hıyanet ile cümle
hıyanet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.28
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
O bana hıyanet etti.He betrayed me.
Gazetem bu ülkülere hıyanet edemez."I can't recommend this magazine until it shapes up."
Bu icraatı bir devlete hiyanet suçu idi ve idamı gerektiren bir suçtu.This is a confession of guilt by the speaker and a request for forgiveness.
Ey inananlar, bile bile emanetlerinize hiyanet etmek suretiyle Allah'a ve Elçisine hiyanet etmeyin.O you who believe, do not be faithless to God and His Apostle, nor violate your trusts knowingly.
O, hıyanetle gizlice bakışı da bilir, gönüllerde gizlenen şeyleri de.Known to Him is the treachery of the eye, and what the breasts conceal.
Allah'a ve resule hıyanet etmeyin! Bilip durduğunuz halde, öz emanetlerinize hıyanet mi ediyorsunuz?O you who believe, do not be faithless to God and His Apostle, nor violate your trusts knowingly.
Allah'a ve Resul'e hainlik etmeyiniz ki, bile bile kendi emanetlerinize hıyanet etmiş olmayasınız.Do not betray Allah and His Noble Messenger, nor purposely defraud your trusts.
Allah'a ve Resulüne hıyanet etmeyin, bile bile aranızdaki emanetlerinize de hıyanet etmeyin!Do not betray Allah and His Noble Messenger, nor purposely defraud your trusts.
Doğrusu o çok zalim ve çok cahildir. (kabulüne rağmen emanete hıyanet etmektedir)Surely he is sinful, very foolish.
Bu ikisi, kullarımızdan iki Salih kulun (nikahı) altında idiler, onlara hiyanet ettiler.They were under two of our righteous bondmen; then they defrauded them.
Bu ikisi, kullarımızdan iki salih kulun (nikahı) altında idiler, onlara hıyanet ettiler.They were under two of our righteous bondmen; then they defrauded them.
Ve kendi öz canlarına hıyanet edenleri savunma.And argue not on behalf of those who deceive themselves.
Bir peygamberin aşırması, hiyanet etmesi, olur şey değildir.It is not for a prophet to act dishonestly.
Kim (emanete hıyanet eder), aşırırsa kıyamet günü aşırdığını boynuna yüklenip getirir.Whoever acts dishonestly will bring his dishonesty on the Day of Resurrection.
Bir peygamberin emanete hıyanet etmesi/kamu malından aşırması olacak şey değildir.It is not for a prophet to act dishonestly.
Her kim hıyanet eder, kamu malından bir şey aşırırsa, aşırdığını kıyamet günü yüklenip getirir.Whoever acts dishonestly will bring his dishonesty on the Day of Resurrection.
Bir peygambere, emanete hıyanet yaraşmaz.It is not for a prophet to act dishonestly.
Kendilerine hıyanet edenleri savunma; çünkü Allah hainliği meslek edinmiş günahkarları sevmez.And do not argue on behalf of those who deceive themselves. God does not love the deceitful sinner.
Emanete hıyanet etmek, bir peygamberin yapacağı iş değildir.It is not for a prophet to act dishonestly.
Bu dizinin ardından Hıyanet Sarmalı dizisinin oyuncu kadrosunda yer aldı.After this series, he took part in the cast of Hıyanet Sarmalı.
Dunya haberi duyunca hıyanetinden şüphelendiği Svidrigaylov'u reddeder.She, upon hearing the news, refuses flat out, suspecting him of treachery.
Dunya haberi duyunca hıyanetinden şüphelendiği Svidrigaylov'u reddeder.Derrière la porte se trouve Svidrigaïlov qui a tout entendu.
Bu kelimeden dolayı, kendi ordusundan ayrılmak surtiyle ona hıyânet edenlere Râfızîler adı verildi.È chiamata così perché un tempo venivano concesse le indulgenze ai penitenti che entravano per essa.
Gazetem bu ülkülere hıyanet edemez."Csak a naplóját tudom kezemben tartani”.
Gazetem bu ülkülere hıyanet edemez."Sanoin ...Tämä albumi ei ole teille."
1920 - TBMM, Hıyanet-i Vataniye Kanunu'nu onayladı.1920 – Suomen eduskunta hyväksyi sukunimilain.
Gazetem bu ülkülere hıyanet edemez."Der er ingen myndighed på avisen, min ven".
Bu kelimeden dolayı, kendi ordusundan ayrılmak surtiyle ona hıyânet edenlere Râfızîler adı verildi.Uz ovaj list vezana su imena Smaila Balića i Adila Zulfikarpašića, koji su utemeljili i uređivali ovaj list.