Ana içeriğe geç
Sözlük

haç ile cümle

haç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Kıbrıs Krallığı, Kıbrıs adasında bulunmuş bir haçlı devleti.En la parte central de la cruz está una corona real.
Bizanslılar ve I. Manuil Fransız Haçlıları daha iyi karşıladılar.Blanca y sus cortesanos, franceses en su mayoría, preferían la tutoría por Felipe III de Francia.
Gerçek Haç ve Çarmıha gerilme çivilerinin kutusu.Ambas por la real cofradía de la Vera-cruz.
Ali seslerin geldiği yöne ateş edip Haceli'yi vurur.En el cual Tom oye tiros y conoce a Grace.
Hacıömeroğlu mahallesi, tarihinde iki büyük sel felaketi yaşamıştır.El aeropuerto de Schönefeld ha sufrido dos accidentes fatales en su historia.
Beşinci Haçlı seferi'nin (1218-1221) döneminde papalık yapılmıştır.Desde hace dos años se está llevando a cabo la Quinta Cruzada (1217–1221).
Konteyner kapasite hacim değeri ise 20 feet konteyner eşdeğeri TEU olarak belirtilir.Su tamaño se mide por TEU, equivalente a un contenedor de 20 pies.
Mahallenin geçmişi Hacı Abdullah sülalesinin kışlası olarak bilinmektedir.Es considerada como la entrada del desierto Kalahari.
Savaş Haçı nişanıyla taltif edildi.Fue condecorado con la Cruz de Guerra por sus acciones militares.
Letâyif-i Hace Nasreddin, Türk Tarih Kurumu Kitaplığı.Les réveils Bayard, marca de relojería normanda.
Hacı Bektaş-ı Veli gibi erenler de geyik donuna bürünebilirler.Puede entenderse que quien los acompaña a la gruta es la propia sibila.
Yüksek sunak üzerindeki crucifix (üzerinde İsa'nın resmi olan haç veya heykel) Luca della Robbia'ya atfedilir.El crucifijo que domina el altar mayor ha sido atribuido a Luca dell Robbia.
1198'de, Papa III. Innocentius, yeni bir Haçlı Seferi'ni elçiler ve genelgeler yoluyla yaydı.En 1198, el nuevo papa Inocencio III comenzó a predicar una nueva cruzada.
Haçmaz Rayonu'nun bir parçasıdır.Se parece un poco a Razoff de Rayman 3.
Bu, küresel hacimlerin yüzde 4,3'ünü oluşturur.Esta cifra representa el 3.4% de todos los casos a nivel nacional.
Bu dönemde Haccâc, Emevî muhaliflerini bertaraf etmeye yönelik ciddi girişimlerde bulundu.En su momento, parece que la lucha para ocultar sus verdaderos sentimientos.
Eyyubiler Sultanı Kamil bin Adil Avrupalı haçlılarla 8 yıl süreli bir barış antlaşması yapmayı kabul etti.Al-Kamil aceptó un acuerdo de paz de ocho años con Europa.
Selçuklular ondan önce çekilmişlerdir oda yaşayan haçlıların kurtarılmasını yönetmiştir.Los coureur des bois precedieron a la era de los voyageurs, y éstos parcialmente les sustituyeron.
Şehir düştüğünde, Haçlılar bir sinagoga topladıkları Yahudileri burada yakmışlardır.Cuando la ciudad cayó, los cruzados los reunieron en una sinagoga y la incendiaron.
Haçlıların 600'den fazla gemisi vardı.La capacidad de amarre es de más de 160 embarcaciones.
Haci Ahmedov (Azerice: Hacı Əhmədov; d.Sakuma (佐久間, Sakuma?)
1967 Hacettepe Üniversitesi kuruldu.En 1967 crearon la Escuela de Cadetes.
Hacettepe Üniversitesi. ^ Şenalp, Leman.Universidad de León. Miñano, Sebastián.
Kudüs Haçlılar eline geçti.Vidriera con la Cruz de Jerusalén.
Alman Kızıl Haçı'nın lideri.Presidente de Cruz Roja Española.
III. Haçlı Seferi sona erdi.4) El final de la cruzada.
Sıcaklığın ve hacim, molekül sayısı gibi diğer parametrelerin fonksiyonudur.Es una función de la temperatura y otros parámetros, como el volumen de un gas.
Fakat Ingiliz Haclilar filosu Sicilya'dan ayrılır ayrılmaz çok şiddetli bir fırtına çıktı.La armada de Ricardo, en cambio, fue sorprendida por una violenta tormenta poco después de zarpar de Sicilia.
2. Sınıf Demir Haç verildi.Cierre de la Cruz de Hierro de Segunda Clase.
Yüksek sunaktaki haç Angelico (1425-1428) tarafından yapılmıştır.La Anunciación, de Fra Angelico, 1425-1428.
