Öğrenciler, yeni hükümete karşı gösteri düzenlediler.The students demonstrated against the new government.
Öğrenciler hükümetin kararına karşı protesto yapıyorlar.Students have been protesting against the government's decision.
Hükümetin ekonomi politikasını inceledikWe studied the government's economic policy.
O ülkedeki yeni hükümetle dostça ilişkiler kurduk.We have established friendly relations with the new government of that country.
Halkın geneli mevcut hükümetten memnun değil.The public at large are dissatisfied with the present government.
Neden ABD hükümeti insanların silah sahibi olmalarına izin veriyor?Why does the US government let people have guns?
Neden ABD hükümeti insanların silah almalarına izin verdi?Why does the US government let people have guns?
Askerler hükümete karşı hoşnut değillerdi.The soldiers were disaffected toward the government.
Grup, hükümete verdiği desteği geri çekti.The group withdrew their support for the Government.
Grup, hükümete desteğini geri çekti.The group withdrew their support for the Government.
Gazete hükümetin enflasyonu durdurmasını istedi.The newspaper called for the government to stop inflation.
Sektör, hükümetin finansmanına büyük ölçüde bağımlıdır.The industry is heavily dependent on government funding.
O ülkenin hükümeti atık kararlı.The government of that country is now stable.
O ülkenin hükümeti insanlarına baskı yapmaktadır.The government of that country oppresses its people.
Öğrenciler hükümete karşı ayaklandılar.The students rebelled against the government.
Bu hükümet gerçekten eskiye dönüş yapıyor.This government is really putting the clock back.
Bu konuda hükümete karşı çıkıyoruz.We oppose the government on this matter.
İngiliz hükümeti plana karşı.The British government is against the plan.
Amerikan hükümeti olağanüstü hal ilan etti.The American Government declared a state of emergency.
1960'larda, Japon üniversite öğrencileri kendi hükümetlerine karşı gösteri düzenlediler.In the 1960's, Japanese college students demonstrated against their government.
Ordu hükümeti devraldı.The army took over the government.
İstikrarlı bir ekonomi her hükümetin amacıdır.A stable economy is the aim of every government.
Ulusun refahı hükümetin sorumluluğudur.The well being of the nation is the government's responsibility.
Bütçe açığının azaltılması hükümetin büyük bir endişesidir.Reducing the budget deficit is a major concern of the government.
Hükümetin eğitim politikasına katılmıyorum.I don't agree with the government's policy on education.
Hükümet konut sorununu çözmek için elinden geleni yapmıyor.The government is not doing its best to solve the housing problem.
Yeni koalisyon hükümeti fırtınayı kazasız belasız atlatmaya çalışıyor.The new coalition government is trying to ride out the storm.
Yeni hükümetin çok sayıda idari reform getirmesi bekleniyor.The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.
Kamuoyu yoklamaları hükümete olan güveni ölçen göstergelerdir.Public opinion polls are barometers of confidence in the government.
Hükümet ve endüstri çevre kirliliğiyle mücadele etmek için işbirliği yapıyor.The government and industry are cooperating to fight pollution.
Hükümet hakkındaki fikirleriniz benimkinden farklı.Your ideas about the government are different from mine.
Hükümetin iç politikası açıklandı.The Government's domestic policy was announced.
Hükümet harcaması biraz çığırından çıkıyor.Government spending is getting a little out of hand.
Hükümet harcaması biraz kontrolden çıkıyor.Government spending is getting a little out of hand.
Hükümetin etkinlikleri dünya çapında kınandı.The government's actions were condemned worldwide.
Hükümetin politikası muhalefet partisi tarafından eleştirildi.The policy of the government was criticized by the opposition party.
Hükümet sigaraya yeni bir vergi koydu.The government imposed a new tax on cigarettes.
Hükümet finansal sorunla ilgilenmek zorunda kalacak.The government will have to deal with the financial problem.
Hükümet enflasyonla mücadele etmek için güçlü önlemleri benimsedi.The government adopted strong measures to fight inflation.
Hükümet programa katılan firmalara faizsiz kredi sağlayacak.The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
Hükümet, kaybı telafi etmek zorunda kaldı.The government had to make up for the loss.
Hükümet, malları adaya helikopterle taşıdı.The government transported goods to the island by helicopter.
Hükümet, sorunu araştırmak için bir komite kurdu.The government has set up a committee to look into the problem.
Hükümet terörizme son vermeye kararlı.The government is determined to put an end to terrorism.
Hükümet medyayı kontrol etme eğilimindedir.The government tends to control the media.
Hükümet artık evsizlik meselesinden kaçınamaz.The government cannot avoid the issue of homelessness any longer.
Hükümet, ruhsatsız silah taşımaktan bizi men ediyor.The government prohibits us from carrying guns without a license.
Hükümet şaraba yeni bir vergi koydu.The government has imposed a new tax on wine.
Hükümet kazayı araştırmak için bir komite atadı.The government appointed a committee to investigate the accident.
Hükümet bize yiyecek sağladı.The government provided us with food.
Hükümet eğitimi yeniden düzenliyor.The government has been reforming education.
Hükümet yakında tüketim vergisini kaldıracak mı?Will the government raise the consumption tax soon?
Hükümet, sanayinin gelişmesine yardımcı olmak için yeni bir program başlattı.The government started a program to promote industry.
Hükümet sivil ilişkilerden zarar görüyor.A government suffers from civil affairs.
Hükümet temel değişiklikler yapmalı.The government must make fundamental changes.
Hükümet çiftçilerin hasatlarının zararını telafi etti.The government compensated the farmers for the damage to the crops.
Hükümet sanayiye daha çok para yatırmalı.The government should invest more money in industry.
Hükümet bize vergi ödetir.The government makes us pay tax.
Hükümet ülkemizi temiz ve yeşil hale getirmek için çaba sarf etmiştir.The government has made efforts to make our country clean and green.
Hükümet aşağıdaki bildiriyi yayınladı.The government issued the following statement.