hızı ile cümle
hızı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Adadaki siyasi hizipçilik azaldı.The political factionism on the island decreased.
Bu azalma benzer şekilde kalp hızı, art yük ve duvar stresindeki azalmadan kaynaklanır.This reduction similarly results from a decrease in heart rate, afterload, and wall stress.
Bu birliktelikten iki kızı ve dört oğlu oldu: İshak, Oruç, Hızır ve İlyas.From that union two daughters and four sons were born: Ishak, Oruç, Hızır and Ilyas.
Hızır, Ege Denizi'nde faaliyet gösteriyor ve harekatlarını daha çok Selanik'te yürütüyordu.Hızır operated in the Aegean Sea and based his operations mostly in Salonica.
Parti, 1966'da rakip Bağdat ve Şam merkezli hizipler arasında ikiye bölündü.The party broke into two in 1966, between rival Baghdad and Damascus-based factions.
Anlatım tarzı hızlıdır, olayların hızını yansıtır.The style of narration is rapid, reflecting the speed of the events.
Parti, hizipçilik nedeniyle Kasım 1963'te hükümetten çıkarıldı.The party was ousted from government in November 1963, due to factionalism.
Savaşta kullanılan yivli tüfekler, dakikada 2 veya 3 mermi atış hızına sahipti.The rifled muskets used during the war had a rate of fire of 2 or 3 rounds per minute.
Standart namlu çıkış hızı saniyede yaklaşık 550 fit idi.Standard muzzle velocity was around 550 feet per second.
22 Ağustos 2007'de tanıtılan X7900, 2.8 GHz hızındadır.The X7900, introduced on August 22, 2007, is clocked at 2.8 GHz.
Socket 603 işlemcilerin saat hızı, 1.4 GHz ile 3.2 GHz arasındadır.Socket 603 processors range from 1.4 GHz to 3.2 GHz.
Mevcut yargılama hızıyla, birikmiş işlerin temizlenmesi 46 yıl alacağı görülüyordu.[6]At the current rate of proceedings, it would take 46 years for the backlog to clear.[37]
Yiv büküm hızı da 300 mm'den 254 mm'ye değiştirildi.[1]The rifling twist rate was also changed from 300 mm (1 in 11.81 in) to 254 mm (1 in 10 in).[1]
Ulusal bir hizipçilik tarihinde, yoğun hizipçiliğin bir araya gelmesiydi.In a national history of factionalism, it was the assembly of intense factionalism.
Uçağın maksimum hızı Mach 1.5'tir.The aircraft has a maximum speed of Mach 1.5.
Cihazda 3.5 inç ekran ve 1 GHz hızında tek çekirdekli işlemci bulunur.It uses a 3.5-inch display and single-core 1 GHz processor.
Bu gibi durumlarda, ağacın boyutuna ve varsayılan büyüme hızına dayalı olarak tahminler yapılır.Instead, estimates are made based on the tree's size and presumed growth rate.
Cihazın çektiği videoların kare hızı saniyede 8 karedir.The output framerate of the video is 8 frame/s.
Her ikisi de stealth'tir ve maksimum hava hızı yaklaşık Mach 0.85'tir.Both are stealthy and have a maximum air speed of around Mach 0.85.
Birkaç hizip nedeniyle yönetim oldukça karışıktı.Several factions were against the succession and other candidates pressed their claims.
KZ1'in maksimum hızı 180 km/sa (110 mil)'dir.KZ1 has a top speed of 180 km/h (110 mph).
Saat mekanizmalı bir kasnak ağırlık sistemi kullanarak dört dakikada bir devir hızında dönüyordu.It rotated at a speed of one revolution per four minutes, using a clockwork pulley-weight system.
Bu üstünlük duygusundan hareketle insanlar kendi hiziplerini savunurlar.From that sense of superiority, people then argue for and defend their faction.
Socket PAC611 soketini kullanan işlemciler, 1.66 GHz saat hızına kadar ulaşabilir.Socket PAC611 processors reach speeds up to 1.66 GHz.
Sinirbilimde sinir iletim hızı ( CV ) sinir iletim çalışmalarının önemli bir bölümüdür.In neuroscience, nerve conduction velocity (CV) is an important aspect of nerve conduction studies.
Elektrokimyasal bir dürtünün sinirsel bir yolda yayılma hızını ifade eder.It is the speed at which an electrochemical impulse propagates down a neural pathway.
Seçimler, BAC ve hizipçilik: 1954-1961Elections, the UAR and factionalism: 1954–1961
Kleiber'in çeşitli türler için vücut büyüklüğünü metabolizma hızıyla karşılaştıran planı. [1]Kleiber's plot comparing body size to metabolic rate for a variety of species.[1]
2020'ye kadar yeni sinyalizasyon 200 km/s (120 mil) hızı mümkün kılacaktır.By 2020 new signalling should allow speeds of 200 km/h (120 mph).
Etkili tedavi için kilit faktör tanı hızıdır.A key factor to effective treatment is the speed of diagnosis.
Kamerası Phantom 4'te görülen 60 Mbit/s bit hızı koruyor .Its camera keeps the same 60 Mbit/s bitrate seen in the Phantom 4.
