Pasifiğin yırtıcılarını etiketleme projesinden haberdarız.태평양 육식동물 꼬리표달기 프로젝트에 대해서 들어왔습니다.
Pasifiğin yırtıcılarını etiketleme projesinden haberdarız.שמענו על פרוייקט התיוג של הטורפים באוקיינוס השקט,
Pasifiğin yırtıcılarını etiketleme projesinden haberdarız.واحد من المشاريع الـ 17 لإحصاء الحياة لبحرية
Pasifiğin yırtıcılarını etiketleme projesinden haberdarız.このようなデータを提供してくれました
Peki bardaktan nasıl haberdar oldun?Come hai saputo del bicchiere?
Peki bardaktan nasıl haberdar oldun?Comment as-tu su pour le verre?
Peki bardaktan nasıl haberdar oldun?Como é que ficaste a saber do copo?
Peki bardaktan nasıl haberdar oldun?Wie hast du von der dem Unterricht erfahren?
Peki bardaktan nasıl haberdar oldun?Πως ανακάλυψες το ποτήρι;
Peki bardaktan nasıl haberdar oldun?Как ты узнал о бокале?
Peki bardaktan nasıl haberdar oldun?トッドのメール全部見てるんだぜ
Sen haberdar mıydın?Akkor maga tisztában volt mindennel?
Sen haberdar mıydın?Êtes-vous venu en toute connaissance de cause ?
Sen haberdar mıydın?Εσύ ήρθες γνωρίζοντας;
Sen haberdar mıydın?وهل كنت تعلم؟
Şimdi Kuzey Kutup bölgesinde meydana gelmekte olan şeylerden haberdar olmayan sayısı daha da az.Absoluut. Er zijn nu nog erg weinig mensen die niet weten wat er gebeurt in het poolgebied.
Şimdi Kuzey Kutup bölgesinde meydana gelmekte olan şeylerden haberdar olmayan sayısı daha da az.Ci sono davvero poche persone che ancora non sanno cosa sta succedendo nell'Artico.
Şimdi Kuzey Kutup bölgesinde meydana gelmekte olan şeylerden haberdar olmayan sayısı daha da az.Es gibt jetzt nur noch sehr, sehr wenige Leute, die nicht wissen, was in der Arktis passiert.
Şimdi Kuzey Kutup bölgesinde meydana gelmekte olan şeylerden haberdar olmayan sayısı daha da az.Hay muy pocas personas que no saben lo que esta sucediendo en el Ártico.
Şimdi Kuzey Kutup bölgesinde meydana gelmekte olan şeylerden haberdar olmayan sayısı daha da az.Hiện giờ rất ít người không hay biết gì về những chuyện đang xảy ra ở Bắc Cực.
Şimdi Kuzey Kutup bölgesinde meydana gelmekte olan şeylerden haberdar olmayan sayısı daha da az.Il y a très très peu de gens qui ne sont pas au courant aujourd'hui de ce qui se passe en Arctique.
Şimdi Kuzey Kutup bölgesinde meydana gelmekte olan şeylerden haberdar olmayan sayısı daha da az.이제는 대부분의 사람들이 북극에서 일어나는 일에 대해 알고 있습니다.
Şimdi Kuzey Kutup bölgesinde meydana gelmekte olan şeylerden haberdar olmayan sayısı daha da az.Most már nagyon-nagyon kevés ember van, aki ne tudná, hogy mi történik a sarkvidéken.
Şimdi Kuzey Kutup bölgesinde meydana gelmekte olan şeylerden haberdar olmayan sayısı daha da az.Sunt foarte foarte puţini oameni care nu ştiu acum despre ce se întâmplă în Arctica.
Şimdi Kuzey Kutup bölgesinde meydana gelmekte olan şeylerden haberdar olmayan sayısı daha da az.Teraz bardzo mało ludzi nie wie o tym, co dzieje się w Arktyce.
Şimdi Kuzey Kutup bölgesinde meydana gelmekte olan şeylerden haberdar olmayan sayısı daha da az.Teraz je len veľmi málo ľudí, ktorí ešte stále nevedia o tom, čo sa v Arktíde deje.
Şimdi Kuzey Kutup bölgesinde meydana gelmekte olan şeylerden haberdar olmayan sayısı daha da az.Има много, много малко хора сега, които не знаят за това какво се случва в Арктика.
Şimdi Kuzey Kutup bölgesinde meydana gelmekte olan şeylerden haberdar olmayan sayısı daha da az.Сейчас на земле очень мало людей, не знающих что происходит в Арктике.
Şimdi Kuzey Kutup bölgesinde meydana gelmekte olan şeylerden haberdar olmayan sayısı daha da az.יש מתי מעט שאינם יודעים כעת על מה שקורה בים הצפוני.
