hız ile cümle
hız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Dole ilk ve tek başkan olarak 1894'ten 1900'e kadar hizmet etmiştir.Dole would serve as the first and only president from 1894 to 1898.
Bu nedenle, rekombinasyonlar, evrimin daha hızlı ilerlemesini sağlarlar.Hence recombination allows evolution to progress faster.
"Hizmetçi", Jules Joseph Lefebvre, 1880.Painting by Jules Joseph Lefebvre, 1880.
Bunların bazıları genel posta hizmetlerini Avrupa ile mektuplaşmada geliştiriyordu.Some of these developed into public mail services, used to transmit mail to Europe.
2 Temmuz 2008'de hizmete girdi.She entered service on 2 July 2008.
Expo, diğer bazı Windows Live hizmetleri ile entegre idi.Expo integrated with several other Windows Live services.
Devlet yatırımlarındaki hızlı artışla kentin endüstriyel kapasitesi arttı.With the rapid increase in state investment, the city's industrial capacity grew.
1941 yılında Frissell, Amerikan Kızıl Haçı'nda fotoğrafçı olarak gönüllü hizmet vermiştir.In 1941, Frissell volunteered her photographic services to the American Red Cross.
Beyaz ve açık mavi renkleriyle görülen alanlar en düşük hızları temsil eder.The areas appearing white and light blue are at the lowest velocities.
1960'larda şehir büyüdü ve hızlı bir şekilde gelişti.From the 1960s, the city grew and developed quickly.
Oğlu Shunichi Suzuki Diyet hizmet vermektedir.His son Shun'ichi Suzuki currently serves in the Diet.
Yenilgiye uğradı ve hızlı bir şekilde kaleye geri döndü.He was defeated and hastily retreated to the fort.
Aslında, paslanmanın daha yüksek bir akım çizildiğinde daha hızlı olduğu gözlemlenmiştir.In fact, it was observed that the corrosion was faster when a higher current was drawn.
Platinum piyasaya çıktığı sırada, bir Palm OS cihazı için en hızlı işlemciyi kullandı.At the time of the release of the Platinum, it sported the fastest processor for a Palm OS device.
Indiegogo Life hizmet ücreti almadı.Indiegogo Life did not charge a platform fee.
Bu, görüntülerin aynı yönde hizalanmasını gerektirir.This requires that the images can be aligned in the same orientation.
BBIC Bellingham'in kamu hizmetleri ile ilgilenen eyalet dışından tek firma değildi.BBIC was not the only outside firm with an interest in Bellingham utilities.
Stadyum Başbakan George Chambers tarafından 12 Haziran 1982'de hizmete açılmıştır.It was inaugurated and formally opened by Prime Minister George Chambers on 12 June 1982.
Ancak, dizi hizalamalarının biyolojik anlamı her zaman açık değildir.However, the biological relevance of sequence alignments is not always clear.
1974 yılında Avusturya'nın diplomatik hizmetine girdi.In 1974, he entered the Austrian diplomatic service.
Hızlı bir şekilde pratik güç kaynağı haline gelebileceğine dair umutlar yüksekti.Hopes at the time were high that it could be quickly developed into a practical power source.
Priscus kısa süre sonra Phocas'a hizmet eden diğer kişilerle birlikte komutadan alındı.Priscus was soon removed from command, along with others who served under Phocas.
HD2'deki Windows Phone etkin olmadığından HD2 için canlı hizmetler mevcut değildi.Live services were not available to HD2 as the Windows Phone on the HD2 is not activated.
2010 yılı itibarıyla, 1.473 Arap kamu hizmetlerinde gönüllü çalışmaktadır.As of 2010 there are 1,473 Arabs volunteering for national service.
Radyoaktif fosforun hızlı gelişen kanser hücrelerinde yoğunlaştığını buldu.He found that the radioactive phosphorus concentrated in the fast-growing cancer cells.
Düzenleyici ifadeyi sonlu yapmak için hizmet edecek ve sonunda kaldırılacaktır.The regulator will serve to make the expression finite, and in the end will be removed.
Stadyum, 11 Ağustos 2007'de Universidad Nacional'a karşı oynanan bir maçla hizmete açıldı.The stadium was inaugurated on August 11, 2007, in a game against Universidad Nacional.
Çağdaş hızlandırıcılar için tasarlanan dedektörlerin hem boyutu hem de maliyeti devasadır.Detectors designed for modern accelerators are huge, both in size and in cost.
İskandinavya'ya hizmet, Danimarka veya İsveç-Norveç posta servisince sağlanıyordu.Scandinavia was supplied by the Danish or the Swedish-Norwegian post.
Mayıs 2010 itibarıyla, 13 kök sunucunun hepsi DURZ hizmeti vermeye başladı.As of May 2010, all thirteen root servers have begun serving the DURZ.
