Mintaka, astrologlar tarafından iyi şans habercisi olarak görülür.Mintaka was seen by astrologers as a portent of good fortune.
Vefat haberi Bağdat’ta çabuk yayıldı.Despondency quickly spread across Bengal.
BBC haberi DinleBBC Imagine...
Ne haberi?Know what?
Viyana'da bulunduğu sırada, Napolyon'un Elba'dan kaçtığı haberini aldı.They returned to England when Napoleon escaped from Elba.
Arab News Network, uydudan Arapça yayın yapan bir haber kanalıdır.Arab News Network (ANN) is an Arab news channel broadcast on satellite from London.
Yusuf beş yıldır annesi ile yaşayan bu uzak akrabadan habersizdir.Yusuf had not been aware of Ayla, who had been living with his mother for five years.
Ancak daha sonra domuz gribini atlattığı haberi verildi.So it is the place where the pig was searched.
Kimya Haberleri.Chemical News.
O’Neill 1986 yılında Princeton’da kendi adını taşıyan O’Neill Haberleşme’yi kurmuştur.O'Neill founded O'Neill Communications in Princeton in 1986.
Geçmişten ve gelecekten haber verebilir.Our Knowledge of the Past and of the Future.
Bu haber camiayı derin bir üzüntüye soktu.This brought about profound sadness to the prince.
Haberpan. ^ Tuğba Ekinci'ye Genç Sevgili.忍者からのお年玉!?, Goyōjin!
Fox Haber Network'ün CEO'luğunu yapmıştır.The position was Chairman of FOX News Network.
Seri Haber.News Series.
Haberi aldıktan saatler sonra, 1 Ocak 1959 tarihinde uçakla Dominik Cumhuriyeti'ne kaçtı.He fled Cuba by air for the Dominican Republic just hours later on 1 January 1959.
Randolf: Haber muhabiridir.Randolph Reporter.
Erişim tarihi: 20 Aralık 2015. ^ "Ünlülerin yaz albümleri kaç sattı?". haber7.com."Ünlülerin yaz albümleri kaç sattı?". haber7.com.
Haberdashers' Mommouth Kız Okulu'nda okudu.Haberdashers' Monmouth School for Girls.
Atina, bir Sparta delegasyonunun bu tekliften haberdar olduğundan emindi ve öneriyi reddetti.The Athenians made sure that a Spartan delegation was on hand to hear the offer, but rejected it.
İki adam bir daha birbirinden haber alamaz.The two men would never speak to one another again.
Bu haber çok büyük bir sevinç yaratmış bu mutluluk herkesin gözlerini yaşartmıştır.This news made all the believers very glad.
Bu haber padişaha ulaşınca Padişah; "Vah Kullarım!" demiş.Upon learning this he exclaimed, "Verily, my fart has become a date!
Tours’da Gambetta, 30 Ocak tarihinde Hükûmet’in teslim olduğunu haber aldı.McCabe gave evidence in private to the Public Accounts Committee on 30 January.
Etkinlik sırasında quantum mekaniği hakkındaki son gelişmelerden haberdar oldu.At this meeting, he learned of the recent advances in quantum mechanics.
Çobanlar bunu görür ve köylülere haber verir.Her owner saw that and told all the villagers.
Türk askerler girer ve adanın valisi Erisso ve komutan Calbo'nun esir alındığı haberini verirler.Then soldiers rush in and announce that Erisso and Calbo have been captured.
Pilchardania, Tenten polisten kaçarken sinemada saklanırken gösterilen bir haberde geçer.Pilchardania is mentioned on a newsreel that Tintin views while hiding in a cinema from the police.
Hızlı hareket ettiklerinden haber getirip götürmekteydiler.They immediately knew that they had to move quickly.
Haberal Kıbrıslı.Oroantral Communication.
İşte rakamlar..." haber1903.com."İşte derbi ile ilgili gerçek rakamlar". haber1903.
Bu nedenle haberleşme sinyalleri ve radyo dalgaları çok iyi iletilir.Warning lights and signs should be clearly visible.
Sadece Haber Tv.Samaa News Television.
Aktaş bu haberi sosyal medyadan duyurdu.She announced the news through social media.
Şimdiye kadar 92 elementin varlığından haberdardık.So far, they have helped to save 92 children.
Fransa'dan bir haber gelmiştir.It has also been reported from France.
Journal : kendi dA sayfanıza haber eklemeniz için.Please refer to his page.
Her hafta ortalama 15 haber dosyası yayınlar.It broadcasts news headlines every fifteen minutes.
Ancak bir gün sonra bu haberi almışlar ve şaşkına uğrayarak bozulmuşlardır.But the days will come, when the bridegroom shall be taken from them, and then shall they fast."
Dolaylı Anlatım; Herhangi bir konuda başkasından öğrendimiz bir haberi başkasına aktarmamıza denir.So heart be still: What need our little life Our human life to know, If God hath comprehension?
O dönemde kıtlık haberleri mümkün olduğunca sansürlenerek dünyanın dikkatinden saklanmıştır.They invariably advertise it to the world in the worst possible light.
Haberler ülkede hızla yayıldı.News quickly spread from there.
Zaman Gazetesi Habertürk ^ a b 2018.Channel News Asia 2018a.
İHA'ya ait İlk resimler Haziran 2018'de çıkan haberlerde göze çarptı.First pictures of the UAV hit media reports in June 2018.
Siyasi Haber.Policy News.
Hayvanlar ve melekler gibi yalnız ve hiçbir şeyden haberi olmayan birisiydi.Behold, I shall reveal to you those things that the heavens nor the angels have known.
Doğuştan bağışıklık sistemi ve adaptif immün sistem arasında haberci olarak hareket ederler.They act as messengers between the innate and the adaptive immune systems.
Her sabah ve akşam haberler verilir.They came in morning and afternoon editions every weekday.
Tirajlarına göre en popüler günlük gazeteler Posta, Hürriyet, Sabah, Habertürk ve Sözcü'dür.By circulation, the most popular daily newspapers are Hürriyet, Sabah, Posta, Sözcü and Habertürk.
NPR (National Public Radio), ABD'nin bağımsız haber radyosudur.National Public Radio (NPR) is the public radio network.
Dış bağlantılar Yerelnet Sivas HaberleriDoors Remote procedure call Communication
Çocuktan Al Haberi televizyon yarışma programı."Children's Television Programming Report".
Çarpma, canlı olarak basında ve televizyonda sunulan ve tartışılan önemli bir haber olayı idi.The impact was a substantial news event reported and discussed online, in print, and on television.
Bu haber devlet başkenti olan İsfahan'a 5 gün sonra ulaştı.Five days later, the news spread to Isfahan.
Ünlü çiftten son dakika haberi"."Son Dakika Edibe Sözen Haberleri".
Digital Spy, Birleşik Krallık'ta bir eğlence ve medya haber sitesi.The Digital Spy Soap Awards are hosted by the British entertainment and media website Digital Spy.
Gemi mürettebatı ise bir daha hiç bulunamadı ve kendilerinden hiç haber alınamadı.The ship never returned and no trace of her has ever been found.
Ertesi gün haberlerde "Lando"nun öldüğü haberi verilir.The next day, the news reports that "Lando" died when he went off Dead Man's Curve.
Ancak daha sonraki haberlerde Harris ve Klebold'un Manson fan'ı olmadığı bildirildi.Later reports stated that neither Harris or Klebold were fans of Marilyn Manson.
Doğa Haberleri.Naturalist News.