hızlı hızlı ile cümle
hızlı hızlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Neden daha hızlı ve daha uzun koşmanızı sağlayacak daha hızlı kasılan kaslara sahip olmayasınız?Why not have the quick twitch muscle that will enable you to run faster and longer?
Bir daha hızlıca üzerinden geçelim.I'll redo it a little bit fast this time.
Bu ufak aptal hikaye okulda hızlıca yayıldı ve ilk takma adımı kazandım:News of this silly little story quickly spread through the school, and I earned my first nickname:
Hızlı bir yol bu.It's a quick way.
Daha hızlı yapın ve daha küçük.Make it faster and smaller.
Biraz daha hızlı.A little bit faster.
1850'lerde şehirler o kadar hızlı şekilde büyüyor ki, doğa çok özel bir anlam kazanıyor.By 1850, the cities had grown dramatically, and nature meant something very specific.
Hesaplamalara göre takas işlemi benzin doldurmaktan daha hızlı.And it ends up that you'd do swapping less times than you stop at a gas station.
En hızlı artan terim bu.This is the fastest-growing term here.
Payda'daki en hızlı artan terim hangisi?In the denominator, what's the fastest-growing term?
Payda'daki en hızlı artan terim "iks küp".Well, in the denominator, the fastest-growing term is this x to the third.
Peki, hangisi daha hızlı artar? "iks küp" mü, "iks kare" mi?Well, what's going to grow faster, x to the third or x squared?
Evet, "iks küp", "iks kare"den çok daha hızlı artar.Well, yeah, x to the third's going to grow a lot faster than x squared.
Hızlı çözeyim ki aklınız karışsın. iks, sonsuza yaklaşırken...I'll do this fast so I can confuse you.
Hızlı yürümeye meyilliyim.I tend to walk fast.
Hayır, daha hızlı yürüyelim!No, let us walk faster!
Hafif ve çevik, ve bununla hızlıca gezilebilir.It's light and agile, and thus can travel quickly.
Hızlıca kaparsın.You'll pick it up quickly.
Biz devam etmeden önce bu konuda hızlı sözlerinizi alalım.let's get your quick remarks on that before we move forward.
Bu, caydırıcılık tehdidinizi güvenilir kılmak için hızlıca çekilen bir tetik ihtiyacını da yok eder.It removes the need for a hair trigger for retaliation to make your deterrent threat credible.
"Ağları kullanın, balonları en hızlı şekilde bulun $40,000 ödülü alın." dediler."Use networks. Try and find these balloons fastest, and the winner will get $40,000."
Burası dünya çapında genç nüfusun en hızlı arttığı yer.This is where you'll find the fastest growing young populations of the world.
Bunun bu kadar hızlı olmasının nedeni mobil işbirliği nedeniyledir.The reason why it's happening so fast is because of mobile collaboration.
Bu evrimin ne kadar hızlı olduğuna dair bir örnek vermek istiyorum.I want to give you one example that shows how fast this evolution is happening.
Bu garip parmakları bir duvara bu kadar hızlı tırmanırken nasıl kullandıklarını merak ettik.And we wondered how they use these bizarre toes to climb up a wall so quickly.
Dünyadaki en hızlı havada denge sağlama yanıtını keşfetmiş olduk.What we discovered was the world's fastest air-righting response.
Bu nedenle doğumdan sonra çevreleriyle kolaylıkla başa çıkabilirler -- bizden daha hızlı, her neyse.That's why they can cope with their environment very easily after birth -- faster than us, anyway.
Çünkü, inorganik sistemlere göre bazı avantajları var, mesela hızlı yarı iletkenler, vs.Because there are some advantages to inorganic systems, like higher speed semiconductors, etc.
Ayrıca onun çok hızlı itmesini istersiniz.And so you want that to tow boats very fast.
Kobe Sistemi adapte olabilmekle ilgili: hızlı ve güçlü olmak.The Kobe System is about adaptation: attacking fast and strong.
HIZLI OLATTACK FAST
Prosedür ilaçsız ve aşısız olarak hızlıca çalışır ve yan etkisizdir.The procedure works quickly with no tablets or injections and has no side effects.