Kahverengi demir oksit basınç altında alışılmamış yanma hızı artış özellikleri gösterir.Brown iron oxide exhibits unusual burn rate acceleration properties under pressure.
Rus vatandaşlığı veya Rusya Federasyonu'nun hizmetinde bulunmak mecburi değildir.Russian citizenship or being in the service of the Russian state is not obligatory.
Bu teknik RFLP'den daha hızlı çalışır ve DNA örneklerini çoğaltmak için PCR kullanır.This technique was also faster than RFLP analysis and used PCR to amplify DNA samples.
Ancak meteorların atmosfere giriş hızı takriben 70 km/s.The meteors have, however, an atmosphere entry speed of about 70 km/s.
Ve TGV 27 Eylül 1981 de Paris ve Lyon arasında hizmete açıldı.The TGV opened to the public between Paris and Lyon on 27 September 1981.
1886'dan 1909'a kadar bu okulun yöneticisi olarak ölümüne kadar hizmet etti.He served as the Director of this school from 1886 until his death in 1909.
Windows Arama, bir Windows Hizmeti olarak uygulanmaktadır.Windows Search is implemented as a Windows Service.
Eğitim ve sağlık hizmetleri yetersizdir.Education and health are inadequate.
1859 - James Clerk Maxwell; moleküler hızların dağılımı kanununu keşfeder.1859 – James Clerk Maxwell discovers the distribution law of molecular velocities.
İlk önce Ankara Radyosu'nda çalışan Şenses, 16 yıl burada hizmet etti.Şenses was employed by Radio Ankara, where he served 16 years long.
1969'da hat elektriklendirildi ve İstanbul'a yeni gelişmiş bölgesel tren hizmetleri eklendi.In 1969, the line was electrified and new improved regional service was added to İstanbul.
Yirminci yüzyılda yıldızların bilimsel incelemesi alanında hızlı gelişmeler yaşandı.The twentieth century saw increasingly rapid advances in the scientific study of stars.
Optimal zamanlama, motorun hızı ve yükü kadar tasarımına da bağlıdır.Optimal timing will depend on the engine design as well as its speed and load.
Trenlerin en yüksek hızı 200 km/s ve 320 km/s (125-200 mil/s) arasında değişir.The train maximum speed varies between 200 km/h and 320 km/h (125-200 mph).
Ancak gemi çok ciddi yalpalama ve yüksek hızlarda da ağır titreşim problemleriyle karşılaştı.However, the ship suffered from serious roll problems and heavy vibration at higher speeds.
Japan Post Bank, bankacılık hizmetlerinden sorumlu.Japan Post Bank, which deals with banking functions.
Mike, Josh'ı bulmak için hızlıca yukarıya çıkarken Heather onu takip eder.Mike races upstairs to find Josh while Heather follows.
Optik fizikteki araştırmalar, ultra hızlı optik bilim ve teknoloji üzerine vurgu yapar.Research in optical physics places an emphasis on ultrafast optical science and technology.
Farklı bitkide üretilen süt çikolata çubukları popüler kanıtladı ve şirket hızla büyüdü.The milk chocolate bars manufactured at this plant proved popular, and the company grew rapidly.
Gizlilik koşulları müşterilerin korkularını hafifletmek için Microsoft tarafından hızla güncellendi.The privacy terms were quickly updated by Microsoft to allay customers' fears.
Askeri kışlada kurulan hastane, ilk olarak karantina ve ateşli hastalıklar için hizmet vermiştir.Housed in an army barracks, it originally provided quarantine and treatment for febrile diseases.
Sadece kalp atış hızı ve zamanı ölçmek için çok çeşitli saatler vardır.There are also a wide variety of watches that measure only heart rate and time.
Daha sonra Fransa ve Rusya'da 4. SS Polizei Tümeni'nde hizmet etti.He later served with the 4th SS Polizei Division in France and Russia.
Bu, ekranın çok hızlı yeniden çizilmesini sağlar.This allows for very fast re-drawing of the display.
Agronomistler, istenen özelliklerin gelişimini hızlandırmak için biyoteknolojiyi kullanmaktadırlar.Agronomists use biotechnology to extend and expedite the development of desired characteristic.
Hem Avustralya hem de Hindistan halen kuzeydoğu yönünde yılda 5–6 cm. bir hızla ilerlemektedir.Both Australia and India are currently moving northeast at 5–6 centimeters (2–3 in) a year.
12 yaşına kadar, okulunda 100 metre mesafeyi en hızlı koşan öğrenci olmuştur.By the age of twelve, Bolt had become the school's fastest runner over the 100 metres distance.
Franklin, siyasete girmiş ve hızla gelişmişti.Franklin became involved in Philadelphia politics and rapidly progressed.
Google Play hizmetine dahildir.Google Play Help.
2011'de bazı Afrika ekonomileri en hızlı büyüyen ekonomilerden bazıları olmuştur.Several African economies are among the world's fastest growing as of 2011.
İlgili Sayfalar