hızı ile cümle
hızı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Hızın vektörel bir büyüklük olduğunu hatırlayın.It has magnitude and direction.
Otobüs şoförleri, bir bisikletliyi geçerken hızınızı sabitleyin, asla artırmayın.- BUS OPERATORS, WHEN PASSlNG A BlCYCLlST ON THE ROAD, MAlNTAlN STEADY SPEED AND DO NOT ACCELERATE.
Neyse, dedik ki bir foton yaysın... ...ve bu foton ışık hızında hareket ediyor olsun.But, it emits a photon. And that photon is traveling at the speed of light!
"Sanki ışık hızından daha hızlı hareket ediyor gibiyim!""It looks like I'm moving faster than the speed of light."
Yani foton aslında sadece ışık hızında... ...ilerliyor.So, the photon is just moving at the speed of light.
A'nın hızını da 3m/s olarak belirleyelim. -This is a 10 kilogram ball and it's moving to the right at 3 meters per second.
Sorumuz: B'nin çarpışmadan sonra vektörel hızı nedir?And the question is, what is the velocity of ball B?
Not : "vektörel hız" bize hızın büyüklüğünün yanında, yönünü de bulmamızı söylüyor.So velocity is both magnitude and direction.
Fakat soruyu çözmek için B'nin yatayla yaptığı açıyı ve hızını bulmalıyız. -But we need to figure out exactly what the angle is and exactly what its velocity is.
B'nın hızı başlangıçta 0 öyleyse başlangıçta momentumu 0Well ball B has no initial velocity, so it has no momentum.
Başlangıçta B'nin hızı 0 idi. Öyleyse başlangıçta momentumu 0,Well B isn't moving at all, so it has no momentum in any direction.
Önce, hızın x bileşenini bulalım.Let's do the x component of the vector first.
Hızın x bileşeni yataySo the x is just this vector.
Hızın x bileşeni nedir?Cosine.
Hipotenüs bilindiğine göre, hızın x bileşeni:Is equal to cosine of 30 degrees.
Şimdi de A'nın hızının y bileşenini(VAy), bulalım. -And what is the velocity of A in the y direction? Well hopefully, this second nature to you as well.
Sonuç olarak hızın y-bileşenini:1/2 times 2 is equal to 1 meter per second.
VAy = 2X(1/2) = 1m/s buluruz. Çarpışmadan sonra A'nın hızının bileşenlerini:So after the collision, A is moving at 1 meter per second up.
Hızları bulmuştuk. Momentumu bulmak için hızı kütle ile çarparız.Well, we figured out its velocity, so we just multiply each of the velocities times the mass.
B'nin y yönündeki momentumu ve hızının - olması bunların aşağı yönde olduğunu gösterir. -So it's going down.
Şimdi de B'nin x yönündeki hızına bakalım. -So now let's figure out the velocity of B in the x direction.
Hızı bulmak için momentumu kütleye bölelim: -And we know the momentum, so we just divide by the mass and we get its velocity in the x direction.
3 saat sonraki büyüme hızını bulunuz.Find the rate of growth after 3 hours.
Şimdi, c kısmını yapalım. c kısmında, 3 saat sonraki büyüme hızını soruyor.So let's do part C. Part C, find the rate of growth after 3 hours.
Ve, 3 saat sonraki büyüme hızı soruluyor. -And then they want to know what the rate of growth is after 3 hours.
Sağ tarafta da, roketin hızını gösteren bir ölçek var.And on the right-hand side, there's a scale that shows the rocket's velocity.
Bu bilgiyle, bilimciler gökadalara bakıp yıldızların hareket hızını ölçtü.Knowing this, scientists looked at the galaxies and measured how fast stars were moving.
Kalbinizin hızlı çarpışını, nefes alışveriş hızınızı, ya da terlediğinizi görürdünüz.Your heart might be pounding, you might be breathing faster, maybe breaking out into a sweat.
İvme, hızın zamana göre değişimidir.Acceleration is the rate the velocity changes over time.
Atmosfere giriş hızımızın %99'unu kaybettik.We've lost 99 percent of our entry velocity.