Ve dedim ki, Tanrım, bizim dizüstülerimiz çok hızlı olacaktı.And I said, "God, our laptop's going to go like a bat out of hell.
Devam etmeden önce size hızlıca bu çalışmayla ilgili bir video göstermek istiyorumI wanted to show you a quick video of some of this work before I go on.
Çok hızlı değil mi?Aslında benden de hızlı.. (Gülüşler)He's incredibly fast at it, too, faster than I am, in fact. (Laughter)
Bu mukemmel bir kural degil, ama hizli bir arastirma icin iyi bir baslangic.It's not a perfect rule, but it's a nice starting point for quick research.
Bunu yapın, bana hızlı 15 saniye ya da 30 saniyelik girişinizi yapın, dikkatimi çekin.You give me your quick, 15-second or 30-second intro, grab my attention.
Ve sonra bana hızlı bir işe genel bakışı vermenizi isterim.Then you give me a quick business overview.
O kadar hızlı şarj edebilen ülke çapı büyük şarj ağları yokThere isn't a huge nationwide network of charging stations now that are fast.
Emzik ucunu açar açmaz, steril içilebilir su fışkırmaya başlayacak. Hızlı olmam gerekiyor.Now as soon as I pop the teat, sterile drinking water is going to come out.
Shree ve Lauren'i de sahneye hızlı bir şekilde alabilir miyiz?Can I have Shree and Lauren come up really quickly?
Bu, Hindistan. Endonezya bayağı hızlı ilerliyor.This is India; Indonesia is moving on pretty fast.
Ama Tazmanya canavarının sayısı gerçekten inanılmaz hızlı bir şekilde düşüş gösteriyor.But the Tasmanian devil population has been undergoing a really extremely fast decline.
Kendi kendine organize olabilme AIDS'in çok hızlı yayılmasında.Self-organization is why the AlDS virus is spreading so fast.
Potasyum hidroksit silikon içerisinde dikey yönde, yatay yönde olduğundan daha hızlı çözünür.The KOH dissolves silicon faster in the vertical than in the horizontal direction.
Toplum sağlığı profesörü olarak bu ülkelerin bu kadar hızlı büyüdüklerini görmek garip değil.So to me, as a public health professor, it's not strange that all these countries grow so fast now.
Peki bunlar ne kadar hızlı oldu?And how fast has this happened?
Hızlı toplumsal gelişim ile ilgili böbürleniyorduk.We used to boast about fast social progress.
Yeni bin yıl geliştirme hedefinden hızlılar.They are faster than the millennium development goal.
Yani gençken çok hızlı aşama kat edersiniz.You sort of leap up very quickly in your youth.
Başlangıçta yaklaşık altı ay beni alacaktı ama sonra daha hızlı olmaya başladım.They would take me about six months initially, but then I started getting faster at it.
Hızlı bir şekilde sattılar ve oldukça popüler oldu.And they sold quickly, and became rather popular.
Pekala hızlıca elleri görelim -- kim üniversitede pazarlama dersi aldı ?So quick show of hands -- who studied some marketing in university?
Karar noktasına hızlıca atlayacağım, çünkü fazla zamanımın olmadığını biliyorum.I'm going to fast-forward to the decision point because I know I don't have a lot of time.
Zamanı hızlıca ileri saralım, bir yıl sonrasına gidelim.One year. So what's happened?
Ancak hızlı, hareketli ve dinamik tankları sevenler yeni Amerikan tankını sevecektir.But those who love fast, mobile, dynamic tanks will find the new American tank to their liking.
Hala anlamis degiliz gezegenimizin dayanabileceginden cok daha hizli bir sekilde gidiyoruz.We haven't yet understood that we're going at a much faster pace than the planet can sustain.
Onlar tüketici ve üretici olurlar ve yerel economi çok hızlı bir şekilde gelişmeye başlar.They become consumers and producers and local economies begin to spiral up very rapidly.
Yarım saniye çok yavaş ya da çok hızlı olabilir. Yakalayamazsınız.One half second too slow or too fast, you don't quite catch it.
Ve böylece yiyecekler çok hızlı bir şekilde taşınabildi.And the food obviously went off very quickly.