Bunun hücreye ne yaptığını anlatan bir video göstereyim.To nagranie przedstawia jego wpływ na komórkę.
Bunun hücreye ne yaptığını anlatan bir video göstereyim.Vă arăt un videoclip ce se întâmplă cu celula.
Bunun hücreye ne yaptığını anlatan bir video göstereyim.Vou mostrar-vos um vídeo sobre o que isto faz à célula.
Bunun hücreye ne yaptığını anlatan bir video göstereyim.Δείτε στο βίντεο τι κάνει στο κύτταρο.
Bunun hücreye ne yaptığını anlatan bir video göstereyim.Нека да ви покажа видео на това, което причинява на клетката.
Bunun hücreye ne yaptığını anlatan bir video göstereyim.Позвольте показать вам на видео, что делается с клеткой.
Bunun hücreye ne yaptığını anlatan bir video göstereyim.Я покажу вам відео про те, що відбувається з клітиною.
Bunun hücreye ne yaptığını anlatan bir video göstereyim.אציג לכם סרטון של מה שזה עושה לתא.
Bunun hücreye ne yaptığını anlatan bir video göstereyim.اسمحوا لي بأن أريكم شريط فيديو يوضح ما يفعله ذلك بالخلية.
Bunun hücreye ne yaptığını anlatan bir video göstereyim.通常の細胞は 顕微鏡で見ると
Burada hücreye dışarıdan gelen bir etki yoktur.Die Information kommt nicht irgendwie von außen.
Burada hücreye dışarıdan gelen bir etki yoktur.Éste no es algún tipo de influencia externa en la célula.
Burada hücreye dışarıdan gelen bir etki yoktur.Ini bukanlah semacam pengaruh luar pada sel.
Burada hücreye dışarıdan gelen bir etki yoktur.이것은 세포 외부의 영향에 의한 것이 아니라는 것입니다
Burada hücreye dışarıdan gelen bir etki yoktur.Nu există nici o influență externă asupra celulei.
Burada hücreye dışarıdan gelen bir etki yoktur.To nespouští nějaký vnější vliv na buňku.
Burada hücreye dışarıdan gelen bir etki yoktur.זה לא קורה עקב השפעה חיצונית על התא.
Burada hücreye dışarıdan gelen bir etki yoktur.هذا ليس تأثير خارجي على الخلية
Bu tip pek çok deneyin sonucunda Eleştirmenin kimliğini sadece 12 hücreye indirmeyi başardık.Genom många sådana experiment, hade vi möjlighet att spåra Kritikerns ursprung till endast 12 hjärnceller.
Bu tip pek çok deneyin sonucunda Eleştirmenin kimliğini sadece 12 hücreye indirmeyi başardık.Melalui banyak percobaan seperti itu, kita dapat memperjelas identitas sang Kritikus hanya pada 12 sel.
Bu tip pek çok deneyin sonucunda Eleştirmenin kimliğini sadece 12 hücreye indirmeyi başardık.Pomocou takýchto experimentov sme boli schopní upresniť identitu Critic-a na iba 12 buniek.
Bu tip pek çok deneyin sonucunda Eleştirmenin kimliğini sadece 12 hücreye indirmeyi başardık.Prin multe asemenea experimente, am fost în stare să reducem identitatea criticului
Bu tip pek çok deneyin sonucunda Eleştirmenin kimliğini sadece 12 hücreye indirmeyi başardık.Przez wiele podobnych eksperymentów, byliśmy w stanie zawęzić tożsamość Krytyka do zaledwie 12 komórek.
Bu tip pek çok deneyin sonucunda Eleştirmenin kimliğini sadece 12 hücreye indirmeyi başardık.С помощью множества экспериментов нам удалось сузить поиски Критика всего до 12 клеток.
Bu tip pek çok deneyin sonucunda Eleştirmenin kimliğini sadece 12 hücreye indirmeyi başardık.Чрез множество такива експерименти, успяхме да сведем идентичността на Критиката, до едва 12 клетки.
Bu yüzden virüsler hücreye, kendilerinin yabancı madde olmadığına ikna etmeliler. .Assim o vírus tem que de algum modo convencer a célula que é uma partícula não externa.
Bu yüzden virüsler hücreye, kendilerinin yabancı madde olmadığına ikna etmeliler. .A wirus musi jakoś przekonać komórkę, że nie jest cząsteczką obcą.
Bu yüzden virüsler hücreye, kendilerinin yabancı madde olmadığına ikna etmeliler. .따라서 바이러스는 세포를 속여 자신을 친숙한 존재로 믿게 만들어야 합니다
Bu yüzden virüsler hücreye, kendilerinin yabancı madde olmadığına ikna etmeliler. .Tak virus má nějak přesvědčit buňku, že je to bez cizí částice.
Bu yüzden virüsler hücreye, kendilerinin yabancı madde olmadığına ikna etmeliler. .Отже, вірус якось має переконати клітину, що він не чужерідна частинка.
Bu yüzden virüsler hücreye, kendilerinin yabancı madde olmadığına ikna etmeliler. .فالخلية لا تريد الفيروسات لذلك فعلى الفيروس ان يقنع الخلية بانه
Bu yüzden virüsler hücreye, kendilerinin yabancı madde olmadığına ikna etmeliler. .-外国の粒子。 ウイルスの動作上のビデオの数百を行うことがあり、
Çünkü artık bu yeni zarla, virüs hücreye benzemekte. .Bo teraz, kiedy wirus jest obłoniony, to wygląda, jak ta komórka.
