Ana içeriğe geç
Sözlük

haç ile cümle

haç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Dîvân-ı hümâyûn kalemlerinin şeflerine Hâcegân ve bir kalemin en kıdemli memuruna Halîfe denirdi.Nele o arca de Deucalião (o mais justo dos homens) e Pirra (a mais virtuosa das mulheres) encontrou refúgio.
1204'te Dördüncü Haçlı Seferi sırasında gelen yöneticiler bu yeni Latin İmparatorluğu'na Romania adını verdi.Em 1204, os líderes da Quarta Cruzada deram o nome România ao recém-fundado Império Latino.
1932 yılında Amerikan Kızıl Haç'ı tarafından finanse edilen Tirana Arnavutluk Yüksekokulu'ndan mezun oldu.Ele se formou em 1932 pela Escola Vocacional Albanesa de Tirana, financiada pela Cruz Vermelha americana.
İyi niyetin bir nişanesi olarak, Nikiforos mektup ile beraber altın hacını yolladı.Como prova adicional de boa fé, Nicéforo enviou a sua cruz de ouro juntamente com a carta.
Bu oyunlar genellikle hack ve slash veya shooter oyunlarına benzer aksiyon oyunu savaş sistemlerini kullanır.Esses jogos geralmente usam sistemas de combate similares a hack and slash ou tiro.
Bu pompayı kullanarak, Boyle ve Hooke basınç-hacim ilişkisini fark ettiler: B.H=Sabit.Usando esta bomba, Boyle e Hooke perceberam a correlação pressão-volume: PV = constante.
Sgouros, üstün Haçlı ordusu karşısında geri çekildi.Esguro recuou frente à superioridade do exército cruzado.
Erişim tarihi: 2012-06-19. ^ "Madoka Magica & .hack' Kajiura Scores Sword Art Online".Consultado em 19 de junho de 2012 «Madoka Magica & .hack Kajiura Scores Sword Art Online».
Dorileon Muharebesi, 1 Temmuz 1097 tarihinde Birinci Haçlı seferi'nin başlangıcında gerçekleşti.A Batalha de Dorileia ocorreu durante a Primeira Cruzada, a 1 de julho de 1097.
Cesaretinden dolayı, 2. Sınıf Demir Haç madalyası aldı.Por bravura ele recebeu a Cruz de Ferro de 2ª Classe.
İmameddin Zengi de ordusu ile Şam'ı Haçlıların kuşatmasından kurtarmıştı.Amã foi a capital e guarda forte dos amonitas, que apelidaram o local de Rabate Amom]].
Veda Haccı'nda peygamberin devesine binmiştir.Ou matar-se-á no santuário do Senhor o sacerdote e o profeta?"
1975 yılında sadece 10.000 cilt ile kurulan kütüphane, 1986 yılına kadar 8,120,000 ciltlik hacme ulaştı.Fundada em 1975 com apenas 10 mil volumes, tinha 8 120 000 volumes em 1986 .
Haçlılar kaynaklı gecikmeler, Kontostefanos'u kızdırdı ve sözde müttefiklerine karşı güvensizlik doğurdu.O atraso por parte dos cruzados enfureceu Contostefano e semeou a desconfiança entre os ostensivos aliados.
Ben bir hacker'ım ve bu benim manifestom.Quem vai querer? eu sou o Café e o meu Banquete é para Você.
Petrus Haçı veya Aziz Petrus Haçı ters çevrilmiş bir Latin haçıdır.Cruz de São Pedro é uma cruz latina invertida.
Araç Japonya'da Japonca sekiz-altı anlamına gelen Hachi-Roku (ハチロク) olarak da tanınmaktadır.No Japão, o AE86 é até hoje conhecido como "Hachi-Roku" (ハチロク), que em japonês significa "oito e seis".
Haçlı Seferleri Tarihi: I. Cilt Birinci Haçlı Seferi ve Kudüs Krallığının Kuruluşu.I: A Primeira Cruzada e a Fundação do Reino de Jerusalém.
Hackley Tüfekçilerden biridir.Montag é um desses bombeiros.
Evrenin sonlu bir hacmi var mı?O universo tem volume infinito?
Terhisini takiben Hacettepe Üniversitesi'ne girdi.Vai para a faculdade Hakuryou.
Birinci Haçlı seferi, 1096-1099 tarihleri arasında gerçekleşen tarihteki ilk haçlı seferidir.O irmão morreu durante a Primeira Cruzada, que se estendeu de 1096 a 1099.
8 İyar - (1096) Birinci Haçlı Seferi başladı.1096 - Primeira Cruzada.
Kilisenin planı Yunan haçı biçimindedir.A igreja tem a planta baixa em forma de cruz grega.
Haliç şimdi Haçlılara açık hale geldi ve Venedik filosu içeri girdi.Agora o Corno de Ouro estava aberto para os cruzados e a frota de Veneza aproveitou-se da vantagem.
Ayrıca surlar o kadar uzundu ki bu surları çevreliyecek kadar sayıda asker Haçlılar elinde bulunmamaktaydı.O Império é tão grande que não há soldados suficientes para defender as fronteiras.