Şimdi Kuzey Kutup bölgesinde meydana gelmekte olan şeylerden haberdar olmayan sayısı daha da az.هنالك القلة القليل من الناس اللذين لا يدركون الان ما يجري في القطب.
Şimdi Kuzey Kutup bölgesinde meydana gelmekte olan şeylerden haberdar olmayan sayısı daha da az.本当にわずかです 気候変動に対し何が出来るのか
Toplum nasıl haberdar edilir?Ako informovať spoločnosť?
Toplum nasıl haberdar edilir?¿Cómo se informa a la sociedad?
Toplum nasıl haberdar edilir?바로, 어떻게 사회로 하여금 정보를 얻게 할 것인가?
Toplum nasıl haberdar edilir?W jaki sposób informować społeczeństwo?
Toplum nasıl haberdar edilir?שהיא, כיצד החברה תהיה מיודעת?
Toplum nasıl haberdar edilir?الذي هو، كيف يمكن إعلام المجتمع ؟
Toplum nasıl haberdar edilir?社会はアイデアや意見をいかにして共有するのか?
Ve dünyanın orada neler olup bittiğininden haberdar olmasını istiyorum.Am vrut ca lumea să ştie ce se petrece acolo.
Ve dünyanın orada neler olup bittiğininden haberdar olmasını istiyorum.Azt akartam, hogy a világ megtudja, hogy mi történik ott.
Ve dünyanın orada neler olup bittiğininden haberdar olmasını istiyorum.Chcel som, aby sa o tom dozvedel celý svet.
Ve dünyanın orada neler olup bittiğininden haberdar olmasını istiyorum.Chciałem aby świat wiedział co tam się dzieje.
Ve dünyanın orada neler olup bittiğininden haberdar olmasını istiyorum.Et je voulais que le monde sache ce qui se passait là-haut.
Ve dünyanın orada neler olup bittiğininden haberdar olmasını istiyorum.Ik wilde dat de wereld zou weten wat zich daar boven afspeelt.
Ve dünyanın orada neler olup bittiğininden haberdar olmasını istiyorum.그래서 저는 거기서 무슨 일이 일어나고 있는지 온 세상이 알길 바랬습니다.
Ve dünyanın orada neler olup bittiğininden haberdar olmasını istiyorum.Und ich wollte, dass die Welt erfährt, was dort oben passiert.
Ve dünyanın orada neler olup bittiğininden haberdar olmasını istiyorum.Và tôi muốn cả thế giới biết được điều gì đang xảy ra ở trên đó.
Ve dünyanın orada neler olup bittiğininden haberdar olmasını istiyorum.Volevo che il mondo sapesse cosa stava succedendo lassù.
Ve dünyanın orada neler olup bittiğininden haberdar olmasını istiyorum.Y quería que el mundo supiera lo que estaba sucediendo allá.
Ve dünyanın orada neler olup bittiğininden haberdar olmasını istiyorum.И мне захотелось, чтобы мир узнал, что происходит там.
Ve dünyanın orada neler olup bittiğininden haberdar olmasını istiyorum.Исках светът да научи какво се случва там.
Ve dünyanın orada neler olup bittiğininden haberdar olmasını istiyorum.ורציתי שהעולם ידע מה שמתרחש שם למעלה.
Ve dünyanın orada neler olup bittiğininden haberdar olmasını istiyorum.و اردت ان يعلم العالم ما يدور هناك.
Ve dünyanın orada neler olup bittiğininden haberdar olmasını istiyorum.北極で泳ぐ前の２年間に
Ve insanlar RSS ile ilgili seyleri gorebiliyor-- degisikliklerden e-posta yolu ile haberdar oluyorlar.A felhasználók RSS feedeket vagy email-es jelzéseket kaphatnak a változtatásokról.
Ve insanlar RSS ile ilgili seyleri gorebiliyor-- degisikliklerden e-posta yolu ile haberdar oluyorlar.E la gente può ricevere feed RSS -- possono ricevere notifiche dei cambiamenti per email.
Ve insanlar RSS ile ilgili seyleri gorebiliyor-- degisikliklerden e-posta yolu ile haberdar oluyorlar.Man kan dessutom få RSS-feeds - eller få e-mail när något ändras.
Ve insanlar RSS ile ilgili seyleri gorebiliyor-- degisikliklerden e-posta yolu ile haberdar oluyorlar.Mensen kunnen RSS-feeds krijgen -- ze kunnen notificaties krijgen via e-mail over wijzigingen.
Ve insanlar RSS ile ilgili seyleri gorebiliyor-- degisikliklerden e-posta yolu ile haberdar oluyorlar.Mohou ho sledovat v RSS kanálech - mohou dostávat e-mailové notifikace změn.
Ve insanlar RSS ile ilgili seyleri gorebiliyor-- degisikliklerden e-posta yolu ile haberdar oluyorlar.Podem receber por RSS, podem receber notificações de mudanças por correio eletrónico.