haçlı ile cümle
haçlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Haçlı ordugahı bunu hiç savunmalı değildi ve direnme yapamadı.Naslednji križarski napad je bil premočan in se ga ni dalo odbiti.
Dördüncü Haçlı Seferi sırasında Konstantinopolis'in savunmasında etkili olmuşlardır.Varjagi so igrali pomembno vlogo v obrambi Konstantinopla v četrti križarski vojni.
Daha sonraları Payas, bu sefer de Haçlı Seferleri yolu üzerinde olması sebebiyle önemini korumuştur.A kruta usoda jima tudi tokrat prekriža pot. . .
Halbuki bu iki garantici de Dördüncü Haçlı Seferi'nin idaresine baş çekmekteydiler.Glava je bila del plena četrte križarske vojne.
Seferin büyük coşkusuna karşın bazı Haçlıların ihaneti yüzünden impartorluğun umutları suya düştü.Njegov pohod je kljub veliki gorečnosti zaradi izdaje križarskih zaveznikov propadel.
7 Temmuz 1099 başlayan Haçlılar Kudüs Kuşatması 15 Temmuz 1099'e kadar sürdü.Obleganje Jeruzalema med prvo križarsko vojno je trajalo od 7. junija do 15. julija 1099.
1198'de, Papa III. Innocentius, yeni bir Haçlı Seferi'ni elçiler ve genelgeler yoluyla yaydı.Leta 1198 je papež Inocenc III. preko svojih legatov in enciklik sprožil vprašanje nove križarske vojne.
Buna karşılık Haçlı ordusu mevcudu yaklaşık 30.000 kişi idi.Skozi taborišče je šlo kakšnih 30.000 prebivalcev Mačve.
Haçlı Seferleri.Križ s križi.
Tüm bunlar, ekonomik bir felaket olan Dördüncü Haçlı Seferi'nin gelişiyle birlikte değişti.Visa tai baigėsi su Ketvirtuoju Kryžiaus žygiu, kuris buvo katastrofa ekonomikai.
Film temel olarak 12. yüzyıldaki haçlı seferleri sonrası Kudüs'ün durumunu ele almaktadır.Filmas aprašo XII amžiaus kryžiaus žygius ir kovas dėl Jeruzalės.
Üçüncü Haçlı Seferi, 1189-1192 yılları arasında gerçekleşmiş Haçlı seferi.1189–1191 m. vienas III kryžiaus žygio (1189–1192 m.) vadų.
Birinci Haçlı Seferi'nde Godfrey de Bouillon komutasındaki orduda yer aldı.Vienas iš Pirmojo kryžiaus žygio vadovų Godefroy de Bouillon.
Birinci Haçlı Seferi liderlerinden birisi.Vienas iš III kryžiaus žygio vadų.
1 Aralık 1145'te Eugene İkinci Haçlı seferini başlattı.1110 m. gruodžio 4 d. Sidoną užplūdo Pirmasis kryžiaus žygis.
Ancak, Haçlılar istilası ile şehir harap oldu.Per kryžiuočių antpuolius miestas buvo sunaikintas.
Haçlı SeferleriPakelės kryžius
Ayrıca surlar o kadar uzundu ki bu surları çevreliyecek kadar sayıda asker Haçlılar elinde bulunmamaktaydı.Šalčiai buvo tokie dideli, kad daugybė kareivių mirė nuo jų.
Ne yazık ki, Manuil, Haçlılar için çok acele çalıştı.Sužinojęs apie tai, Inocentas labai supyko ant kryžiuočių.
Ana madde: Dördüncü Haçlı Seferi Dördüncü Haçlı Seferi 1202-1204 yılları arasında gerçekleşti.1202-1204 m. surengė Ketvirtąjį kryžiaus žygį.
Osmanlı'yla savaşan Haçlı ordusu, sayısal üstünlüğüne rağmen büyük kayıp vererek savaşı kaybetmiştir.Pirmas Maksimino karas buvo su alemanais, kuriuos jis nugalėjo nepaisant didelių nuostolių.
Daha önce bahsedilen Haçlı Seferleri’nin etkisi inkâr edilemez.Ties kryžma buvusi Nukryžiuotojo skulptūra neišlikusi.
Yedinci Haçlı Seferi 1248 - 1254 yılları arasında Mısır'a yönelik olmuştur.Seitsmes ristisõda toimus 1248–1254.
Üçüncü Haçlı Seferi, 1189-1192 yılları arasında gerçekleşmiş Haçlı seferi.Kolmas ristisõda toimus 1189–1192.
Ana madde: Dördüncü Haçlı Seferi Dördüncü Haçlı Seferi 1202-1204 yılları arasında gerçekleşti.Neljas ristisõda oli ristisõda, mis peeti 1202–1204.
Haçlılar sözlerinde durdular.Vabadussõjalased ütlesid oma sõna.
1099'da şehir Haçlı ordusu tarafından ele geçirilmiştir.1099 vallutasid linna ristisõdijad.
