Haç yoksa taht da yok.No cross, no crown.
Kiliseler haritada haçlarla belirlenir.Churches are designated on the map with crosses.
Şeytan haçın arkasında pusuda bekliyor.The devil lurks behind the cross.
Kızıl Haç gecikme olmadan felaket kurbanlarına yardım sağlıyor.The Red Cross gets help to disaster victims without delay.
Kızıl Haç kurbanlara yiyecek ve tıbbi malzemeler dağıttı.The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.
Hacimi hesaplamak için uzunluğu genişlikle ve derinlikle çarp.To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.
Sadık köpek Hachiko'nun heykeli Şibuya İstasyonu önünde duruyor.The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.
Kızıl Haç'a para bağışladılar.They contributed money to the Red Cross.
Kızıl Haç'a katkıda bulundu.She contributed to the Red Cross.
Papaz haç işaretini yaptı.The priest made the sign of the cross.
Birçok ülkeden politikacılar Beyaz Saray'a hac yaptılar.Politicians from many countries made pilgrimages to the White House.
Üniversite, Mark Zuckerberg'ı veritabanını hacklediği için disipline verdi.The university disciplined Mark Zuckerberg for hacking its database.
Hacker şirketin veri tabanında bulunan hassas dosyalara erişimi kazandı.The hacker gained access to sensitive files in the company's database.
Fazla söze hacet yok!Say no more!
Hacılarla gitmeye karar verdim.I decided to go away with the pilgrims.
Hacının hayat amacı nedir?What's the purpose of a life of pilgrimage?
Siz hacca gitmek için gerçekten hazır değilsiniz.You are not really prepared to go on a pilgrimage.
Hacılar uzak ülkelerden hediyeler getirdiler.The pilgrims brought gifts from distant lands.
Onlar Kızıl Haç'a para bağışladılar.They donated money to the Red Cross.
Tom bir haç yaptı.Tom made a pilgrimage.
Bizim haçımız var.We have the cross.
Bir küpün hacmini nasıl hesaplarsınız?How do you calculate the volume of a cube?
Bir küpün hacmi nasıl hesaplanır?How do you calculate the volume of a cube?
Tom bir haçlı.Tom is a crusader.
Tom depremden hayatta kalanlara yardım etmek için Kızıl haça para bağışladı.Tom donated money to the Red Cross to help survivors of the earthquake.
Ben altın haçı görüyorum.I see the golden cross.
Adının önüne bir haç yap.Make a cross before your name.
Altından yapılmış bir haç istiyorum.I want a cross of gold.
Açıklamaya hacet yok.There's no need to explain.
Bu, Tom'dan haczettiğim bıçak değil.This isn't the knife I confiscated from Tom.
Askerin mezarını işaretlemek için yalnızca basit bir beyaz haç vardı.There was only a simple white cross to mark the soldier's tomb.
Kızıl Haç afet bölgelerine sürekli olarak gıda sağlar.The Red Cross constantly supplies food to the disaster areas.
Tom Kızıl Haç'a anonim olarak büyük miktarda para bağışladı.Tom anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.
O, Kızıl Haç'a katıldı.She joined the Red Cross.
Dan'ın arabası haczedildi.Dan's car was impounded.
Tom'un arabası haczedildi.Tom's car was impounded.
Bir silindirin hacmini nasıl bulursunuz?How do you find the volume of a cylinder?
Tom ve Meryem Fransa'daki hac yolu yürüyüşünün keyfini çıkarıyor.Tom and Mary are enjoying a walk along the pilgrims' trail in France.
Tom bir hacı.Tom is a pilgrim.
Yedi araç haczedildi.Seven vehicles were impounded.
Şişenin hacmi bir litredir.The bottle's volume is one litre.
Basit ahşap haç Tom'un mezarını işaret ediyor.A simple wooden cross marks Tom's grave.
Ben bir haçlıyım.I'm a crusader.
Haçınızı seviyoruz, Tanrım.We adore thy cross, O Lord.
Bir haç görüyorum.I see a cross.
Ahşaptan yapılmış bir haç görüyorum.I see a cross made of wood.
Benim arabam haczedildi.My car has been impounded.
Sami hac vazifesi için Suudi Arabistan'a gitti.Sami went to Saudi Arabia to accomplish the holy Muslim pilgrimage.
Sami hacklendi.Sami was hacking.
Sami bir hacker değildir.Sami is not a hacker.
Sami nasıl hack yapılacağını bilmez.Sami doesn't know how to hack.
Sami aslında bir hacker değildir.Sami is not really a hacker.
Sami, Leyla'nın bilgisayarını hackledi.Sami hacked Layla's computer.
Sami bilgisayarların nasıl hackleneceğini bilmiyor.Sami doesn't know how to hack computers.
Sami hacca gitti.Sami went on a pilgrimage.
Sami geleneksel Müslüman haccı için Suudi Arabistan gitti.Sami went to Saudi Arabia for the traditional Muslim pilgrimage of hajj.
Tom üç kez haç çıkardı.Tom crossed himself three times.
Sami hacca gitmek için para biriktiriyor.Sami is saving up money to perform Hajj.
Sami hac için para biriktiriyor.Sami is saving up money to perform Hajj.
Sami Hacerülesvet'i öptü.Sami kissed the Black Stone.