Siz ikiniz haberleşmek için hangi dili kullanırsınız?What language do you two use to communicate?
Vedalaşırlarken Esmé, anlatıcıyla haberleşmek istediğini söyler ve ondan iletişim bilgilerini alır.«Мы простились, обещав продолжить знакомство, поддерживая переписку.
Isildur, babası ve kardeşiyle haberleşmek için kullandığı, Ithil Taşı olarak bilinen bir Palantir'e sahipti.Isildur nam de Ene Ring in bezit als smartengeld voor zijn vader en broer.
Bazı oyunlarda kulaklık ve mikrofon kullanarak diğer oyuncularla haberleşmek mümkündür.Voice communication) som ger spelaren möjligheten att, via mikrofon, prata med de andra spelarna.
Vedalaşırlarken Esmé, anlatıcıyla haberleşmek istediğini söyler ve ondan iletişim bilgilerini alır.Az üzenet végén újra megköszöni, hogy megvetted a lemezt, majd elköszön.
Vedalaşırlarken Esmé, anlatıcıyla haberleşmek istediğini söyler ve ondan iletişim bilgilerini alır.Sau khi nói lời từ biệt, cô gọi anh lại và mong muốn được nghe tiếp câu chuyện.
Vedalaşırlarken Esmé, anlatıcıyla haberleşmek istediğini söyler ve ondan iletişim bilgilerini alır.Pozdravi jih in vpraša, če morda svatujejo.
Ailemi ve geride bıraktığım arkadaşlarımı özledim. Haberleşmek oldukça zordu.Extrañaba a mi familia y a mis amigos; comunicarme con ellos era muy difícil.
Haberleşmek oldukça zordu.A kommunikáció rendkívül nehéz volt.
Haberleşmek oldukça zordu.Communicatie was uiterst moeilijk.
Haberleşmek oldukça zordu.Comunicarea era extrem de dificilă.
Haberleşmek oldukça zordu.Giao tiếp khi đó cực kỳ khó khăn.
Haberleşmek oldukça zordu.당시에는 연락하는 것이 정말 어려웠습니다.
Haberleşmek oldukça zordu.Kommunikation war sehr schwierig.
Haberleşmek oldukça zordu.Komunikácia bola nesmierne náročná.
Haberleşmek oldukça zordu.Komunikacja była niezwykle trudna.
Haberleşmek oldukça zordu.La comunicazione era estremamente difficoltosa.
Haberleşmek oldukça zordu.Les communications étaient extrêmement difficiles.
Haberleşmek oldukça zordu.Η επικοινωνία μαζί τους ήταν εξαιρετικά δύσκολη.
Haberleşmek oldukça zordu.Комуникацията беше изключително трудна.
Haberleşmek oldukça zordu.Общение с ними было чрезвычайно затруднительным.
Haberleşmek oldukça zordu.Спілкування було надзвичайно складним.
Haberleşmek oldukça zordu.התקשורת היתה קשה ביותר.
Haberleşmek oldukça zordu.الاتصالات كانت صعبة جداً.
Haberleşmek oldukça zordu.手紙のやり取りはよくても 数ヶ月はかかりましたし
Mars'ı biliyorsunuz, Mars ile haberleşmek sorundur; çünkü ışığın oraya gitmesi uzun sürer.Hallottak a Marsról, probléma a Marssal való kommunikáció mivel elég sok idő kell a fénynek mire odaér.
Mars'ı biliyorsunuz, Mars ile haberleşmek sorundur; çünkü ışığın oraya gitmesi uzun sürer.화성과 통신을 하는것도 큰일입니다. 빛이 왕복하는데 긴 시간이 필요하기 때문이죠.
Mars'ı biliyorsunuz, Mars ile haberleşmek sorundur; çünkü ışığın oraya gitmesi uzun sürer.Ouvimos falar de Marte, é um problema comunicar com Marte porque a luz demora algum tempo a lá chegar.
Mars'ı biliyorsunuz, Mars ile haberleşmek sorundur; çünkü ışığın oraya gitmesi uzun sürer.Sie haben von den Kommunikationsproblemen zum Mars gehört, denn das Licht braucht lange, um dort anzukommen.
Mars'ı biliyorsunuz, Mars ile haberleşmek sorundur; çünkü ışığın oraya gitmesi uzun sürer.Słysząc o Marsie myślimy o problemach z komunikacją, bo dotarcie tam światłu trochę zajmuje.
Mars'ı biliyorsunuz, Mars ile haberleşmek sorundur; çünkü ışığın oraya gitmesi uzun sürer.Ви чули про Марс — зв'язок з Марсом це проблема, бо подорож світла туди займає досить тривалий час.
Mars'ı biliyorsunuz, Mars ile haberleşmek sorundur; çünkü ışığın oraya gitmesi uzun sürer.Чували сте за Марс, трудно е да се свържеш с Марс, защото на светлината й трябва доста време да стигне дотам.
Mars'ı biliyorsunuz, Mars ile haberleşmek sorundur; çünkü ışığın oraya gitmesi uzun sürer.אתם שומעים על מאדים. זו בעיה לתקשר עם מאדים מכיוון שזה לוקח לאור די הרבה זמן להגיע לשם.
Mars'ı biliyorsunuz, Mars ile haberleşmek sorundur; çünkü ışığın oraya gitmesi uzun sürer.تسمع عن المريخ، الاتصال بالمريخ مشكلة لأنه يستغرق الضوء مدة كافية ليصل هناك.
Mars'ı biliyorsunuz, Mars ile haberleşmek sorundur; çünkü ışığın oraya gitmesi uzun sürer.光が行き来する時間がかかりますから 一番近い40〜50ほどの恒星までは