Hacimi hesaplamak için uzunluğu genişlikle ve derinlikle çarp.To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.
Bizim haçımız var.We have the cross.
Yanni hacimli bir makale kaleme aldı.Yanni wrote a big essay.
Bu pompayı kullanarak, Boyle ve Hooke basınç-hacim ilişkisini fark ettiler: B.H=Sabit.Using this pump, Boyle and Hooke noticed the pressure-volume correlation: P.V=constant.
Yıllarca Motorola'nın hacmi azaltılmış ve CCI'nın hacimleri takip edilmiştir.Year by year, Motorola's volumes have been reduced, and CCI's volumes have followed.
2006'da İsrail ile Tayvan arasında çift taraflı 1.3 milyar dolar hacimli ticaret gerçekleşti.In 2006, there was $1.3 billion worth of bilateral trade between Israel and Taiwan.
Şimdi hacimce dünyanın tuz ithalat ve ihracatını, %54 (yılda 350.000 ton) oranında, oluşturur.It now makes up 54% of the World's salt imports and exports by volume (350,000 tonnes per year).
Tegmark'ın tahminine göre özdeş bir hacim bizden 10^10^115 metre uzaktadır.Tegmark estimates that an identical volume to ours should be about 1010115 meters away from us.
Bu şekilde oluşturulmuş plakalar oldukça gözeneklidir, hacimce yüzde 80'dir.The plates thus formed are highly porous, about 80 percent by volume.
Bu, küresel hacimlerin yüzde 4,3'ünü oluşturur.This would account for 4.3 per cent of global volumes.
Diatomik oksijen gazı hacimsel olarak havanın %20.8'ini oluşturur.Diatomic oxygen gas constitutes 20.8% of the Earth's atmosphere.
Daha yüksek hacimli tozlar, daha yüksek enerji üretir.Larger dust volumes produce higher energies.
Dosya sistemindeki teknik sınırlamalar nedeniyle monte edilmiş hacimleri desteklemez. ^ AramaIt does not support mounted volumes because of technical limitations in the file system.
Hacimsel olarak çoğu denizler, şimdiden yaklaşık 3 ilâ 3,5 Gy önce oluşmuştur.Volumetrically, most of the mare formed between about 3 and 3.5 Ga before present.
Düzensiz P dağılımlı ise, hacimde yük üretilir.For non-uniform P, a charge is also produced in the bulk.
Hacimsel enerji yoğunluğu (birim hacim başına) litre başına watt-saat (Wh/l) ile ölçülmektedir.Energy density is measured volumetrically (per unit of volume) in watt-hours per litre (Wh/l).
Kanada'da ise büyük hacimli bira bardaklarına schooner denir.In Canada, a "schooner" refers to a large capacity beer glass.
Perflorokarbonlar göreceli olarak yüksek hacimli gazları çözer.Perfluorocarbons dissolve relatively high volumes of gases.
Yaptıkları ölçüm hacimsel ölçümdür.They are placed in a row, according to their heights.
Hacım Sultan çolak olur.Ayasofya Hürrem Sultan Hamamı.
Sektörün en büyük hacimli ürünleri fuel oil ve benzindir.The largest volume products of the industry are fuel oil and gasoline.
Tüm nesilleri iki litre hacimli turboşarjlı motor ve dört tekerlekten çekiş sistemi kullanmaktadır.All use two litre turbocharged inline four-cylinder engines and all-wheel drive systems.
İyonize katıların hacim ölçüsü olduğu için, TDS'yi tahmin etmek için EC kullanılabilir.Because it is a volume measure of ionized solids, EC can be used to estimate TDS.
Hacimsel olarak Kur’ân'ın 2/3 kısmını oluşturur.In other words, "the whole is constituted by two-thirds of human parts."
Tam tersine, bağlı olmayan elektron çiftleri çekirdeğin etrafındaki büyük hacimlerde dağılmışlardır.By contrast, in non-bonded pairs electrons are distributed in a large volume around nuclei.
Hamamlarda en büyük hacimli mekan genellikle soyunmalıktır.The strongest lines in the Netherlands have always been clothing.
Liouville teorem ile birlikte her bir simplektikmofizm, faz uzayındaki hacim formunu korur.By Liouville's theorem, each symplectomorphism preserves the volume form on the phase space.
Küçük hacimli (yanı 20den küçük verili) örneklemler için U dağılımı için bir tablo hazırlanmıştır.An extension to this law for small samples has been proposed by Hanski.
Tutuklananlar arasında marksist ekonomist Hacime Kavakami de bulunmaktaydı.Among those who were arrested in the incident was Marxist economist Kawakami Hajime.
