hırsı ile cümle
hırsı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Hırsızlar... hırsızlar mı?Thieves... thieves?
Şimdilerde ülkede çok hırsızımız var, ve burası doldu taştı.We've got so many thieves in our country now, and this place is getting crowded.
Mezarlardan korkarım, Ama hırsız mezarları daha korkunç!I'm scared of graves, but thieves' graves are scarier!
Niçin yakalanmış kafasız hırsızlardan korkuyorsun?Why are you scared of headless thieves who got caught?
O zaman, hırsız olmak hakkında ne düşünürsün?Then, what do you think about becoming a thief?
Hırsızların Şefine soruyorum.I'm asking the Chief of the Thieves.
Hırsızların bile örgüt seviyesi var.Even thieves have organized levels.
Bütün paralı askerleri Hanyang'da topladığınızı duydum. Şimdi de hırsızların peşindesin.I heard you have gathered all the mercenaries in Hanyang, and now you're going after the thieves.
Bir hırsızın açlığı kolayca giderilebilir.A theft due to hunger is easily atoned for.
Şimdi ölmelisin. <i>Hırsızların toplantısını biliyorum.</i>Now you must die. I know about the thieves' conference.
Beni hırsızlar mezarlığına gömer misin?Will you bury me at the thieves' graveyard?
Demek sen hırsızsın?So you're a thief?
Gidebilirsiniz. <i>Öbür hırsızları ne yapacaksın?</i>Leave me. What will you do about the other thieves?
Ve varsa bile, o bir hırsız.And even if there were, he's a thief.
Hırsız olduğunu sanıyordum.I thought he was a thief.
Gece çalışmak zorunda olan hırsızlar için, sence de uygun değil mi?For thieves who have to work at night, don't you think it's appropriate?
Bak, Bay Hırsız.Look, Mr. Thief.
Hırsızların işlerine bulaşmak istemiyorum, Ve denizaşırı yolculuğa çıkıyorum.I don't want to mess with thieves' business, and I'm on my way overseas.
Hırsızlara ne olduğu kimi ilgilendirir?Who cares what happens to the thieves?
Seni hırsız!You thief!
Hırsızların toplantısının bu gece olduğu ihbarını aldık.We have a tip that a thieves' conference is happening tonight.
Demek sen bir hırsızsın?So you're a thief?
Machungool'e doğru hırsızları yakalamaya gideceğiz!We will head to Machungool to catch the thieves!
Hey, hırsızlar! Eğer ölmek istemiyorsanız, kaçın! Çeviri:Hey, you thieves!
Ve gördüğü de elinde silahı olan bir hırsızdır.And what does he see but a burglar with a gun in his hand.
Teszler, fabrikaya gidip hırsızla yüzleşmiş ve demiş ki,Mr. Teszler went down to the plant and confronted the thief and said,
Hırsını kum torbasından çıkarman yararsızIt's no use even if you broke the sand bag
Bu liderlik hırsıyla ilgili olmalıydı.And this had to do with the ambitions of the leadership.
Ve bu bir hırsız alarmı.And this is a burglar alarm.
Ama eğer bir hırsız alarmıysa, denizanasına direk olarak saldırmasını beklemezsiniz.But if it's a burglar alarm, you wouldn't expect it to attack the jellyfish directly.
Sen spor pantolonu hırsızısın.You're a jogging pant thief!
Çantam elimdeydi ama hırsızlar gelip onu benden aldılar.I was cleaning my baby's nose, a thief appeared and ran off that way!
Bence birisi kendine ait olmayan bir şeyi alsa da sadece bir hırsız değildir.I think if somebody takes something that doesn't belong to them, they're not just a thief.
Kapalı itibaren oradaki kule siperlerden; Veya hırsız yollar yürümek veya teklif bana pusudaFrom off the battlements of yonder tower; Or walk in thievish ways; or bid me lurk
Ama sonunda hırsınızı benden çıkarıyor olacaksınız.But eventually you'll want to take it up with me.
Amacım adaleti korumak ve Hayalet hırsızı yakalamakMy aim is to preserve justice and arrest thief ghost
Çift kimlikli biri, Diğer kimliği Hayalet hırsız gidip hazırlanın peki, usta!He has a dual status He is the thief ghost go get ready yes, Master!
Ben Tianshan Klanından Lin Yunhe Bugün hayalet hırsızı yakalayıp yargılayacağımI am Lin yunhe of the tianshan Clan today I am going to do justice and capture the thief ghost
Ben hayalet hırsız değilim.... yanlışınız var !I am not the thief ghost! you wronged me...
Temin hayalet hırsızın icabına baktım, sence şansımın kaybolmasından korkmalı mıyım ?I just got rid of the thief ghost, do I have to be scared of losing my luck
Benim ustam Hayalet Hırsız değildi, iftira atıldı onaMy master is definitely not the thief ghost, he was wronged
Kız: Ben, hırsızlarda... tecavüzcülerden korkarım... Kız:I fear... robbers... rapers... girl:
Asıl büyük hırsızların kim olduğunu.Who the big thieves are...
Bu ve bunun gibi binlerce şekilde, alışveriş hırsızlığı beni özgürleşmiş ve güçlü hissettiriyor.These and a thousand other ways shoplifting makes me feel liberated and empowered.
Alışveriş hırsızlığı değişim ekonomisinin reddidir.Shoplifting is a refusal of the exchange economy.
Hırsız gibi ne yapıyorsun?Why are you acting like a thief?
Höyükler kazıldığında genelde mezarlar bulundu, ve maalesef çoğu da hırsızlar tarafından soyulmuştu.It was a series of burials, most of them had already been robbed.
Kadınlar, Malcolm'un onları zorla hırsızlık yaptırdığı yönünde ifade verdiler.The women testified that Malcolm had forced them to participate in the burglaries.
Sağlık vergisi olarak 20.000 pound öderseniz bunun hırsızlık olduğunu hissedersiniz.You know, pay 20,000 pounds in tax toward health and you're merely feeling a mug.
Hırsızlar, ondan çok değerli bir şey çalacaklar...The hustlers were about to steal something very valuable from her.
Bu, "kimlik hırsızlığı"This is the "I.D. theft hustle"
Kimlik hırsızlığı, bu ülkede ve tüm dünyada en hızlı artan suçlardan biri.ID theft is one of the fastest growing crimes in this country, and globally.
Genel olarak olan şu: Hırsızlar, seninle ilgili bir takım basit bilgiler ediniyorlar.In general what happens is the hustlers get hold of basic bits of information about you.
Bu hırsızlar, kredi formları ve kredi kartları topluyorlar. İpoteklere başvuruyorlar.The hustlers have collected application forms for loans, credit cards and refined companies.
Çöpün içinde kimlik hırsızlığı için kullanabileceği belgeleri arıyordu.He looks for any discarded documents he could use for I.D. theft
Uzmanların dediği gibi bu, kimlik hırsızlığına kurban gitmenin yaygın bir yolu.Which as experts will tell you, is a common way to lose out to I.D. fraud!
En azından Bayan Homstein hırsızlara para kaptırmadı.At least Mrs Homstein didn't actually lose her money to our hastlers.
Ama bir grup hırsız için bundan çok daha fazlası...But to a bunch of hustles , it can be a lot more than that .
Hırsızlarımız geçen sene boyunca insanlara kalem uzatarak, seve seve yardımcı oldular.And throughout the past year , ours were happy to help by handling over a pen .
Ancak bir hırsızın kalemini kullanma hatasına düştüler.Except they made the mistake For signing with a hustler's pen .