G'nin Newtoncu devamlı gravitasyon ve c'nin ışık hızı olduğu yerde:It is given by
Beta blokörler, hipertiroidi evresindeki yüksek kalp atış hızı ve aşırı terlemeyi hafifletir.[1]Beta-blockers relieve rapid heart rate and excessive sweating during the hyperthyroid phase.[1]
Anıt, Chollima Hareketi'nin "Chollima hızını" sembolize eder.The monument symbolizes the "Chollima speed" of the Chollima Movement.
Bu sonuç, döndürme hızının önceki belirlemeleriyle eşleşmiştir.This result matched previous determinations of the spin rate.
THKO-MB, orijinal THKO'nun parçalanmasından doğan Sovyet yanlısı hizipti.THKO-MB was the pro-Soviet faction that developed out of the crumbles of the original THKO.
Venedik siyaseti bu dönemde papalık yanlısı ve karşıtı hizipler arasında oldukça kutuplaşmıştı.1625–29) whose election Agucchi had striven for, but whose reign was something of a disaster.
Küçük gezegenimsiler gazın göreli hızıyla yakınlarında sürüklenen çakıl taşlarını biriktirirler.Small planetesimals accrete pebbles that are drifting past them at the relative velocity of the gas.
Şu anda, HYZ boyunca levhanın hareket hızı yılda yaklaşık 35 milimetre olduğu tahmin edilmektedir.Currently, the rate of movement along the HSZ is estimated to be about 35 mm per year.
Dipçik üzerindeki atış hızı seçim düğmesinin (YARI veya OTOMATİK) konumu da ayarlanabilir.The position of the fire selector button (SEMI or AUTO) on the stock may also be adjusted.[1]
Kaçış HızıEscape velocity
Böbrek fonksiyonunun ölçütlerinden biri glomerüler filtrasyon hızıdır ( GFR ).One of the measures of kidney function is the glomerular filtration rate (GFR).
Glomerüler filtrasyon hızı, filtre edilen sıvının böbrek boyunca akış hızını tanımlar.Glomerular filtration rate describes the flow rate of filtered fluid through the kidney.
Bununla birlikte, büyümenin hızı bazı locaların ilk yıllarında başarısız olduğunu gördü.However, the rapidity of growth saw some lodges fail in their first year.
Broşlama hızı, dakikada 20 ile 120 yüzey adımı ( SFPM ) arasında değişiklik gösterir.Broaching speeds vary from 20 to 120 surface feet per minute (SFPM).
Borun oksidasyon hızı kristallik, partikül boyutu, saflık ve sıcaklığa bağlıdır.The rate of oxidation of boron depends on the crystallinity, particle size, purity and temperature.
Ona hayret verici gelen, çocukların dil öğrenme hızıdır.Ihn erstaunte zunächst das Tempo, mit dem Kinder Sprachen lernen.
Bir süre de Hızır Bey'den de icazet almıştır.Damit erreichte sie ein schnelles Ende des Aufstandes.
Tu-144 ses hızını ilk kez 5 Haziran 1969'da geçti.Die sowjetische Tu-144 fliegt am 5. Juni 1969 erstmals mit Überschall-Geschwindigkeit.
Örneğin; High-speed SD card 50x = ortalama 7,5 MB/s yazım hızına denk gelir.Beispiel: SD card 50x = ca. 7,5 MB/s Übertragungsgeschwindigkeit.
CPU çalışma hızı 160 MHz, flash hızı 40 MHz den 80 MHz seviyesine çıkarılabilir.Die CPU kann mit 160 MHz betrieben werden, der Flashspeicher kann von 40 MHz auf 80 MHz erhöht werden.
Rüzgâr hızı anemometre ile ölçülür.Luftströmungsgeschwindigkeiten werden mit Anemometern gemessen.
Sol tarafının motoru hasar gördü ve hızı 24 knot'a düştü.Infolgedessen stoppte der innere Backbord-Propeller, und die Geschwindigkeit fiel auf 22 Knoten.
Mart 2001'de piyasaya sürülen ince Visor Edge, MC68VZ328 DragonBall CPU'nun 33MHz'de saat hızına sahipti.Im März 2001 startete Handspring den flachen Visor Edge mit 33 MHz MC68VZ328 DragonBall CPU.
Bu dönemde GSMH büyüme hızı yılda %1-2'ye kadardı.Die Deflation betrug in dieser Zeit 1–2 % im Jahr.
Burada c, ışık hızıdır.Wobei c {\displaystyle c} die Lichtgeschwindigkeit ist.
Ayrıca takyonların hızı enerjileri azaldıkça artar.Bei ansteigender Geschwindigkeit eines Tachyons nimmt die Energie ab.
14 Ekim - Chuck Yeager, Bell X-1 uçağı ile ses hızını aşan ilk insan oldu.14. Oktober: Der erste Überschallflug gelang Chuck Yeager mit einem Bell X-1 Raketenflugzeug.
Sesin sudaki hızı havadan yaklaşık 4 kat daha fazladır.Ihre Fokussiergeschwindigkeit ist etwa viermal schneller als die des Menschen.
Düşük bir on yıllık büyüme hızından sonra, 20 Yıllık Kayıp Dönem gerçekleşti.Trotz des leichten Rückgangs stieg die Zahl der Sprecher unter 20 Jahren.