hız ile cümle
hız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Khan gayesini "Her yaştan çocuğun öğrenimini hızlandırmak.Khan outlined his mission as to "accelerate learning for students of all ages.
Pire Limanı, Antik dönemden bu yana Atina'nın limanı olarak hizmet vermektedir.The Port of Piraeus served as the port of Athens since ancient times.
Bu hizmet, 10 Haziran 2008 tarihinden itibaren durdurulmuştur.This service has been discontinued as of June 10, 2008.
İki hattıyla, 30 Temmuz 2014'te hizmete açılmıştır. ^Two lines finally opened in service on 30 July 2014.
Bu durum 1997'de Asya Mali Krizi ile hızlı bir şekilde değişti.Things changed quickly in 1997 with the Asian Financial crisis.
"Güvenlik Merkezi" olarak adlandırılan bir hizmet, ayarların geçerli durumunu belirler.A service, named "Security Center", determines the current state of the settings.
Şarap, tuz ve oldukça hızlı olan yöre atları da gönderilen ürünler arasındaydı.Wine, salt and the city's famously fast horses were also exported.
Windows 2000, kablolu bağlantılar için en son hizmet paketini (SP4) desteklemektedir.Windows 2000 has support in the latest service pack (SP4) for wired connections.
Tren bilgisayarı, devamlı olarak aktarılan verileri ve izin verilen maksimum hızı takip eder.The on-board computer continuously monitors the transferred data and the maximum permissible speed.
Sürüm 3.0 daha önce bağımsız bir hizmet olarak sunulan Norton Güvenli Web'i içermektedir.Version 3.0 incorporates Norton Safe Web, offered as a standalone service earlier.
4 uçağın tamamının 2010 yılında hizmete girmesi beklenmektedir.All four aircraft were expected to be in service by 2013.
Ve o gün bu gündür Anap'a hizmet ettim çalıştım.''She helped me to find a gig, and from that day, it has been non-stop."
Nathan, bir tıbbi sosyal hizmet uzmanı olarak 1955 yılında Singapur Sivil Hizmet kariyerine başladı.Nathan began his career in the Singapore Civil Service as a medical social worker in 1955.
Kategoriler kolay erişim için hızlı görünüm altında görünür.Categories appear under quick views for ease of access.
Jane onlarla temasa geçti ve hızlı bir sözleşme imzalandı.She contacted them and was quickly signed to a contract.
Bu durumlarda, kan basıncının hızla düşmesi, devam eden organ hasarını durdurmak için zorunludur.In these situations, rapid reduction of the blood pressure is mandated to stop ongoing organ damage.
Witzenhausen'de tek bir dönem sonra askerlik hizmeti için gönüllü oldu.After a single term at Witzenhausen, he volunteered for army service.
Birkaç saatlik hizmetten sonra, MobileMe resmi olarak 11 Temmuz 2008'de canlı yayınlandı.After several hours of infrequent service, MobileMe officially went live during July 11, 2008.
Bir hizmet kulübü, mesela, gönüllülük ve yardımlaşma etkinlikleriyle var olabilir.A service club, for example, exists for voluntary or charitable activities.
Bununla birlikte, otomobil endüstrisi yol yapımından daha hızlı bir oranda büyümekte idi.Meanwhile, the automobile industry was growing at a faster rate than road construction.
Ayrıca Hitler kendisini askerlik hizmeti yapmasından muaf tutmuştur.Hitler also exempted him from military service.
1.Dünya Savaşı başladıktan sonra, Cravan askeri hizmete alınmaktan kurtulmak için Paris’i terketti.After the First World War began, Cravan left Paris to avoid being drafted into military service.
Nisan 2000'de Lucent, Tüketici Ürünleri birimini VTech ve Tüketici Telefon Hizmetleri'ne sattı.In April 2000, Lucent sold its Consumer Products unit to VTech and Consumer Phone Services.
Herkes hızlı gidebilir.Everybody wants to go fast.
Ocak 2016 itibariyle Netflix 190’dan fazla ülkede hizmet vermektedir.By January 2016, Netflix services operated in more than 190 countries.
DIFC bir RAF Grubu Kaptanı komutasındaki bir ortak hizmet ve sivil bir örgütlenmedir.DIFC is a joint service and civilian organisation under the command of an RAF Group Captain.
Bu alt sistem, UNIX için Windows Hizmetleri'nin bir parçası olan Interix ile değiştirildi.This subsystem has been replaced by Interix, which is a part of Windows Services for UNIX.
Hizmet, kullanıcılara çeşitli web sitelerindeki videoları aramasına ve görüntülemesine olanak tanır.The service enables users to search and view videos across various websites.
Eski Apple CEO'su Steve Jobs'un müzik aboneliği hizmeti fikrine karşı olduğu biliniyordu.Former Apple CEO Steve Jobs was known to be opposed to the idea of music subscription services.