Ve patencinin geriye doğru hızı nedir?So what is her velocity in the backward direction?
0.15 çarpı topun hızı yani çarpı 35 metre/saniye.Times 35 meters per second.
Patencinin hızını bulmak için net momenti sıfıra eşitlemeliyiz,hesaplayalım -So let me get my trusty calculator out.
Patencinin hızını hesaplamak için momentumu kütleye bölelim. -And to figure out the velocity, we just divide her momentum by her mass.
Her iki tarafı 49.85 bölüp patencinin hızını bulalım. -And so divide both sides by 49.85 and you get the velocity of the skater.
Patenci geri gitmesine rağmen,geri gitme hızı çok yavaş. -So she will recoil a lot slower, although she will move back.
Bu, ışık hızının %99.9'u ile hareket ettiğimizde etrafımızda gördüğümüz değişimler.However it looks, we're not sure, but it looks like this is not actually possible in the real world.
Dolayısıyla fiziğin gerçek kurallarında ışık hızından daha hızlı gidebilecek motorlar bulunmuyor.It's not that there's no such thing, it's more that it depends on who's asking the question.
Nasıl bir hormon yaşlanma hızının sonucunu değiştirebilir?So how can a hormone ultimately affect the rate of aging?
Kayalığın dibinde ise hızım saniyede 100 m -At the bottom of the cliff my velocity is 100 meters per second.
Aslında benim hızım saniyede aşağı doğru 100 metre/saniye Tam tersini de varsayabilirdik.My velocity is actually 100 meters per second down-- I could have assumed the opposite.
Ortalama hızı belirleyebilir miyiz?Can we figure out the average velocity?
Ortalama hız sadece ilk hız ile son hızın ortalaması. -The average velocity is just the average of the initial velocity and the final velocity.
Ortalama hızı hesapladık, peki zamanı bulabilir miyiz? -We were able to figure that out, so can we figure out time?
Işığın hızını ölçmüş kaç tane ilkokul 8. sınıf öğrencisi tanıyorsunuz?How many eighth graders do you know of who have measured the speed of light?
Ona ek olarak, sesin de hızını ölçtük.In addition to that, we've measured the speed of sound.
Burada ışığın hızını ölçebilmeyi çok isterdim.I'd love to measure the speed of light here.
"Bütün o güçleri etkileyerek ışığın hızını ölçeceğim."I was just going to impose upon the powers that be, and measure the speed of light.
Yani, belki gelecek sefere ışığın hızını ölçebilirim.So, next time, maybe, I'll measure the speed of light!
Ama o zamana kadar, gelin sesin hızını ölçelim.But meanwhile, let's measure the speed of sound!
"Sesin hızını dalga denklemini kullanarak ölçebilir miyiz?""Could we measure the speed of light using the wave equation?"
Ve bu sabit de sesin hızıdır.And that constant is the speed of sound.
Yani, sesin hızını ölçmek için, tek bilmeniz gereken frekansı.So, in order to measure the speed of sound, all I've got to do is know its frequency.
Ve hiz-zaman grafigini gostermeme izin verin bu benim hizimAnd let me plot its velocity against time so this is my velocity
Hizin ne oldugunu biliyorum, 5 m/s 5 m/s, bu hiz (bunu renklendireyim)Well I know what the velocity is, it's 5 m/s 5 m/s, that is the velocity (let me color-code this)
Yani baslangic hizim sifir. 1 saniye sonra ne olacak?So my initial speed is 0 so after 1 second, what's going to happen?
Buzul, akış hızını, son 15 yılda iki katına çıkardı.This glacier has doubled its flow speed in the past 15 years.
Merdivenlerle ilgili bir değişim hızı sorusu çözmem istendi.I've been requested to do a ladder rate of change problem.
Merdivenle ilgili değişim hızı sorusu nasıl olur?So what is the ladder rate of change problem?
Zamana göre değişim hızı bulmaya çalışıyoruz, öyle değil mi? -Well, we're dealing with rates of change with respect to time. Right?