hızı ile cümle
hızı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
İkincisi, ışık hızının her gözlemci için aynı olduğu kuralıdır.The second is the rule that the speed of light is the same for every observer.
Denizdeki rüzgâr hızı karadakinden %70 ile %100 daha büyüktür ve daha çok sabittir.Wind speed at sea is 70 to 100% higher than onshore and much more constant.
HSUPA'da maksimum 14,4 MBPS, HSDPA'da 5,76 MBPS hızında bir indirme hızı vardır.It has a maximum download speed of 14.4 MBPS at HSUPA and a 5.76 MBPS speed at HSDPA.
Bu hizip çok geçmeden üstünlük sağladı ve Miller’i dahi kendi görüşlerine döndürdüler.This faction soon gained the upper hand, even converting Miller to their point of view.
Özellikle, tüm gözlemcilerin, aynı ışık hızı c0 değeri gözlemlemeleri gerekir.In particular, all observers must see the same speed of light c.
Zayıf genel sağlık iyileşme hızını azaltır.Poor general health reduces healing rate.
Işık hızı sabittir, ve dolayısıyla gözlemcinin hareketiyle ilişkili değildir.The speed of light is fixed, and thus not relative to the movement of the observer.
Cennetderesi semtinde Çelebilik ziyareti ve bunun üst yanında Hızırlık ziyareti vardır.Its attribution to Whiteway is disputed; see above.
Nüfus artışı hızı pozitif 0,9%, birçok gelişmiş ülkeye göre daha yüksektir.Its population growth rate is positive at 0.7%, higher than that of many developed nations.
Sarı fırtına lakabı onun hızını ve oyun içindeki etkisini çok rahat anlatmaya yeterlidir.The yellow storm name is enough to tell her the speed and the effect in the game very easily.
Bu da web sayfasının etkileşimini, hızını ve kullanılabilirliğini artırmak demektir.This is intended to increase a web page's interactivity, speed, and usability.
Bu frekans, eğer gerçekten var olsaydı, katıdaki sesin hızıyla bağlantılı olurdu.That frequency, if it indeed existed, would be related to the speed of sound in the solid.
Genellikle Kyosuke güçlerini hızını ve kuvvetini arttırmak için kullanmaktadır.Kyōsuke is also rarely shown to use his powers to temporarily amplify his speed and strength.
Tren bilgisayarı, devamlı olarak aktarılan verileri ve izin verilen maksimum hızı takip eder.The on-board computer continuously monitors the transferred data and the maximum permissible speed.
Ayrıca 1 / 16.000 s'ye kadar ayarlanabilir bir enstantane hızı vardır.It also has an adjustable shutter speed of up to 1/16,000 s.
Bir lukson ışık hızında hareket eder ve durgun kütlesi yoktur.A luxon travels at the speed of light and has no rest mass.
Saatin bir güç düğmesi ve kalp hızı monitörü vardır.The watch features a power button and heart rate monitor.
Lokomotiflerin maksimum tasarım hızı 100 km/h idi.The maximum design speed of the locomotives was 100km/h.
"Titanyum diborid TiB2'nin yavaş ısıtma hızında kıvılcım plazma sinterlenmesi ile hazırlanması" Sci."Preparation of titanium diboride TiB2 by spark plasma sintering at slow heating rate" Sci.
Sonuç olarak AMD gibi yapımcılar saat hızını bir performans göstergesi olarak almamaktadırlar.As a result, manufacturers have moved away from clock speed as a measure of performance.
Kahverengi demir oksit basınç altında alışılmamış yanma hızı artış özellikleri gösterir.Brown iron oxide exhibits unusual burn rate acceleration properties under pressure.
Ancak meteorların atmosfere giriş hızı takriben 70 km/s.The meteors have, however, an atmosphere entry speed of about 70 km/s.
Optimal zamanlama, motorun hızı ve yükü kadar tasarımına da bağlıdır.Optimal timing will depend on the engine design as well as its speed and load.
Trenlerin en yüksek hızı 200 km/s ve 320 km/s (125-200 mil/s) arasında değişir.The train maximum speed varies between 200 km/h and 320 km/h (125-200 mph).
Sadece kalp atış hızı ve zamanı ölçmek için çok çeşitli saatler vardır.There are also a wide variety of watches that measure only heart rate and time.
Nüfus artışı hızı, ölüm oranı doğum oranından daha hızlı düştüğü için arttı.The population growth rate surged as the mortality rate dropped more rapidly than the birth rate.
Gelişmeler % 15 artılı senkronizasyon hızı ile ActiveSync 4.2 için yapılmıştır.Improvements were made to ActiveSync 4.2 with 15% increased synchronization speed.
Temel ve Gelişmiş modeller, işlemci hızında ve bellek miktarında değişiklik gösterdi.The Basic and Advanced models varied in processor speed and amount of memory.
Düşük bir on yıllık büyüme hızından sonra, 20 Yıllık Kayıp Dönem gerçekleşti.After another decade of low growth rate, the term became the Lost 20 Years.
Optik kalp hızı (sinüs ritmi) monitörü, cihazın alt kısmında yer almaktadır.An optical heart rate monitor is located on the bottom of the device.