Uçuşları hızlı olmasına rağmen, herhangi bir mesafeye uçmak için gönülsüzdürler.Although their flight is fast, they are reluctant to fly any distance.
Bilimsel çalışmalarda hizmetin ilk sözü 2015 yılında alınmıştır.The first mention of the service in scientific works was in 2015.
Onun askeri kariyeri 1485 yılından önce Cardinal Juan de Aragon 'un hizmetinin altında başlamıştır.He began his military career in the service of Cardinal Juan de Aragon prior to 1485.
DownThemAll - ünlü bir indirme yöneticisi ve hızlandırıcısı.DownThemAll! – a download manager/accelerator.
Airborne: Bu sınıf oyunculara sessiz kalırken hızlı hareket etme imkânı sunar.Airborne: This division makes players move fast while remaining quiet.
Daha sonra Matsuyama kentinde devam etmiş ve Ashihara Karate öğretisi hızla orada popüler olmuştur.He continued to the city Matsuyama, and Ashihara Karate quickly became popular there as well.
İzmir metrosu, 2000 yılında açılan gelişmekte olan bir hızlı ulaşım sistemidir.The İzmir Metro is a developing Rapid Transit system, opened in 2000.
Avusturya Yurtdışı Hizmeti derneği kendini hizmetlilerin kendi inisiyatifiyle karakterize ediyor.The Austrian Service Abroad is characterized due to its employees’ personal initiatives.
Hizmet modülü verileri Tasarım ömrü: 20 gün.Service module data Design life: 20 days.
Ayrıca 1 / 16.000 s'ye kadar ayarlanabilir bir enstantane hızı vardır.It also has an adjustable shutter speed of up to 1/16,000 s.
O zamandan beri bina devlet okulu olarak hizmet vermekteydi.Since then the building served as public school.
Hızlı göz hareketi (Rapid eye movement; REM) (HGH), uykunun rüya görülen kısmıdır.Rapid eye movement (REM) sleep.
20 yaşında askerlik hizmetini yaptı.He completed his military service aged 20.
Kamu hizmetlerinden emekli olmuş ve 1270li yılların başında ölmüştür.He retired from public affairs and died in the early 1270s.
Bu okulların çoğunluğu hızla laik bir yön kazanmıştı.The majority of these schools quickly acquired a secular aspect.
Dev hayvanın "süratle hareket etmesi", Firefox'un yeni hızlı sürüm döngüsünü ifade eder.The beast moving "swiftly" refers to the new rapid release cycle of Firefox.
Ancak dava, hızla onların aleyhine döndü.The court quickly ruled against him.
Kadınlar sokak satıcısı olarak veya evlerde hizmetçi olarak para kazandı.Women earned cash in other ways as street vendors or as maids in ladino homes.
10 Ram hızlandırıcıları da hafif gaz silahları bir alternatif olarak öne sürülmüştür.Ram accelerators have also been proposed as an alternative to light-gas guns.
Ayrıca eğitim hizmetleri de vermektedir.It also provides training services.
Karakterleri genelde komik kızlar, hizmetkarlar ve işçi sınıfı kadınları içeriyordu.Her characters typically included funny girls, servants and working class women.
Port Raşid bugün için genel kargo, Roro ve yolcu gemileri için hizmet vermektedir.Today, Port Rashid provides berths for general cargo, RoRo and passenger vessels.
Hizmet biraz Google Cevaplar'a benzer, ancak Yahoo!It is somewhat similar to Google Answers, but closer in function to Yahoo!
Yüksek hızlı Tōkaidō Shinkansen hattına büyük ölçüde paralellik göstermektedir.The high-speed Tōkaidō Shinkansen largely parallels the line.
Kombinatorik işlemler de hızlıca büyük sayılara doğru gider.Combinatorial processes rapidly generate even larger numbers.
Ticari anti-bot hizmetleri: Firmalar, anti-bot ve web siteleri için hizmet anti-kazıma sunuyoruz.Commercial anti-bot services: Companies offer anti-bot and anti-scraping services for websites.
Demiryolu hattı, Marmara Denizi etrafındaki nüfusa hizmet etmesi için inşa edilmişti.The railway was built to serve a populated area along the Marmara Sea.
Bağdat ve Basra arasında Irak'ta yeni bir iç hizmet başlangıcı oldu.It was the beginning of a new domestic service in Iraq between Baghdad and Basrah.
Hizmet ayrıca, kullanıcılara Windows Live Messenger'den kısa mesajlar almasına izin verdi.The service also allowed users to receive short messages from Windows Live Messenger.
Beyaz Rus hukukuna göre, her kurum bağımsızdır ancak birlikte halka hizmet eder.According to Belarusian law, each office is separate but must work together to serve the people.
Struve, yetenekli bir bilim insanı ve hızlı öğrenen bir öğrenci olduğunu kanıtladı.Struve proved to be a quick learner and talented scientist.
İlgili Sayfalar