Dolayısıyla, gözlemlenebilir evren, gözlemcisini merkeze alan, küresel bir hacme sahiptir.Todos los observadores deben ser una parte del universo que están observando.
Gamalı haç ismi Yunanca gama (Γ) harfine atfen verilmiştir.Este coeficiente se representa con la letra griega gamma (γ).
Öykü Filistin'de Kudüs yakınlarında Üçüncü Haçlı Seferi zamanında geçmektedir.La historia está ambientada cerca de Jerusalén, en Palestina, durante la Tercera Cruzada.
HM > 2.4 ise; çimentonun hacim dayanıklığı yoktur.Decimocuarta: No hay dolor como el mío, de Domènec Fita.
Böylece küçük teminatlarla daha yüksek hacimli işlemler yapabilir.Se puede trabajar con ella a presiones reducidas.
9 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Serhat Hacıpaşalıoğlu "Je M'adore" diyor!".Consultado el 5 de enero de 2016. «Serhat Hacıpaşalıoğlu "Je M'adore" diyor!» (en turco).
Hacıpaşa için de böyle.También el fariñón.
Bir haç heykeli sayısı.Esquema de una cúpula cruzada.
Tabgaç Buğra Han yapıtın yazarına Hâs Hâcib unvanını vermiştir.La construcción muestra una calidad digna de tal autor.
Her yıl hacı adayları arefe günü burada toplanırlar ve bir süre beklerler.Desde ese momento, todos los años vuelven el día de la virgen para pasar unos días allí.
Buna rağmen haçlılar Konya'ya ulaşana kadar yürüyüşlerine devam ettiler.A pesar de esto los cruzados continuaron su marcha hasta llegar a Iconium.
15 Ağustos 1940'ta Şövalye Demir Haç madalyası aldı.El 30 de agosto recibió la Cruz de Caballero.
Onun için bir gazın hacmi, içinde bulunduğu kabın hacmine eşittir.Una superficie plana es aquella que yace por igual respecto de las líneas que están en ella.
Günler böylece sürüp giderken Haceli ve adamları Ali'yi rahat bırakmazlar bir türlü.Después de pasar juntos unas pocas horas, Leo y Alma no podrán olvidarse...
“Vilâyetnâme” bu dönüşün Hacı Bektaş’ı ziyâret amacıyla gerçekleştirilmiş olduğunu nakletmektedir.Pacto de Retroventa: Este pacto fue prohibido por Constantino I por vil.
Kurulduktan 6 yıl sonra Hacı Ömer Sabancı Vakfı tarafından desteklenmeye başlamıştır.Seis años después de la creación del Escuadrón Siniestro.
Ancak bunlardan hiçbiri Nevşehir'de yerleşen Hacı Bektaş-ı Veli kadar ün kazanmamıştır.Ninguno de ellos sabe que una entidad fantasmal negra en ese momento entra en la estación.
Hacettepe Üniversitesi 6.^ Çakın, i.Universidad de Tarapacá. pp. 6.
Demir Haç, 1990 yılında Almanyanın birleşmesinin ardından yeniden yerine yerleştirlmiştir.Las barricadas de la frontera se desmontaron tras la reunificación alemana en 1990.
I. Dünya Savaşı sırasında iki kez Demir Haç madalyası kazandı.Durante la guerra se hizo acreedor por dos veces a la Cruz de Hierro.
Julliard'da profesör olan Emery Hack 13 yıl boyunca onu çalıştırdı.Emery Hack, un profesor de la Juilliard School, fue su profesor durante trece años.
Hacettepe Üniversitesi Spor Kulübü Hacettepe Üniversitesi'nin spor kulübüdür.El equipo es la rama de baloncesto del club deportivo de la Universidad de Hacettepe.
Haçlı filosu limandan ayrıldı.Un convoy repleto abandona el puerto.
Şehir, Hac yolu üzerinde konumu nedeni ile etkin ve canlı bir ticaret merkezi olmuştur.Tenían un modo de vida urbano y ligado al comercio.
(Bu İranlı düşünürün Hacı Bayram Veli olduğu öne sürülmüştür.)(Que la Iglesia Romana ha sido fundada solamente por el Señor).
Bagapş ve Hacımba 2005 seçimlerini birlikte kazandı.El partido conservador Ley y Justicia ganó las elecciones en septiembre de 2005.
Kuruluş 2006 yılından beri Hachette Book Group USA'in bir birimidir.Dal 2006 è entrata a far parte del gruppo Hachette Book Group USA.
Bundan dolayı nâmı Yusuf Has Hâcib olarak yayılmıştır.(EN) Yusuf Shahin, su Find a Grave.
İyi bir hackerdır.È un bravo hacker.
Hackathon genellikle bir gün ile bir hafta arasında sürebilir.Un hackathon generalmente ha una durata variabile tra un giorno e una settimana.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod