hırs ile cümle
hırs kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Siz hırsızsınız! diye seslendi.You are indeed thieves!”
Siz hırsızsınız, hırsız!"You are indeed thieves!”
Ve biz hırsız değiliz!"We are not robbers.'
Biz hırsız da değiliz, dediler.We are not robbers.'
Biz hırsız da değiliz."We are not robbers.'
Hele hırsız, hiç değiliz!” dediler.We are not robbers.'
Şüphesiz oğlun hırsızlık etti.Your son has certainly been guilty of stealing.
İnan ki, oğlun hırsızlık yaptı.Your son has certainly been guilty of stealing.
Erkek hırsızın ve kadın hırsızın ellerini, yaptıklarına karşılık kesin.As for the thief -male or female - cut off the hands of both.
(Hırsızlığına karşılık kendisine el konur).He in whose bag (the cup) is found, he is the penalty for it.
İnsanlar içinde dünya hayatına en hırslı olanların onlar olduğunu görürsün.And thou wilt find them greediest of mankind for life and (greedier) than the idolaters.
Hatta bu hırsta müşriklerden bile daha ileridirler.(Each) one of them would like to be allowed to live a thousand years.
Hırsızlık eden erkek ve kadının, yaptıklarına karşılık Allah'tan bir ceza olarak ellerini kesin!As for the thief, man or woman, cut off their hands as a requital for what they have earned.
Hırsızlık yapan erkek ve kadının, yaptıklarına karşılık Allah'tan bir ceza olarak ellerini kesin.As for the thief, man or woman, cut off their hands as a requital for what they have earned.
Hırsızlık eden erkek ve kadının, yaptıklarına karşılık Allah'dan bir ceza olarak ellerini kesin.As for the thief, man or woman, cut off their hands as a requital for what they have earned.
¡Chorizo!Hırsız!Fotoğraf: Anna Williams¡Chorizo!Thief!Photo by Anna Williams
Yalıtılmış köyleri hırsızlık çeteleri tarafından sürekli yağmalandı.Their isolated villages have been regularly looted by dacoits.
Fakat organizatörler, siyasi hırsları olmadığını iddia ediyor.But, organizers claims that they don't have political ambitions.
Nikceviç, "EPCG hırsızlığı azaltmıyorsa, bunu kendi bütçelerinde hissetmeliler." dedi."If EPCG does not reduce the theft, they should feel that in their own budget," Nikcevic said.
Yaralanma, zehirlenme, hırsızlık ve tecavüz de oldukça sık gerçekleşti.Bodily injury, poisoning, theft and rape were frequent as well.
Basescu, "Servet koruma altında, ama hırsızlığı da korumaya hakkımız yok."The fortune is protected, but we don't have the right to protect theft, too.
Enver Hocay: Bunun tek yolu, Sırbistan'ın sınırsız hırs politikasına son vermesidir.Enver Hoxhaj: The only way is to have Serbia end its policy of unlimited ambitions.
Hadziç'in kendisi de 2001 yılında bir araba hırsızlığı olayının kurbanı oldu.Hadzic himself was the victim of car theft in 2001.
Bunlar arasında iki cinayet, sekiz cinsel taciz, iki tecavüz ve 672 hırsızlık bulunuyor.Among those, there were two murders, eight sex offences, two rapes, and 672 thefts.
Ben hırsızlık yapmadım, o zaman neden bedelini ben ödemek zorunda kalıyorum”, dedi.I didn't steal, so why do I have to pay," Gregory said.
Başbakanın gündemindeki en hırslı maddeyi, kendi partisinde yapılacak yenilemeler oluşturuyor.The most ambitious item on the prime minister's agenda is the renewal of his own party.
Bunlar, geçen yüzyılın demokratik dünya tarafından kınanmış hırslarıdır.These are last century's ambitions which have been condemned by the democratic world.
Hırsızlıkla suçlanan iki kişi beraat etti ve serbest bırakıldı.Two men accused of a burglary won their acquittal and release.
Ülke çapındaki operasyonda, kimlik hırsızlığı alanında uzman 40 kişilik bir grup tutuklandı.A group of 40 people specialising in identity theft have been arrested in a nation-wide bust.
Hırsızlar, hazır olmayacak bir fidye yolu arıyor.We'll have to see the caliber of the criminal," he told SETimes.
Ellis, çalıntı sanat eserlerinin hırsızlar için bir sigorta poliçesi olabildiğini söyledi.Ellis said stolen art can be an insurance policy for thieves.
Pek çok Roman çocuğu da dilencilik, hırsızlık ve zorla çalıştırılmak üzere kaçırılıyor.In addition, many Roma children are trafficked for begging, stealing and forced labour.