Diğer Haçlı orduları birkaç ay içinde Konstantinopolis'e ulaştılar.Mõne aja pärast suundusid ristisõdijad Konstantinoopoli poole.
Filoda bulunan bazı büyük gemiler ve epeyce sayıda küçük gemiler içindeki Haçlı askerlerle battılar.Umbes 14 moodsat liinilaeva ja sama palju väiksemaid laevu hoiti sadamas.
Bu Üçüncü Haçlı seferi için bir bahane oldu.Mis viis Kolmanda ristisõja puhkemiseni.
Sekizinci Haçlı 1270 yılında Fransa Kralı IX. Louis'in başlattığı Haçlı seferidir.Kaheksas ristisõda oli sõda, mida alustas Prantsusmaa kuningas Louis IX aastal 1270, Põhja-Aafrikas.
III. Haçlı Seferi sona erdi.Lõppes Kuues ristisõda.
Haçlılar için bir ciddi engel kötü hava koşullarıydı.Arvatakse, et põhisüüdlaseks oli halb ilm.
Güçlü bir Haçlı devleti olarak hızla ortaya çıktı, ve Latin İmparatorluğu'nun çöküşünden sonra zenginleşti.Vürstiriik kujunes võimsaimaks ristisõdijate riigiks ja säilis ka pärast Ladina keisririigi hävimist.
Kuzey Avrupalılar Haçlı Seferlerinden bıkmışlardı.Eestlaste maale on tunginud ristirüütlite vaenuvägi.
1098 - Birinci Haçlı seferi: 8 ay süren kuşatma sonunda Antakya haçlıların kontrolü altına girdi.1098 – Esimene ristisõda: lõppes Antiookia esimene piiramine.
Kısa bir savaştan sonra, yaklaşık yetmiş haçlı şehre girmeyi başarıyordu.Esimese ristisõja ajal langes linn seitsmekuulise piiramise järel ristisõdijate kätte.
Geri kalan 100.000 mark eşit olarak Haçlılar ve Venedikliler arasında bölüştürüldü.Ülejäänud osad tuli jagada aga veneetslastest ja frankidest ristisõdijate vahel.
Dördüncü Haçlı Seferi sırasında Konstantinopolis'in savunmasında etkili olmuşlardır.Neljandas ristisõjas rüüstati tema juhtimisel Konstantinoopol.
Haçlıların 600'den fazla gemisi vardı.Sõja elas üle vähemalt 2400 laeva.
Zulüm ilk zirvesine Haçlı Seferleri sırasında ulaşmıştır.Jaffa langes ristisõdijate kätte Esimeses ristisõjas.
Amerikalılar olsa "Haçlı seferi mi,Americanii n-au dat importanță: "Mă rog, o cruciadă..
Amerikalılar olsa "Haçlı seferi mi,Bože, Američania, oni sú iba, "No, križiacka výprava.
Amerikalılar olsa "Haçlı seferi mi,Ehi, gli Americani dicono "Ah, una Crociata.
Amerikalılar olsa "Haçlı seferi mi,Ember, az amerikaiakat ez nem érdekli. "Áh, keresztes hadjárat.
Amerikalılar olsa "Haçlı seferi mi,Gosse, amerikanerna, de säger typ, "Okej, korståg.
Amerikalılar olsa "Haçlı seferi mi,Hombre, los estadounidenses son así: "Ah, una cruzada.
Amerikalılar olsa "Haçlı seferi mi,이런, 미국 사람들은, 그들은 그냥 이렇습니다.
Amerikalılar olsa "Haçlı seferi mi,Les Américains, ils se disent, "Ah, la croisade.
Amerikalılar olsa "Haçlı seferi mi,Man, de Amerikanen, die denken gewoon: "Oh, een kruistocht.
Amerikalılar olsa "Haçlı seferi mi,Mann, die Amerikaner, sind irgendwie so, "Ah, Kreuzzug.
Amerikalılar olsa "Haçlı seferi mi,Os americanos dizem: "Ah, uma cruzada.
Amerikalılar olsa "Haçlı seferi mi,Reakcja amerykanów: "A krucjata.
Amerikalılar olsa "Haçlı seferi mi,Teman, orang Amerika, mereka hanya seperti, "Ah, perang salib.
Amerikalılar olsa "Haçlı seferi mi,Trời, người Mỹ, họ chỉ phản ứng, "Ồ, chiến dịch à.
Amerikalılar olsa "Haçlı seferi mi,Vole, Američani opravdu řekli: "Křížová výprava.
Amerikalılar olsa "Haçlı seferi mi,Φίλε μου, οι Αμερικανοί το βλέπουν έτσι: "Ώ, σταυροφορία.
Amerikalılar olsa "Haçlı seferi mi,"Ами, кръстоносен поход, все едно.
Amerikalılar olsa "Haçlı seferi mi,Слушайте, американцы, слыша это слово - "крестовый поход"- говорят:
Amerikalılar olsa "Haçlı seferi mi,האמריקאים, הם פשוט אומרים, "אה, מסע צלב.