ceva tridimensional, nu începem cu o suprafață unică, ci cu un volum.
Ve üç boyutlu bir şey yapmaya çalıştığımız için tek bir yüzeyle değil, bir hacimle başlayalım.Skoro chcemy stworzyć coś trójwymiarowego, nie zaczynamy od płaszczyzny, ale od bryły.
Ve üç boyutlu bir şey yapmaya çalıştığımız için tek bir yüzeyle değil, bir hacimle başlayalım.Và khi chúng ta tạo nên vật thể ba chiều, sẽ không bắt đầu với một mặt phẳng mà với một khối.
Ve üç boyutlu bir şey yapmaya çalıştığımız için tek bir yüzeyle değil, bir hacimle başlayalım.Y puesto que buscamos crear algo en 3D, no empezaremos con una única superficie, sino con un sólido.
Ve üç boyutlu bir şey yapmaya çalıştığımız için tek bir yüzeyle değil, bir hacimle başlayalım.Και επειδή προσπαθούμε να κάνουμε κάτι τρισδιάστατο, δεν αρχίζουμε με μiα επιφάνεια αλλά με έναν όγκο.
Ve üç boyutlu bir şey yapmaya çalıştığımız için tek bir yüzeyle değil, bir hacimle başlayalım.Так как наша цель — создать что-либо трёхмерное, мы обратимся не к поверхности, а к объёму.
Ve üç boyutlu bir şey yapmaya çalıştığımız için tek bir yüzeyle değil, bir hacimle başlayalım.Тъй като искаме да направим нищо триизмерно, не започваме с една повърхност, а с много.
Ve üç boyutlu bir şey yapmaya çalıştığımız için tek bir yüzeyle değil, bir hacimle başlayalım.ומאחר ואנו מבקשים ליצור משהו תלת ממדי, אנחנו מתחילים לא עם משטח אחד, אלא עם נפח.
Ve üç boyutlu bir şey yapmaya çalıştığımız için tek bir yüzeyle değil, bir hacimle başlayalım.وكما نسعى لجعل شيء ثلاثي الأبعاد، نبدأ ليس بسطح واحد، لكن بحجم.
Ve üç boyutlu bir şey yapmaya çalıştığımız için tek bir yüzeyle değil, bir hacimle başlayalım.面からではなく 立体から始めます 単純な立方体です
Ya da ne kadar kütle bölü hacim diyebiliriz.Quanta massa por volume.
Ya da ne kadar kütle bölü hacim diyebiliriz.המסה ליחידת נפח.
Yani hacim artarsa iş yapıyorsunuzdur.계의 부피가 증가할 경우 계가 외부에 일을 하고 있다는 점을 잊지 않기를 바랍니다
Yani hacim artarsa iş yapıyorsunuzdur.Takže když se objem zvětšuje, tak konáte práci.
Yani hacim artarsa iş yapıyorsunuzdur.הנפח עולה, זה אומר שהמערכת עשתה עבודה.
Yani, y eşittir karekök x'in döndürülmesiyle elde edilen hacim.0 cuadrado es lo mismo que la raíz cuadrada de 0.
Yani, y eşittir karekök x'in döndürülmesiyle elde edilen hacim.Eller guess y lika med kvadratroten ur x roteras runt?
Yani, yüzeyin altındaki hacim 2 bölü 3'tür.Czyli szukana objętość wynosi 2/3.
Yani, yüzeyin altındaki hacim 2 bölü 3'tür. -El volumen bajo la superficie es de 2/3, y si visto el video anterior usted apreciará el hecho de que cuando
Yapılan iş ise basınç çarpı hacimdeki değişimdir demiştik. -계에 가해진 열량에서 계의 압력과 부피 변화량의 곱을 뺀 값입니다
Yapılan iş ise basınç çarpı hacimdeki değişimdir demiştik. -פחות הביטוי הזה, הלחץ של המערכת, כפול השינוי בנפח.
Yeni bir konteynerde bağlama takılı hacimlerle komut çalıştırExecuta um comando em um novo container montando volumes nos caminhos específicos
Yeni bir konteynerde bağlama takılı hacimlerle komut çalıştırExécuter une commande dans un nouveau conteneur avec des volumes montés
Yeni bir konteynerde bağlama takılı hacimlerle komut çalıştırFühre einen Befehl in einem neuen Container mit eingebundenen Datenträgern aus
Yeni bir konteynerde bağlama takılı hacimlerle komut çalıştırバインドマウントを持つ新しいコンテナでコマンドを実行する
- - Yer değiştiren hacim yani Vd silindir şeklinde. -Objem premiestnenej voda sa rovná oblasti A1 vynásobenej vzdialenosťou D1
Yer değiştiren hacim yani Vd silindir şeklinde. -(זה מין גליל של נוזל) המרחק הזה כפול השטח הזה, נכון?
Yer değiştiren hacim yani Vd silindir şeklinde. -( ولانها تشبه اسطوانة من السائل ) اذا, تساوي هذه المسافة مضروبة فى هذه المساحة, صحيح؟
Yine, daha büyük hacim veren bir x değeri bulmak konusunda size meydan okuyorum. -A ještě jednou, vyzývám vás najít jinou hodnotu x kde získáte větší hodnotu.
Yine, daha büyük hacim veren bir x değeri bulmak konusunda size meydan okuyorum. -Este es un punto máximo. Y una vez más, lo desafío a encontrar otro valor de x donde obtendrá un valor mayor.