Şaşırtıcı şekilde, onun bir hırsız olduğu ortaya çıktı.Surprisingly enough, he turned out to be a thief.
Hırsız parayı vermesi için onu zorladı.The thief forced her to hand over the money.
Hırsız ellerimi bir iple arkamdan bağladı.The burglar tied my hands behind my back with a rope.
Kedi hırsız köşke çatıdan girmiş olmalı.The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
Hırsız çocuğu dolaba kapattı.The burglar shut the child in the closet.
Hırsızlar gece bankaya girdi.The burglars broke into the bank at night.
Evine bir hırsız girdi.A burglar broke into his house.
Bir hırsız para çalmak için eve girdi.A thief broke into the house to steal the money.
Bir hırsızın, komşumun evine girdiğini duydun mu?Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
O eve gittiğinde hırsızlığı keşfetti.On arriving home, I discovered the burglary.
Yerleşimciler Hıristiyan dinini kucakladı.The settlers embraced the Christian religion.
Biz hırsızı ele geçirdik.We captured the thief.
Erteleme zaman hırsızıdır.Procrastination is the thief of time.
Odama bir hırsız girse, ona bir şey fırlatırım.If a burglar came into my room, I would throw something at him.
Hırsız kaçtı.The thief ran away.
Hırsızın eli ve ayağı bağlandı.The thief was bound hand and foot.
Hırsız, köpek havlamasını duyunca topukladı.When the thief heard the dog bark, he took to his heels.
Hırsız, köpek havlamasını duyunca tabanları yağladı.When the thief heard the dog bark, he took to his heels.
Hırsız para ile uzaklaştı.The thief got away with the money.
Hırsız pencereden eve erişim sağladı.The burglar gained access to the house through a window.
Hırsız, kırık bir pencereden girdi.The thief entered through a broken window.
Hırsız gece geç saatlere kadar yatmamaya alışkın.The burglar is used to staying up late.
Hırsız hızlı koştu.The thief ran fast.
Hırsız hızla kaçtı.The thief ran fast.
Hırsız, suçunu itiraf etti.The thief admitted his guilt.
Hırsız, polisi görünce kaçtıThe thief ran away at the sight of a policeman.
Hırsız bir dedektifi görünce kaçtı.The thief ran away at the sight of a detective.
Hırsız kendini polis olarak gizlemiş.The thief disguised himself as a policeman.
Hırsız yaşlı bir kadın olarak kendini gizledi.The thief disguised himself as an old lady.
Hırsız istemeyerek suçunu itiraf etti.The thief reluctantly admitted his guilt.
Hırsız yakalanmaktan nasıl kaçınabildi?How did the thief manage to avoid being caught?
Bana hırsızın kısa bir açıklamasını verebilir misin?Can you give me a brief description of the thief?
Adam hırsızlıkla suçlandı.The man was charged with theft.
Köpek hırsızları izlemek için eğitilmiştir.The dog is trained to watch for thieves.
Köpek küçük bir çocuğa hırladı.The dog growled at a little boy.
Polis hırsızı kovaladı.The policeman chased the thief.
Polis hırsızın peşindeydi.The policeman was after the thief.
Polis hırsıza inanmadı.The policeman didn't believe the thief.
Bir hırsızlığı rapor etmek istiyorum.I'd like to report a theft.
Bir hırsızı ihbar etmek istiyorum.I'd like to report a theft.
Son zamanlarda, bu çevrede birçok hırsızlıklar var.Recently, there are a lot of burglaries around here.
Bu adam hırsızlıkla suçlandı.This man was charged with theft.
Civardaki hırsızlara dikkat edin.Watch out for thieves around here.
Hıristiyanlık ve İslam, iki farklı dindir.Christianity and Islam are two different religions.
Hırsını benden alma.Don't take it out on me.
Köpek yabancı adama hırladı.The dog growled at the strange man.
Bu politikacı hırs dolu.That politician is full of ambition.
Kendisi polis olmasına rağmen hırsızlardan korkuyor.Even though he's a policeman, he's afraid of thieves.
Polis hırsızın peşinden "Dur!" diye bağırarak koştu.The policeman ran after the thief shouting "Stop!".
Polis hırsızı yakaladı.The policeman caught the thief.
Polisler hırsızı olay yerinde tutukladı.The police arrested the burglar on the spot.
Polis, hırsızı kolundan yakaladı.The policeman took the thief by the arm.
Polis hırsızı tutukladı.The policeman arrested the thief.
Polisi görünce hırsız kaçtı.The thief ran away when he saw a policeman.
Polis hırsızı yakasından yakaladı.The police seized the robber by the neck.
Polisler hırsızı suçüstü yakaladı.The police caught the burglar red-handed.
Polisler onları hırsızlık için tutukladı.The police arrested him for theft.
Polis, kaçan hırsızı kolundan yakaladı.The policeman caught the fleeing thief by the arm.
Polis onu hırsızlıkla suçladı.The police accused him of theft.
Polislerin önemli bir işlevi hırsızları yakalamak.An important function of policemen is to catch thieves.