Çünkü artık bu yeni zarla, virüs hücreye benzemekte. .세포막 때문에 바이러스는 세포처럼 보입니다
Çünkü artık bu yeni zarla, virüs hücreye benzemekte. .Porque agora que você tem esta membrana, você parece como esta célula.
Çünkü artık bu yeni zarla, virüs hücreye benzemekte. .Porque ahora que tienes esta membrana, especie de mirar como esta celda.
Çünkü artık bu yeni zarla, virüs hücreye benzemekte. .Protože teď, že máte tuto membránu, tak nějak vypadat Líbí se mi tento článek.
Çünkü artık bu yeni zarla, virüs hücreye benzemekte. .Маючи цю мембрану, вірус буде схожим на мембрану.
Çünkü artık bu yeni zarla, virüs hücreye benzemekte. .حيث عندما يكون لديك مثل هذا الغشاء، فسوف تبدو مثل الخلية
Çünkü artık bu yeni zarla, virüs hücreye benzemekte. .ようこのセル。 そのときに、このような別のセルを感染させる行きたいなら
DK: Ve tabiki, hücreye serebileceğiniz bir hamak öğle uykularınız için.E claro, uma rede para a sesta da tarde que se estica através do cubículo.
DK: Ve tabiki, hücreye serebileceğiniz bir hamak öğle uykularınız için.데이빗 켈리: 그리고 물론 오후 낮잠을 위한 헤먹도 있습니다
DK: Ve tabiki, hücreye serebileceğiniz bir hamak öğle uykularınız için.ד.ק.: וכמובן: ערסל לשנת אחרי הצהריים
DK: Ve tabiki, hücreye serebileceğiniz bir hamak öğle uykularınız için.ديفيد كيلي: وبالطبع: أرجوحة شبكية لقيلولة ما بعد الظهر.
DK: Ve tabiki, hücreye serebileceğiniz bir hamak öğle uykularınız için.個室に張られています
DNA'yı içerir. Yani bu döllenmiş yumurtadan oluşan bu ilk hücreye zigot denir.Eli tämä ihka ensimmäinen solu, joka syntyi hedelmöittyneestä munasolusta, on nimeltään tsygootti.
DNA'yı içerir. Yani bu döllenmiş yumurtadan oluşan bu ilk hücreye zigot denir.Essa primeira célula que foi criada deste óvulo fertilizado é chamada de zigoto.
Doğanın ana yaratma süreci morfogenez bir hücrenin iki hücreye bölünmesidir.Der Hauptschöpfungsprozess der Natur ist die Morphogenese, die Teilung einer Zelle in zwei Zellen.
Doğanın ana yaratma süreci morfogenez bir hücrenin iki hücreye bölünmesidir.El principal proceso de creación en la naturaleza, la morfogénesis, divide una célula en dos células.
Doğanın ana yaratma süreci morfogenez bir hücrenin iki hücreye bölünmesidir.Het belangrijkste scheppingsproces is morfogenese, de splitsing van 1 cel in 2 cellen.
Doğanın ana yaratma süreci morfogenez bir hücrenin iki hücreye bölünmesidir.Hlavním přírodním tvořivým procesem je morfogeneze, kdy se buňka rozděluje na dvě nové.
Doğanın ana yaratma süreci morfogenez bir hücrenin iki hücreye bölünmesidir.Il principale processo di creazione in natura, la morfogenesi, è la divisione di una cellula in due cellule.
Doğanın ana yaratma süreci morfogenez bir hücrenin iki hücreye bölünmesidir.자연에서 가장 중요한 창조 또는 형태 형성 과정은 하나의 세포를 두개로 분리하는 과정입니다
Doğanın ana yaratma süreci morfogenez bir hücrenin iki hücreye bölünmesidir.Podstawowym procesem twórczym w naturze jest morfogeneza, dzielenie komórki na dwie.
Doğanın ana yaratma süreci morfogenez bir hücrenin iki hücreye bölünmesidir.Pricipalul proces de creație al naturii, morfogeneza, este diviziunea celulei în două celule.
Doğanın ana yaratma süreci morfogenez bir hücrenin iki hücreye bölünmesidir.Quá trình sáng tạo chính của thiên nhiên: tạo hình là sự phân chia một tế bào thành hai.
Doğanın ana yaratma süreci morfogenez bir hücrenin iki hücreye bölünmesidir.Главным процессом в природе является морфогенез, то есть разделение одной клетки на две.
Doğanın ana yaratma süreci morfogenez bir hücrenin iki hücreye bölünmesidir.Основният процес в природата за създаване, морфогенезис, е разделянето на една клетка на две клетки.
Doğanın ana yaratma süreci morfogenez bir hücrenin iki hücreye bölünmesidir.התהליך העיקרי בטבע שזה יצירה, מתן צורה, מתרחש בפיצול של תא אחד לשני תאים.
Doğanın ana yaratma süreci morfogenez bir hücrenin iki hücreye bölünmesidir.نهج الطبيعة الأساسي في الخلق، والتشكل، هو انقسام خلية إلى اثنتين.