Kosova başbakanının evine hırsızlık girişimiAttempted break-in targets Kosovo prime minister's home
SETimes'a konuşan Pambuccian, "Sahtecilik zaten bir sorundu, korsancılık ise doğrudan hırsızlık."Counterfeiting is a phenomenon while piracy is direct theft.
Hırsızlar hapse girecek." dedi.The thieves will go to jail," he said.
Bu ülkede askeri diktatörlük hırslarını bertaraf etmemiz gerekir.In this country, we have to ward off military dictatorial ambitions.
Fakat daha da tehlikeli olan sivil diktatörlük hırslarıdır." dedi.But it's civilian dictatorial ambitions that are more dangerous," Kanli said.
Daha iyi eğitim yetkililere korsan ve parola hırsızlarını kontrol altına alma olanağı sağlıyor.Better training enables authorities to rein in hackers and phishers.
Kanceska-Milevska: Makedon kültür mirasıyla ilgili hırsızlıklar önemli bir sorun oluşturuyor.Kanceska-Milevska: A particular challenge is the significant theft of Macedonian cultural heritage.
Soul Snatcher (Ruh Hırsızı): Düşman ruhlarını çal ve kaç.Soul Snatcher: Steal enemy soul and run away.
Her kim şahsi mülkiyete devam ederse, ona hırsız muamelesi yapılmaktadır.Any individual with personal property is considered to have stolen from the community.
Codename: Sailor V - Araba hırsız geri döndüCodename: Sailor V - The Game
On Emir Ahlaki yasalar - cinayet, hırsızlık, dürüstlük, zina vb.the Ten Commandments Moral laws - on murder, theft, honesty, adultery, etc.
Kayıp ve hırsızlık birer risktir.Loss and theft are risks.
Bununla birlikte, İlyas Ahav'ı hırsızlık ve cinayet işlediği için kınadı.Nonetheless, Elijah condemned Ahab for committing theft and murder.
E-scooter'lar vandalizmi, hırsızlığı ve hacklemeyi önleyen yerleşik özelliklere sahiptir.E-scooters have built-in features to prevent vandalism, theft, and hacking.
NVSR Değerlendirme Araba hırsızlığı: 5/5 Arabadan hırsızlık: 4/5NVSR Rating Theft of car: Theft from car:
Rigell'in rakibi, işadamı ve Demokrat parti adayı Paul Hirschbiel'di.Rigell was challenged by businessman and Democratic nominee Paul Hirschbiel.
Zolaaraba hırsızlığı için bir çocuk olarak hapise girdi.[3]Zola himself served time in prison as a juvenile for car theft.[3]
Şarap hırsızı şarap yapımında kullanılan cam veya gıda sınıfı plastik bir pipettir.A wine thief is a glass or food-grade plastic pipette used in the process of wine making.
You're The Worst programının "Sunday Funday" bölümünde hipster hırsızı olarak oynadı.He has played as a hipster thief in the episode "Sunday Funday" on the show You're The Worst.
• Sıradan pamuk (Gossypium hirsutum L.) (tıbbi amaçlı)• Ordinary cotton (Gossypium hirsutum L.) (medicine purposed)
Gürcistan, ayrıca yasal hırsızlara karşı mücadeleyi de güçlendirdi.Georgia also strengthened fight against the thieves-in-law.
Laverna, hırsızların, dolandırıcıların ve şarlatanların koruyucusu.Laverna, patroness of thieves, con men and charlatans.
Oğulları için değer verdiği hırslar yerine getirilmedi.The ambitions she cherished for her sons were unfulfilled.
Bir kemancı olan Sakari, orkestranın yaylı çalgıcılarını eğitme konusunda oldukça hırslıydı.Sakari, a violinist, was markedly ambitious about training the orchestra's string players.
Christian Cay Lorenz Hirschfeld'ın 1792 tarihli gravürü.Christian Cay Lorenz Hirschfeld, copperplate engraving by J. D. Heidenreich (1792)
Hirschfeldia cinsi onuruna adlandırılmıştır.He advocated for sensitive Romantic gardens in the English landscape style.
Hirschsprung'un sanat koleksiyonu Kopenhag'daki Hirschsprung Müzesi'nin temelini oluşturur.Hirschsprung's collection of art forms the basis of the Hirschsprung Museum in Copenhagen.
Chen Baxian gençken, mülkleri yönetmeyi umursamayan hırslı bir birey olarak kabul edildi.When Chen Baxian was young, he was considered ambitious, not caring about managing properties.
İlgili Sayfalar