Tom çok hünerli.Tom is very dexterous.
Tom bizim hünerli işçimizdi.Tom used to be our handyman.
O, hünerli bir hilkat garibesi.He's a gadget freak.
Tom hünerli bir işçi.Tom is a handyman.
Ben hünerliyimdir.I'm a handyman.
Homerus’un aktardığına göre, Sisifos en hünerli insan olmasıyla ün salmıştı.From Homer onward, Sisyphus was famed as the craftiest of men.
Hünerli rahip Wu Hua!Ingenious Monk Wu Hua!
Hünerli keşiş Wu Hua olmadığına göre, o zaman Hırsız ustası Hsiang olmalısın!Since you are not lngenious Monk Wu Hua, then you must be The Master Thief Hsiang!
Hünerli Vecdi Efendi'den Arapça ve Farsça dersleri aldı.Благодаря отцу изучал иврит и Талмуд.
Homerus’un aktardığına göre, Sisifos en hünerli insan olmasıyla ün salmıştı.Lotec tyckte att Sirius var ett passande namn eftersom Sirius är den starkast lysande stjärnan man kan se.
Çoğu eleştirmene göre albüm, Madonna'nın "en hünerli sanatsal ürünü" olmuştur.Criticii au considerat că albumul are cea mai plină voce a Madonnei.
Ünlü Rönesans Alman ressamı Albrecht Dürer'in en yetenekli ve hünerli öğrencisi olduğu kabul edilir.Baldung je bil nemški umetnik v slikarstvu in grafiki, najbolj nadarjen študent Albrechta Dürerja.
Birçok işçin var. Taşçıların, duvarcıların, marangozların ve her tür işte hünerli adamların var.Je hebt veel ervaren metselaars, timmerlui en andere bekwame handwerkslieden tot je beschikking.
Birçok işçin var. Taşçıların, duvarcıların, marangozların ve her tür işte hünerli adamların var.또 공장이 네게 많이 있나니 곧 석수와 목수와 온갖 일에 익숙한 모든 사람이니라
Birçok işçin var. Taşçıların, duvarcıların, marangozların ve her tür işte hünerli adamların var.Paljon on sinulla myöskin työmiehiä, kivenhakkaajia, muurareita, puuseppiä ja kaikkinaisen työn taitajia.
Birçok işçin var. Taşçıların, duvarcıların, marangozların ve her tür işte hünerli adamların var.Přes to máš u sebe hojně dělníků, kameníků a zedníků, i tesařů i jiných zběhlých ve všelijakém díle.
Birçok işçin var. Taşçıların, duvarcıların, marangozların ve her tür işte hünerli adamların var.Tienes contigo muchos obreros: canteros, albañiles, carpinteros y hombres expertos en toda obra
Birçok işçin var. Taşçıların, duvarcıların, marangozların ve her tür işte hünerli adamların var.Vả lại, con có nhiều nhân công thợ đục đá, thợ hồ, thợ mộc, đủ người thạo về các thứ công việc;
Birçok işçin var. Taşçıların, duvarcıların, marangozların ve her tür işte hünerli adamların var.Vả_lại , con có nhiều nhân_công thợ đục đá , thợ_hồ , thợ_mộc , đủ người thạo về các thứ công_việc ;
Birçok işçin var. Taşçıların, duvarcıların, marangozların ve her tür işte hünerli adamların var.Van néked sok mívesed, kõvágód, kõ- és fafaragód és mindenféle dologban bölcs mesterembered.
Birçok işçin var. Taşçıların, duvarcıların, marangozların ve her tür işte hünerli adamların var.Εχεις δε εργατας εις πληθος, λιθοτομους και κτιστας και ξυλουργους, και παντος ειδους σοφους εις παν εργον.
Birçok işçin var. Taşçıların, duvarcıların, marangozların ve her tür işte hünerli adamların var.А имам и доста много работници - каменоделци, зидари, дърводелци и работници изкусни във всякакъв вид работа.
Birçok işçin var. Taşçıların, duvarcıların, marangozların ve her tür işte hünerli adamların var.У тебя множество рабочих, и каменотесов, резчиков и плотников, и всяких способных на всякое дело;
Birçok işçin var. Taşçıların, duvarcıların, marangozların ve her tür işte hünerli adamların var.ועמך לרב עשי מלאכה חצבים וחרשי אבן ועץ וכל חכם בכל מלאכה׃
Birçok işçin var. Taşçıların, duvarcıların, marangozların ve her tür işte hünerli adamların var.وعندك كثيرون من عاملي الشغل نحاتين وبنائين ونجارين وكل حكيم في كل عمل.
Birçok işçin var. Taşçıların, duvarcıların, marangozların ve her tür işte hünerli adamların var.並 有 無 數 的 金 、 銀 、 銅 、 鐵 。 你 當 起 來 辦 事 ． 願 耶 和 華 與 你 同 在
Birçok işçin var. Taşçıların, duvarcıların, marangozların ve her tür işte hünerli adamların var.並有 無數 的 金 、 銀 、 銅 、 鐵 。 你 當起來辦 事 ． 願 耶和華 與 你 同在