Daha sonra çeşitli bölümler beş hacim tankbonda toplanmıştır .Five chapters were collected into a single tankōbon volume.
Yaklaşık %5'lik hata payı ile hacim gösterirler.Figures have a ±5 percent margin of error.
Ancak tüm modellerde daha büyük hacimli 2341cc motorlar kullanıma sokuldu.At the same time, the larger engined 134G also appeared.
Koni deşarjı, 1 m³ ün altındaki toz hacimlerinde genellikle görülmez.Cone discharges aren't usually observed in dust volumes below 1 m3.
Münşeat’ın değişik hacimlerdeki el yazma nüshaları çeşitli kütüphanelerde mevcuttur.Other unpublished versions of the manuscripts exist, states Rocher, preserved in various libraries.
Kuşaklar, gök ekvatorunun her iki yanında yaklaşık 65 ° uzanan bir hacimle sınırlandırılmıştır.The belts are confined to a volume which extends about 65° on either side of the celestial equator.
Hacim hesaplamalarında "1 kübikVolume: 1 cubic foot.
Hacım Sultan kılıcı denemek ister.He wields the Silver Sword.
Volumetrik (hacimsel) bir kimyasal analiz yöntemidir.Flow injection analysis (FIA) is an approach to chemical analysis.
Hacımustafa, Kahramanmaraş ilinin Onikişubat ilçesine bağlı bir mahalledir."Дафчев - наследникът на Начко в Надежда.
Diplerini kadar nasıl hacimlendirdiğimi gördün mü?Do you see me volumizing the ends?! Isn't it off the hook!
Hacimde en dıştaki molekülün yeri hakkında bilgi verir diyebiliriz.This tells you, on average, kind of where the outermost molecules are.
Bundan daha zor hacim sorularına rastlayacağınızı sanmıyorum. -These are about as difficult as these volume of revolution problems get.
Hacim eşittir, 1 bölü 3.Well that's just equal to volume is equal to 1/3.
C durumundaki hacmin, yani bu durumdaki ve şu durumdaki hacimlerin oranına eşittir.So this volume and that volume.
Çünkü eğer yarıçapımız 1/2 ise ,hacimimiz 1/2'den daha küçük olmalidir. -Because if you have 1/2 the radius, your volume is much less than 1/2.
Peki gökbilimciler küçük bir hacimde çok fazla kütle olduğunu nasıl kanıtlar?So, how do astronomers prove that there is a lot of mass inside a small volume?
Bu harika, çünkü hatırlayın ki, görevim küçük hacimde büyük kütle olduğunu göstermekti.So, this is great, because remember my job is to show there is a lot of mass inside a small volume.
Bu, tükenmez kalemin ucu kadar bir hacim.That's the tip of a ballpoint pen.
2 numaralı saç stili, hacimli buklelerle burgulu yarı toplu saç.Hairdo number 2.. ..is a twisted half-up with voluminous curls.
Bu, üst kısma daha çok hacim verebilmek için.This is to create more volume at the top.
Üçüncü bir sabit fiyatlandırma daha var, adı da "hacimsel fiyatlandırma."There's a third type of fixed pricing, and that's called "volume pricing."
Fizikten hatırlarsanız, basınç çarpı hacim her zaman sabittir.If you remember from physics, the pressure times volume is a constant.
Raf hacimlerini kaybetmekten endişeleniyorlar.They're always worried they're going to lose shelf space.
Unutmayın ki, şuraya çizdiğim şeyin üstünde hacim var. -And remember, there's a whole volume above what I'm drawing right here.
Bugün size saç düzleştiricisiyle saçınıza nasıl hacim kazandırabileceğinizi anlatacağım.Bugün size saç düzleştiricisiyle saçınıza nasıl hacim kazandırabileceğinizi anlatacağım.
Bu yaptığım şey hacim elde edebilmek için özellikle üst kısımdaki saçlar için çok önemlidir.Bu yaptığım şey hacim elde edebilmek için özellikle üst kısımdaki saçlar için çok önemlidir.
Bu kurutma şekli hacim elde edebilmek için çok kolay bir yöntemdir.Bu kurutma şekli hacim elde edebilmek için çok kolay bir yöntemdir.
Saçı normalde olduğu yönden ters tarafa atarsanız, biraz daha hacimli gözükecektir.Saçı normalde olduğu yönden ters tarafa atarsanız, biraz daha hacimli gözükecektir.
Size saçınıza nasıl hacim kazandırılacağını gösterdim.Size saçınıza nasıl hacim kazandırılacağını gösterdim.
Bu hacimde meydana gelen değişimdir öyle değil mi?Well that's going to be our change in volume, right?