Hacker ile Cracker birbirine karıştırılmamalıdır.Em geral um hacker não gosta de ser confundido com um cracker.
1097'de Haçlıların saldırısına uğradı.Em 1097 participou na primeira cruzada.
Zulüm ilk zirvesine Haçlı Seferleri sırasında ulaşmıştır.A perseguição aos judeus atingiu seu primeiro pico durante as Cruzadas.
Fakat bu Haçlı orduları Baybars'a karşı hiçbir başarı kazanamadı.Os sobreviventes, todavia, conseguiram passar sem problemas pelo acampamento de Barbácio.
Yapının planı Latin haçı biçimindedir, haçın kollarının kesişme noktası üzerinde bir kubbe bulunur.Tem a planta em forma de cruz latina e é coberto por uma cúpula.
Haçlılar, sonucu kabul etseler de bu olay ilişkileri zedeledi.Embora, no geral, os cruzados aceitaram o resultado, o evento amargou as relações.
Daha önce hiçbir padişah hacca gitmemişti.Nenhum jornalista tinha ido tão longe.
Ancak V. Leon (813-820 arası hükümdar) tarafından yeniden kaldırılmış ve yerine basit bir haç konulmuştur.813–820) e substituído por uma simples cruz.
Üç haç keşfediliyor.Represa de Três Marias.
Dikilitaşın üzerinde bir çapraz haç yer almaktadır.Traz no topo uma cruz.
Ordugah Selçuklular eline geçti ve kaçamayan Haçlı askerler öldürüldüler.Todas as saídas estavam bloqueadas pelos romanos e os soldados desarmados que fugiam eram massacrados.
Ayasofya'daki Gerçek Haç'ın muzafferrane yükselmesi onun başarıları taçlandıran bir andı.A elevação triunfal da Vera Cruz em Santa Sofia foi um momento culminante em suas realizações.
Bizim için bilgisayar hacklemek için aletler yapar.Seus dons são apenas o de hackear a informática.
Bu Haçlı seferi sadece karadan olmamaktaydı.A nossa sociedade não seria a mesma sem a existência da cadeia de frio.
Haç tasarımı Hristiyanlığı temsil etmektedir.A cruz simboliza o Cristianismo.
Hacettepe Ortopedi Dergisi.Revista Brasileira de Ortopedia.
Editions Michel Lafon Hachette resmî sitesiEditions Michel Lafon Site oficial
Bazı Katolikler bu tür haçı, İsa ile karşılaştırıldığında değersizliğin bir sembolü olarak kullanmaktadırlar.Alguns católicos usam esta cruz como símbolo da humildade e demérito perante a Cristo.
Ana madde: Dördüncü Haçlı Seferi Dördüncü Haçlı Seferi 1202-1204 yılları arasında gerçekleşti.Eustáquio provavelmente não participou da Quarta Cruzada (1202-1204).
Bu yasa sıcaklık ve hacim arasındaki bağımlılığı gösterir.Nela observamos a equivalência entre trabalho e calor.
Hacim satın almak.Confio na compra.
Motor hacmi 3600 cc'ye, ürettiği güç de 250 PS (184 kW) seviyesine yükseltilmişti.O motor foi levado à 3600 cc e desenvolvia 250 PS (184 kW).
Normandiya Dükü Robert daha Haçlı seferinden dönmemişti.Ainda para mais, Roberto poderá não regressar vivo da cruzada.
Bu örtü her sene hac mevsiminde yenilenmektedir.Este processo repetir-se-á em cada período de custeio.
Bey Hacı İsa'yı, derdi yok sanma.Confesse publicamente o Senhor Jesus Cristo.
1204'te Latin Haçlılar tarafından Konstantinopolis'in yağmalaması ekonomik bir felaketti.O saque de Constantinopla pelos cruzados latinos em 1204 representou uma catástrofe económica.
Stoke Newington, Londra'nın Hackney semtinin kuzeybatısında bulunan bir bölgedir.Stoke Newington é um distrito do borough londrino de Hackney.
Dış bölümde kalan plazma, kanın hacminin %55'ini oluşturmaktadır.Plasma: cerca de 55% do sangue.
Hacı Şahnaz Çakıralp ...O Rapaz Formiga Manivela ...
DİB her yıl kur'a usulüyle hacı adayları belirlemektedir.Os idiomas de trabalho são aqueles que decida a Corte a cada ano.
Hacı Ali Bey'den sonra oğlu ve torunları dört kuşak şirketi yönetirler.Mais tarde, a filha do proprietário da cabine Annie e mais três pessoas chegam.
1941 yılında Frissell, Amerikan Kızıl Haçı'nda fotoğrafçı olarak gönüllü hizmet vermiştir.Em 1996, Gunnell trabalhou como embaixadora da Cruz Vermelha em Angola.
Haçlı Seferleri döneminde Hristiyanları Müslümanlara karşı kışkırttılar.Apesar disso, os maiores massacres foram de cristãos contra muçulmanos.
Play Off Mücadelesinde Haccettepe takımına elenmiştir.Bell esteve ausente no processo de mixagem.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod