Devrin padişahları da ona hürmette kusur etmiyorlardı.Even the rebels did not want to wipe it out.
(2:179) ''...Hürmetler ve yasaklar karşılıklıdır.Sindelfingen and Böblingen are contiguous.
Hurkanus'un bu yaptığı laik ve dini yetkilerde uzlaşmaya yanaştığını kanıtlamaktadır.Dougherty argues instead that religious and moral decline is behind it.
Birkaç gün sonra Hospitalier Şövalyelri bir daha gece huruç hareketine giriştiler.Suddenly, another knight enters.
" Penisi bulduğumuz zaman hurileri alacaksın. " (Kahkalar)"You'll get the virgins when we find your penis." (Laughter)
Fakat seçim hürriyeti -- fikrinizi değiştirip, oluşturmak -- sentetik mutluluğun düşmanı.But freedom to choose, to change and make up your mind, is the enemy of synthetic happiness.
I can wear it back if it hurts again.- What do you expect him to say?
Bakıyorum da hepiniz hurdy-gurdy'nin tarihi ile ilgilisiniz.I see you're all up on the history of hurdy-gurdy --
Hurdy-gurdy ya da teker keman.Hurdy-gurdy, or wheel fiddle.
Bunlar hurdy-gurdy'nin farklı türleri ve şekilleri.So, these are the different kinds and shapes of the hurdy-gurdy.
Ve bu tür bir hurdy-gurdy'nin sipariş edilip ele alınması 3-5 yıl sürüyor.And this kind of hurdy-gurdy takes anywhere from three to five years [to order and receive it].
Bütün bu mumlar -- insanlar hürmet etmek için binlerce mum yakmışlar.All these candles, thousands of candles people had lit in tribute to this.
Biliyorum çünkü bu benim parçam, ve bu aralar biriktirdiğim hurda yığını.I know because this is my piece, and that's the scrap pile, which I'm now saving.
Mutfaktaki herşeh hurdaya çıkmıştı.Everything in the kitchen was salvaged.
Bu da yaptığım bir küvet, hurdadan yapıldı, ikiye dört boyutlarında.This is a bathtub I made, made out of scrap two-by-four.
Hurlingham ya da Palm Beach gördüğün oyunun, bizim polomuzun değişmiş hali.You see it being played in places like Hurlingham or Palm Beach in a modified way.
Sonra yüzünü onun açık hurma koydu ve çekildi.Then he put his open palm over his face and withdrew it.
- But I am in a hurry again, brother.- Really?
I am really in a hurry, I need to meet my father urgently.My last name is Yunuser. Yunus Yunuser, nice to meet you.
Go, hurry.Is Banu upstairs?
HURRICANE FLOYD NORTH CAROLINA, 1999HURRlCANE FLOYD NORTH CAROLlNA, 1999
Ben hurdalık tüm yol gitti.I went all the way to the junkyard.
Bu makineler meşhur hurda deposuna gidiyor.Those machines go the proverbial junkyard.
Hurma cigniyordu ki dislerinin yillar gectikce iyice kirmiziya donmesine bu neden olmustu.She was chewing betel nut, which caused her teeth over the years to turn very red.
- Then we need to hurry.- Then we need to hurry.
I miss her and it hurts more each day.I miss her and it hurts more each day.
Tell them to hurry.Tell them to hurry.
Hurry up, Münir.Hurry up, Münir.
"Come here, hurry."Come here, hurry.
Hurma ağaçlarına doğru ilerliyoruzMoving through the palm trees
Hurry, he'll be late to his own work.Hurry, he'll be late to his own work.
Hurry please hurry!Hurry please hurry!
- She is lucky, my baby wasn't hurt.- She is lucky, my baby wasn't hurt.
Fakat öncelikle, uzun yaşam konusuyla ilgili bazı yaygın hurafelerden bahsetmek istiyorum.But first I'd like to debunk some common myths when it comes to longevity.
İlk hurafemiz şu: Eğer gerçekten çok çaba sarf edersen, 100 yaşını görebilirsin.And the first myth is if you try really hard you can live to be 100.
Okinawalılarda yaşlı insanlara hürmet var.The Okinawans have this ancestor veneration.
Singapur'a hürmet.But homage to Singapore.
Office paketine hürmet mi, hayır?Homage to the Office package, no?
I won't let anybody hurt you.I won't let anybody hurt you.
- Hurry Mukaddes, hurry!- Hurry Mukaddes, hurry!
- Hurry please.- Hurry please.
My feet still hurt.My feet still hurt.
Burası hürriyet demek.This is liberty.
I don't want to hurt you, Fatmagül.No quiero hacerte daño, Fatmagül.
Ve Zora Neale Hurston'ınZora Neale Hurston wrote in
Hurafeler, hasat çemberleri, uzaylı otopsileri, perili evler, afetler...There's pseudo-science, crop circles, alien autopsy, haunted houses, or disasters.
As my back is hurt.As my back is hurt.
He didn't hurt Kerim, after all.He didn't hurt Kerim, after all.
İkram olunmuş, hürmetli kişidir ki gökyüzünde de hemen onun hürmeti zikrolunur.He is a granted, respected one that in Heavens also his respect is immediately remembered.
Superior gölünü tahmin edebilir o Huron gölüydüImagine that was Lake Superior. Imagine that was Lake Huron.
Bu insanlara saygıdeyer, oturaklı, parasal hür ve vatandaşlık yaşamı kurmak için yardım etmektir.It's about helping people to build lives of dignity, stability, economic autonomy, citizenship.
Hello! Have you got a hurty tummy? Have you?Just seeing how you deal with stress.
Where does it hurt?Yeah.
Fuck! That really hurt! What did you do that for?You're not in Zurich.
"Bak, ben hürriyeti soluyorum."Listen, I am breathing freedom.
Mesela bahsettiğim şu huriler ve cennet meselesinde olduğu gibi.As in, for instance, that little matter of virgins and paradise.
Ben de suya hürmetini göstereceğim.And I will give my tribute to water.
Evin bahçesinde bir hurma ağacı vardı.The house had a big persimmon tree
40.82 Little hand hurts.40.82 Little hand hurts.
00.62 Very hurt.00.62 Very hurt.