Bir kalp hızı sensörü ve 9-eksenli akselerometre sağlığı ve etkinliklerinin izlenmesini destekler.A heart-rate sensor and 9-axis accelerometer support health and activity monitoring.
Hızın iki ana tipi vardır: gecikme (latency) ve throughput.There are two main types of speed: latency and throughput.
Bu hipotezi teyit etmek için radyal hızın daha hassas ölçümleri gereklidir.However, more accurate measurements of the radial velocity are needed to confirm this hypothesis.
1970 yılında 24,7'e olan bebek ölüm hızı 1974 yılında 27,9'a yükselmişti.The infant mortality rate increased from 24.7 in 1970 to 27.9 in 1974.
Fermat da ölçülebilir ışık hızını savunmuştur.Fermat also argued in support of a finite speed of light.
Başlarda, Hasidik olan ve olmayan Yahudiler arasında ciddi bir hizipleşme yaşanmıştır.Nevertheless, early on there was a serious schism between Hasidic and non-Hasidic Jews.
Bu nedenle, ışık hızı aynı zamanda yerçekimsel dalgaların ve diğer kütlesiz parçacıkların hızıdır.Thus, the speed of "light" is also the speed of gravitational waves and any massless particle.
Turgut Reis ise yavaş hızı nedeniyle I. Dünya Savaşı'nda uzun süre hizmet dışı tutuldu.Turgut Reis was largely inactive during World War I, in part due to her slow speed.
Bununla birlikte, bu yol mikroskobun düşük tarama hızı nedeniyle hala yavaş bir süreçtir.However, this is still a slow process because of low scanning velocity of the microscope.
Hızı ve hareketliliği sağlamak için hafif zırhlar giyerler.Their vehicles combine light armour and speed.
Bazı fırtınalar 35 m/s hızı üzerinde kıyı seli ve rüzgarlarına neden olabilir.Some storms can cause coastal flooding and winds over 35 m/s.
Bu trende bulunan ekipmanlar, trenin maksimum hızını izler.The trainborne equipment monitors the maximum speed of that type of train.
Anakart soket ve chipset tipleri CPU seri ve hızını desteklemelilerdir.A CPU socket type and motherboard chipset must support the CPU series and speed.
Oda sıcaklığında bu elektronların rastgele hareketinin ortalama hızı saniyede 106 metredir.At room temperature, the average speed of these random motions is 106 metres per second.
Bu sebepten dolayı, teori yerçekiminin hızını sonsuz büyüklükte olarak varsayar.Therefore, the theory assumes the speed of gravity to be infinite.
Bu yükseklikte yörüngede kalabilmek için 7.8 km/s yörünge hızı gerekir.To remain in orbit at this altitude requires an orbital speed of ~7.8 km/s.
Bir kez saatler senkronize edilince tek yönlü ışık hızını ölçebilir.Once clocks are synchronised one can measure the one-way light speed.
Işık hızıyla birbirlerine bağlanmış iki olaya ‘lightlike’ denir.Two events which can be connected just with the speed of light are called lightlike.
Bu nedenle, yakınsama hızı artar ve daha istikrarlı bir ortam sağlar.Hence, it increases the speed of convergence resulting in a more stable environment.
Bunun yanı sıra bir Pulsarın dönme hızı oldukça yüksektir.In spite of this, the rate of rotation for a pulsar can be very rapid.
Son gruba çarpışan arabaların hızı sorulmadı.The final group was not asked about the speed of the crashed cars.
Rüzgâr atlası, bir bölgedeki rüzgâr hızı ve rüzgâr yönü ile ilgili verileri içerir.A wind atlas contains data on the wind speed and wind direction in a region.
Devrelere uygulanan maksimum izin verilen voltaj, belirli bir salınıcının hızını limitler.The maximum permissible voltage applied to the circuits limits the speed of a given oscillator.
Metal oksitlerin şeker itici yakıtların yanma hızını artırdığı tespit edilmiştir.Metal oxides have been found to increase the burn rate of sugar propellants.
Star Wars Evrende Gemiler ışık hızına onları iten yeteneğine motorlara sahiptir.Ships in the Star Wars Universe have engines capable of propelling them to the speed of light.
Uzayda, itki sisteminin amacı bir uzay aracının hızını (v) değiştirmektir.When in space, the purpose of a propulsion system is to change the velocity, or v, of a spacecraft.
Çin'deki nüfus artış hızı sadece %0,47, yani bu konuda dünya çapında 159. sırada.China's population growth rate is only 0.59%, ranking 159th in the world.
Işığın hızını kullanır.The Speed of Light.
Kadınlarda kaydedilen hızın en düşük seviyesinin 200 km/h (124 mph) standart hızda olmalıdır.Women's serves must be recorded at or over 200 km/h (124 mph) minimum standard speed.
Roket motorunu 95 saniyeliğine ateşleyerek uzay aracının hızı 18,2 km/h (5,1 m/s) olarak değişti.Burning its rocket engine for 95 seconds, the spacecraft speed was changed by 18.2 km/h (11.3 mph).